查询词典 not more than

Finding owned company should take out no less than 30% from net income for one-time awarding the consummator and the conversion maker of the research finding, if the achievement is conversed or permitted to converse by others, and the one-time award of identified high-tech conversion projects should be no less than 40%. If the conversion is made by researcher himself or cooperated with others, the finding owned company should take out 15% of the after-tax profit for 3-5 years since the project has been successfully produced for awarding the consummator and the conversion maker of research finding, or pay one-time compensation referring such proportion, and the award of identified high-tech conversion projects should be no less than no less than 20% of after-tax profit. In joint-stock enterprises, in the case of introducing talents in the form of converting scientific and technical results shares, and the enterprises should give 30% of the value of the results as rewards. Shareholders will share the profits based on the shares they hold.

职务科技成果转让或许可他人实施转化的，科技成果拥有单位应当从净收入中提取不低于30％的比例，用于一次性奖励该项成果完成者和转化实施者，经认定的高新技术成果转化项目应当提取不低于40％的比例，用于一次性奖励；自行或与他人合作实施转化的，科技成果拥有单位应在项目成功投产3-5年内，按不低于该成果实施转化后实现的税后利润15％的比例，用于奖励该项科技成果完成者、转化实施者、或参照此比例给予一次性报酬，经认定的高新技术成果转化项目可按不低于税后利润20％的比例用于奖励；在股份制企业中，引进人才以入股方式转化其职务科技成果的，企业应给予其该科技成果作价入股金额30％的股份作为报酬，持股人依据其所持股份分享收益。

By collecting ,testing, comparing, and analyzing the soil samples, soil recovery under the various recovery conditions along Mian CountyNingqiang highway was studied. The results were as follows herbaceous recovery to the soil fertility recovery in the prior was greater than the combination of grass and irrigation or than the pure bushes recovery. In each of them, the content of organic matter were 13.84, 7.50, 6.00 g·kg-1; In the recovery of herbaceous ecology, to grow leguminous plant and granminaceous plant together was better than pure graninaceous plant or pure leguminous plant. In each of them, the content of organic matter was 29.67, 17.51, 9.37 g·kg-1; to sow ryegrass and alfalfa together with some local grass seeds or to grow coxcomb, alfalfa and local couch grass together could bring better effects than to plant the alfalfa only. In each of them the increased organic matter contents were 4.93,17.51 and 9.37 g·kg-1;the quotas of the organic matter and alkaline hydrolysis nitrogen in soil fetility factor were closely connected, mainly because of the difference between the generation quantity and resolution quantity of the organic matter in the soil surface.

采集土壤样品，经室内分析化验，用对比分析的方法对勉县至宁强高速公路生态恢复中不同恢复类型条件下的土壤恢复进行了研究，结果表明草本恢复类型对前期土壤肥力的恢复作用大于草灌结合，并大于单纯灌木恢复类型，其中有机质含量分别为13.84、7.50和6.00 g·kg-1；在草本生态恢复类型中，豆科植物与禾本科植物混播恢复类型大于禾本科植物恢复类型的作用，并大于单纯豆科植物恢复类型的作用，其中有机质含量分别为29.67、17.51和9.37 g·kg-1；黑麦草与苜蓿混播并有当地草种入侵以及小冠花与苜蓿混播并播入当地草种羊茅，明显优于纯苜蓿单播，其中有机质含量分别增加了4.93和3.32 g·kg-1；土壤肥力因子中有机质与碱解氮两个指标有较好的相关性，主要与土壤表层有机质的生成量和分解量之差有关。

Results The data of A were higher in 0.5%, 1%, 2% erythritol culture medium than in xylitol culture medium at the same concentration, while lower in 8%, 12%, 16% erythritol culture medium than in xylitol culture medium at the same concentration. The data of pH were lower in 0.5%, 1%, 2% erythritol culture medium than in xylitol culture medium at the same concentration, while higer in 8%, 12%, 16% erythritol culture medium than in xylitol culture medium at the same concentration.

结果 在0.5%、1%、2%浓度下，赤藓糖醇培养基的A值较木糖醇培养基高，pH值较木糖醇培养基低，说明变异链球菌在含0.5%、1%、2%赤藓糖醇的培养基内的生长和产酸能力明显较相同浓度木糖醇培养基高。

These represent greater than, greater than or equal to, less than, and less than or equal to

这些即大于，大于或等于，小于，小于或等于

It showed that the halophile of Kenyu7 were better than Wuming-5;(2)the contents of proline of the two Zea mays varieties increased significantly,and under high NaCl stress(150mmol/L NaCl or above) the increasing amount of the contents of proline of Kenyu7 was higher than Wuming-5 ,so it showed that the injuries of Wuming-5 imposed by NaCl stress was greater than Kenyu7;(3)the activities of CAT of the two varieties were no obviously changed,while the activities of CAT of Wuming-5 were all higher than Kenyu7 under all concentrations of NaCl solution,which hadn't showed the correlation between the activity of CAT and salinity tolerance.

