查询词典 not mind

In my mind, the dog/human partnership is very similar to a human/human partnership with one very important exception: the dog cannot make an informed decision to participate and thus is always a draftee, not a volunteer.

在我心目中，狗/人类的伙伴关系是非常类似人类/人类伙伴关系的一个非常重要的例外：狗不能作出明智的决定参加，并因此永远是draftee ，而不是义工。

What Supor has in mind is not only the pots, but also the catering culture. Concentrating on culinary art, nutrition, and health, Supor's goal is to create a better life style than just qualified products. This core value justifies Supor's role as the drafter of the industry standard.

苏泊尔不仅做炊具，更重要的是研究饮食，其技术创新的价值取向，不仅关乎产品本身，更深刻的是产品背后的文化，以美味、健康作为研发的重点，创造一种生活方式，这是苏泊尔之所以成为行业标准起草者的理由。

Your dramatics are not going to change my mind.

你装腔作势的表演改变不了我的主意。

But if you're lucid, and can raise your vibration, and break out of the dreamscape, you can communicate and have interactions with real energetic beings that are not a product of your own mind.

但是如果你是清醒的，能摆脱幻景，你就能和真实的他人而不是自我意识的产物进行交流，或者你可以在醒的时候学着那样做，这更简单。

Morpheus described it as a "dreamworld," but unlike a dream, this world was not the creation of Neo's mind.

Morpheus形容其为"梦中世界"，但和梦不一样，这个世界不是Neo思想的产物。

Maybe it's around the word drugging that the cog that drives all the others turns: at once my mind associates the word with the pasty face of the last Inigo of an illustrious stock; if drugging meant the reflexive drugging oneself, there would be no problem here: it's highly likely that the boy took drugs, something that does not concern me; but the transitive sense of drugging implies a drugger and a person drugged, the latter consenting, unknowing or compelled.

说不定"下药"这个词才是驱动的中心齿轮：我立刻联想起血统优秀的因格那张苍白的脸。如果"下药"是反及自身的用法，那就没有问题：这孩子很可能嗑了药，我无所谓；但及物意义上的"下药"就说明有下药和被下药者，后者或同意，或无知，或被迫。

I know this blog is not intended to be an income earner but I just want to know what are the other monetization tactics that might have crossed your mind.

我知道这个博客的目的并不打算成为赚钱工具，但我只是想知道，你时候考虑过其他的的赚钱策略呢？

Remember, not to be too ease when you set up your mind to get your aim realized!

当你下定决心努力实现你的目标的时候，也不要忘记放松。

He could not efface the impression from his mind.

他不能把这个印象从心中抹去。

The house its elf is not particularly to my mind, but I like its environment.

这房子本身并不特别合我的心意，但我喜欢它周围的环境。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。