查询词典 not once

Once back does not deserve sufficient warmth, chillness breaks the fragile and invades internally through numerous acupoints on dorsal primary and collateral channels. In the end, it harms the Yang, damages the balance of Ying and Yang, decreases human immune function and anti-diseases function and triggers other sickness, or even deteriorates current sickness and causes a seizure.

冬季里如背部保暖不好，则风寒极易从背部经络上的诸多穴位侵入人体，损伤阳气，使阴阳平衡受到破坏，人体免疫功能下降，抗病能力减弱，诱发许多疾病或使原有病情加重及旧病复发。

Jean Valjean became quite tranquil once more; as for Cosette, she did not pay much attention to the question whether the chimney-pot was really in the direction of the shadow which she had seen, or thought she had seen, and whether the moon had been in the same spot in the sky.

冉阿让又完全安静下来了，至于珂赛特，她并没有十分注意那烟囱是否确实立在她所看见的或自以为看见过的那个人影的方向，也没有注意当时月亮是否在天上的同一方位。

Of Smoke and Sacred Offerings Pilgrims burn sacred evergreen offerings at a "Chorten" as them prepare not to walk hundreds of steps to Potala Palace, once the habitat of the Dalai Lama.

烟与祭品在朝圣者准备沿着布达拉宫的数百节台阶上殿前，她们先在一座佛塔前焚烧常青植物的祭品。

I am the kind of people that won't set any fixed criteria for making friends; once find them chummy then can be friends, not necessarily from the same village.

我这个人交朋友没限定的，只要是合得来的人都可以交朋友，不一定要老乡。

If thou survive my well-contented day, When that churl Death my bones with dust shall cover, And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines of thy deceased lover, Compare them with the bettering of the time, And though they be outstripp'd by every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of happier men.

倘你活过我踌躇满志的大限，当鄙夫"死神"用黄土把我掩埋，偶然重翻这拙劣可怜的诗卷，你情人生前写来献给你的爱，把它和当代俊逸的新诗相比，发觉它的词笔处处都不如人，请保留它专为我的爱，而不是为那被幸运的天才凌驾的韵。

Abscess it cause by excitation and negligence, and the problem comes full circle once it is not addressed.

脓肿，它造成的激励与疏忽，问题来兜了一个大圈，一旦它没有解决。

She was in a position to become refractory with considerable advantage, and Hurstwood conducted himself circumspectly because he felt that he could not be sure of anything once she became dissatisfied.

不过她暗暗高兴，因为她丈夫的大部分财产放在她的名下，这是家庭比今日更具吸引力时赫斯渥采取的措施。

I am not sure that I ever heard the sound of cock-crowing from my clearing, and I thought that it might be worth the while to keep a cockerel for his music merely, as a singing bird. The note of this once wild Indian pheasant is certainly the most remarkable of any bird's, and if they could be naturalized without being domesticated, it would soon become the most famous sound in our woods, surpassing the clangor of the goose and the hooting of the owl; and then imagine the cackling of the hens to fill the pauses when their lords' clarions rested!

我不清楚在林中空地上，我听过金鸡报晓没有，我觉得养一只小公鸡很有道理，只是把它当作鸣禽看待，为了听它的音乐公鸡从前是印第安野鸡，它的音乐确是所有禽帼之中最了不起的，如果能不把它们变为家禽而加以驯化的话，它的音乐可以立刻成为我们的森林中最著名的音乐，胜过鹅的叫声，猫头鹰的嚎哭；然后，你再想想老母鸡，在她们的夫君停下了号角声之后，她们的噪聒填满了停顿的时刻！

However once i had the class ,i know it is not just what i have thought before.having this class doesn't mean that you can learn the knowledge deeply.

可是等我上以后，我发现这并不像我想象的那么难。上这样的双语课，你不能学得很深。

Marx once said that the theory of class struggle was not his discovery.

马克思说，阶级斗争不是他的发现，他的理论最实质的一条就是无产阶级专政。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新