查询词典 not normal

Key-based files are not egular files and do not operate using a normal data offset space.

依据key的文件不是可执行文件，不能用常规的数据误差空间进行操作。

The normal process of undertaking risk analysis to determine if measures are necessary and the strength of such measures is frequently not possible for wood packing material because its origin and phytosanitary status may not be known.

按风险分析一般程序以确定措施是否必需以及确定措施的强度对木质包装材料经常是不可能的，因为可能不知道其原产地和植物检疫状况。

I feel that it is quite normal and I do not blame or condemn those who are not/seldom attending the cellgroup.

我个人认为这种情况是正常的，我并不责怪也不责备他们。

According to the observation experiment at the Jiufeng station where there is smaller environment noise, the conclusions are drawn as follows.In the normal atmosphere, the observed value is about 500×10-5ms-2, which is greater than theoretical value about 30×10-5ms-2, and if in the low vacuum, the observational error about 2.3×10-5ms-2 is generated. The vacuum maintaining system in falling room can not work normally, which will yield 0.1~4.1×10-5ms-2 error to the gravimetric observation. In the case of that the measurement is in the stable geological conditions and the smaller environment noise, the action of vibration isolating spring is not obvious, but it yields greater effects on measurement accuracy.

通过在环境干扰较小的九峰站观测实验，得到如下结论：在正常大气压状态下所观测到的空气阻力影响约500×10-5ms-2，比理论估算值大近30×10-5ms-2，若在低真空状态测量空气阻力也将产生2.3×10-5ms-2观测误差；落体室真空度维持系统工作不正常，空气阻力也将对重力观测造成0.1~4.1×10-5ms-2的观测误差；在地质条件比较稳定，环境震动干扰较小的基墩上测量，隔震弹簧的作用对观测结果影响不明显，但对测量精度影响较大。

Bodies of Yellow River carp with increased body weight were dissected:shape offish viscera are normal,viscera index do not have significant difference;watercontent of muscle do not have significant difference between tests and controls;protein content of muscle is significantly increased in tests than in controls.

生长实验结束时，解剖观察生长加速的黄河鲤鱼，鱼体各脏器形态正常，内脏指数无显著差异，背部肌肉含水量无显著差异，蛋白含量显著高于对照鱼。

Intravoneous injection of 0.5mg/kgBW jingsongling cause the 60 minutesrelaxation of goat gastric motor.The effects of jingsongling on the gastric motor ofgoat is major of effects of α2 -adrenoceptor agonist,as well as that of α1 -adrenoceptor agonist,the effects of α1 -adrenoceptor agonist concentrate at thecardic and pylorus;the function of α2 -adrenoceptor exit widely at cardic,pylorus,rumen,reticulum,omasum and abomasum,the function at different part is not the same.The lowestdose of jingsonglinginhibiting the amplitude and frequency of the gastricmyoelectric is 0.01mg/kgBW;the influence of jingsonglingto the gastricmotility of goat is dose-dependent,and the amplitude regain after the frequency ofgastric myoelectriv wave.When the goat revived,the gastric motor function is notreach the level of the normal;the major reason ofjingsongling cause the goat gastricrelaxation is the amplitude renew slowly.The intravoneous injection ofjingsonglingfirst,after 5 minutes,intravoneous injection the antagonist,the effect of prazosin and idazoxan mixed is best,which can fast reversal of theinhibition of jingsongling on the gastric motor of goat,the effects of idazoxan isgood,and the prazosin block the effection of jingsongling is better than that ofxylazine,especially at cardia and pylorus.When intravoneous injection of0.5mg/kgBW idazoxan and/or prazosin only,the amplitude of gastric myoelectric ingoat increases at a certain degree,but the frequency is not changed.

静脉注射0.5mk/kgBW的静松灵引起山羊胃蠕动弛缓长达60分钟；静脉注射0.5mg/kgBW的静松灵对山羊胃蠕动机能的影响是以α2肾上腺素受体作用为主的，兼有α1肾上腺素受体的作用，而且静松灵的α1肾上腺素受体的作用主要集中在幽门和贲门；α2肾上腺素受体的作用广泛存在于贲门、瘤胃、网胃、瓣胃、皱胃和幽门中，不同部位间有功能上的差异；静注0.01mg/kgBW的静松灵是对山羊的贲门、瘤胃、网胃、瓣胃、皱胃和幽门的肌电波频率和振幅均产生影响的最低剂量；静注一定剂量的静松灵对山羊胃蠕动的抑制作用与剂量呈相关性；而且山羊胃肌电波振幅的恢复比肌电波频率的恢复慢；苏醒时山羊的胃蠕动机能尚未恢复到正常状态；静松灵引起山羊胃弛缓的主要原因是由于胃肌电波的振幅恢复慢；静注0.5mg/kgBW的静松灵，5分钟后静注0.5mg/kgBW的拮抗剂时，咪唑克生+哌唑嗪的作用最好，能迅速地逆转静松灵对山羊胃蠕动的抑制作用，咪唑克生也有很强的拮抗作用，而哌唑嗪对静松灵的拮抗效果好于对隆朋的拮抗；单独静注0.5mg/kgBW的咪唑克生和/或哌唑嗪时，山羊的瘤胃、网胃、瓣胃、皱胃、贲门和幽门的肌电波振幅有一定程度的增强，而肌电波频率未见变化。

Bandy legs will not be genetic, a two-month baby is a bit lower limb outward scoliosis is normal to prevent the lack of calcium, 6 months, not multi-station.

罗圈腿不会遗传，两个月的宝宝下肢是有点朝外侧弯是正常的，预防钙缺乏，6个月内不要多站。

In the normal condition outward appearance processing should level, does not have obviously convex-concave, the surface should be smooth, the color is luminous, the long time does not change color.

正常情况下外观处理应平整，没有明显凸凹，表面应光滑，色彩光亮，长时间不变色。

Irregular menstruation is not a good grasp of the ovulation period, you can try to buy some ovulation test strip, ovulation period in a sexual relationship more likely to become pregnant, pregnant ready in March next year, it can, please take a look at traditional Chinese medicine cooking first normal menstrual Women tend to menstrual No, I am also a menstrual disorders, pregnancy has not been married five years, a lot of measures to try to finally drink the medicine for six months to a year period Shun tune when I have a mother.

月经不正常也不好掌握排卵期了，你可以买些排卵试纸试一下，在排卵期发生性关系受孕的可能性大些，明年三月准备怀的话，可请中医看看先把月经调理正常，女人月经不顺不行，我也是月经紊乱，结婚五年一直未孕尝试了很多方法，最后喝了半年的中药把月经调顺了今年我已经当妈妈了。

In EC - Bed Linen, the Appellate Body reversed the Panel's conclusion that "an interpretation of Article 2.2.2 under which sales not in the ordinary course of trade are excluded from the determination of the profit amount to be used in the calculation of a constructed normal value is permissible".(37) The Appellate Body emphasized that Article 2.2.2 refers to "actual amounts incurred and realized by other exporters and producers" and concluded that, in the light of this wording, in the calculation of weighted average all of the actual amounts have to be included, regardless of whether the underlying sales were made in the ordinary course of trade or not

在EC - Bed Linen案中，调查机构推翻了专家组所认为的"依据条款2.2.2的解释，排除在非正常贸易过程中适用确立计算正常价值的计算是可允许的"(37)调查机构强调，条款2.2.2是指"其他出口商和生产者所产生的和已实现的实际数量"，并且推断，依据这些措辞，在计算不得不包括的所有实际数量的加权平均值时，不管以下销售是否是在正常贸易过程中进行

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。