结果表明，随NaCl溶液浓度的增加：（1）两品种玉米生长均受到严重抑制，发芽势降低，芽和根的长度均呈减小的趋势，总体来看，杂交种垦玉7的发芽势、芽和根的长势均好于自交系无名-5；（2）两品种玉米体内Pro含量均增加，且在NaCl浓度超过150mmol/L时，杂交种垦玉7体内Pro含量增加的幅度明显大于自交系无名-5，而使垦玉7对盐的适应能力强于无名-5；（3）两品种的CAT活性变化幅度均不大，但无名-5的CAT活性在各NaCl浓度条件下均高于垦玉7，这可能是由品种间本身差异造成的，而与品种的耐盐性无直接关系。

The degree and direction of rotation greatly affect the students' performance ; the passing rate of 90 degree items is better than that of 180 degree items , the passing rate of 180 degree items is better than that of 360 degree items, and the passing rate of right-rotation items is better than that of left-rotation items. Furthermore, handedness also affects the students' performance; the performance of right-handedness is better than that of left-handedness; right-handed students show an significant advantage over left-handed students on the items of left rotation, but no significant advantage on the items of right rotation.

四、空间旋转游戏经验的多寡，与学童的测验表现有著高度的正相关；而二度空间旋转的表现显著优於三度空间旋转；又旋转角度与旋转方向均显著的影响学童的表现，旋转角度愈大，答对率愈低，向右旋转试题优於向左旋转试题；另外，手利亦显著影响学童的表现，右手利优於左手利，右手利学童在向左旋转的测验表现上，显著优於左手利学童；但在向右旋转试题上，则无显著差异。。

The result shows:(1) the value of R in situ is higher than 0.8, which is lower than that in lab;(2) the averaged value of relative error in spring tide is higher than that of in neap tide and the value is less than 15%.(3) the particle size is the main factor that influences the precision of OBS, while the biology, the color of particle and water, the air bubble in water have some effect on it.

主要结果有：(1)现场OBS标定R值比室内标定偏低，但也在0.8以上；(2)大潮平均相对误差值变化比小潮大，在悬沙浓度低于1.5kg/立方公尺条件下，大小潮悬沙浓度平均相对误差都在15%以下；(3)悬沙粒径大小是影响OBS观测精度的主要因素，生物、泥沙颜色、水色和水中气泡等因素也对观测结果产生一定影响。

In the non-regular wave experiment, the average wave height error is less than 4.87%, the average pariod error is less than 4.59%, while the repeated error of the wave height is less than 1.87%and the transverse error of wave height is less than 3.71%.

水槽模拟海浪的检验结果表明，本造波机系统能够准确地模拟波浪，规则波的波高横向误差小于2%，波高重复误差小于1.28%，周期重复误差小于0.2%；不规则波的平均波高误差小于4.87%，平均周期误差小于4.59%，波高重复性误差小于1.87%，波高横向误差小于3.71%。

The results show that:(1) In the low income college students to solve the problem of the way the scores were significantly lower than those of non- low income students ,and in the self-condemned was significantly higher than that of the non-low income students; low income college student s in the SCL-90 body, forced, interpersonal sensitivity, depression, anxiety, hostility, paranoia, psychosis, and so on eight the factor scores were significantly higher than the non- low income college students, the low income college students in general mental health level was significantly lower than the non-low income students.

研究结果表明：(1)贫困大学生在应对方式的解决问题因子上得分显著低于非贫困大学生，在自责因子上显著高于非贫困大学生；贫困大学生在SCL-90的躯体化、强迫、人际关系敏感度、抑郁、焦虑、敌对、偏执、精神病性等8个因子上及总分上得分均显著高于非贫困大学，总体上贫困大学生的心理健康水平显著低于非贫困大学生。

The previous literatures indicate the inversion temperature exists under superheated steam drying with an atmospheric pressure, when the temperature of superheated steam is higher than the point of inversion temperature, the drying rate of superheated steam is faster than that of air drying, but if the temperature of superheated steam is lower than the point of inversion temperature, the drying rate of superheated steam is slower than that of air drying.

已有的研究表明，在过热蒸汽干燥时存在一个温度点，称为"逆转温度"，当过热蒸汽的温度高于"逆转温度"的温度时，过热蒸汽干燥速率比空气要快，低于逆转温度时则正好相反。由于木材浮压干燥的工业化应用是在负压区实现的，因此对真空状态下过热蒸汽干燥是否也存在"逆转温度"问题的研究非常重要。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。