查询词典 not normal

Of a part of the body not firmly connected; movable or out of normal position .

没有牢固的联系在一起，可以移动或者不在正常的位置。

The research team have ever fabricated the thin-film of ther mocouples by Multiple Arc Ion plating, and the contributions of the film are deviating from the target, so the Seebeck coeffcient is not in accordance with the normal thermocouples composed of Ni-Cr/Ni-Si wires, which lead to the larger error when Ni-Cr/Ni-Si wires was applied to the cuting test as compensation lead.

本课题组曾采用多弧离子镀方法制备Ni-Cr/Ni-Si薄膜热电偶，由于薄膜成分偏离标准大块Ni-Cr/Ni-Si材料，导致热电偶塞贝克系数与标准Ni-Cr/Ni-Si丝式热电偶相差较大。

PCA is not only used as feature extracting method (where process variables are subjected to multivariate normal distribution), but also as a tool for dimension reduction; BSA is used to extract independent features or process blind source signals from process information in information theory sense, which is more effective than PCA in describing the process.

主元分析方法不仅作为一种过程特征的提取方法（在过程信息服从多元正态分布的情况下），而且也作为一种过程数据降维的主要工具（在过程盲源信号提取的情况下）；盲源信号分析是从信息论的角度，从过程信息中提取出尽可能独立的过程特征信号或过程原始信源信号，它具有比主元分析更好的刻画过程运行特征的性能。

The software system not only performs common process capability index computation, common distribution function computation and curve fitting, but also has the function especially for computing process capability index for non-normal distribution and multivariate.

该软件不仅包含常规工序能力指数的计算，通常遇到的分布函数的计算与拟合，而且具有非正态和多变量工序能力指数计算两个重要模块。

At the close of the war this problem will at once become acute and will involve finding means of taking care, not only of the millions of soldiers and sailors, but also of workers in munition factories and others wlhose occupations have been diverted from their normal course.

在战争结束时，这个问题将立即变得很尖锐，而且将牵涉到要找到关怀不仅是数以百万计的士兵和水手，而且是那些在军需品工厂工作的工人，以及其职业已经从他们正常的过程转移了的人们的手段。

The survival time of the mice administrated retrobulbarly was 16±2d, the count of white blood cells and the percentage of immature granulocyte and monocyte obtained from tail vein did not raise, myeloblast and monoblast percentage of bone marrow was also in normal range.

由球后途经接种的小鼠其生存时间为16±2d，外周血白细胞计数、未成熟粒单核细胞百分率及骨髓原始粒单核细胞百分率一直处於正常范围内。

Results myofilament and myotome in fosinpril group were normal on the whole under the electron microscope, but myofilament of the ischemia-reperfusion group was broken and the intercalated disc was not clear.

结果：福辛普利组电镜下肌丝肌节清晰，而缺血再灌注组闰盘结构不清，肌丝断裂。

DM1 and DM2 gene were amplified by PCR,tested by agarose electrophoresis, then analyzed by genetic analyzer. Results: Myotonia and muscle weakness were the main manifestations associated with heart block (7/8) and cataract (6/7). Electromyologram showed myopathic abnormalities not only in patients but also in other members of the family (5/6). The CTG repeats in DM1 and CCTG repeats in DM2 were all in normal range.

结果：该家系患者除有肌强直、肌萎缩等表现外；心电图检查：心脏传导阻滞(7/8)；裂隙灯检查：白内障(6/7)；肌电图检查：患者组有强直电位发放(5/5)，无临床症状成员也存在肌源性损害(5/6)；但该家系无DM1位点n和DM2位点n的重复数增加。

The total NAR of type Ⅰ stage 2 and stage 3 patients did not show significant changes one month after ESS, whereas nasality was ameliorated compared with that before operation (P.05), even though still below the normal range. Nasality almost recovered 3 months after operation.

型2期和3期患者术后1月总鼻阻力无明显改变，而鼻音较术前改善(P.05)，但仍低于正常范围，术后3月术腔上皮化后，鼻音基本恢复正常。

This indicates that nasality may not be improved immediately alter ESS. On the other hand, some undesirable effects may occur to the voice professionals, such as radio announcers, if the resonance characteristics of the nasal cavity were changed due to the excessive destruction of its normal structure.

若术中过多破坏鼻腔、鼻窦正常结构，使鼻腔、鼻窦的共鸣特性发生了改变，可能对从事语音工作者（如播音员、外语及语言老师）的语音产生影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。