查询词典 not merely

It is evident that a merely casuistical treatment does not come up to the demands of moral theology, and as a matter of fact, during the last decades, the speculative element was more and more insisted on even in works chiefly casuistic.

很明显，只是一个诡辩的待遇不达到要求的道德神学，并作为事实上，在过去几十年中，投机因素是越来越多的坚持即使是在工程主要是诡辩。

The saying is used to point out changelessly that constant complain ing and blam ing on others would not eliminate poverty ( poverty cannot be reduced by merely complaining and blaming others ); everyone should achieve success by himself ( each indivisual must reach out to success form himself ), no matter/disregarding how despicable the others are.

这种说法不变得指出一味抱怨和责备他人并不能消除贫困，无论其他人如何卑鄙，每个人都必须靠自己来获得成功。

Further we are not talking about establishing or merely maintaining a friendship. We are here to seek the core value of friendship, the quality that draws our affection and energy, the single thing that makes friendship different and most cherishable.

在这里我们不会谈如何建立或者维护友谊，我们只是想寻求友谊的核心价值：一些让我们为之倾付感情和精力的品质，一种让友谊非比寻常、让人对其无比珍惜的力量。

I think the coling is too small that when I poured the OJ in, it's already 70% full, not to mention I merely added half cup of ice.

我觉得可林杯还是太小了，当我倒入柳橙汁之后，都已经七分满了，更何况我只加了半杯冰块。

Accordingly, the enterprise is not to return merely contributive person particular, belong to a possessory system however.

因此 ，企业并不仅仅是归出资者独有，而是属于一个所有者体系。

They are not expected to change reality , but merely to find it if they can and suggest ingenious ways of disguising 掩 it .

他们不能改变现实，而如果他们能的话，也只能发现它并提供巧妙的方法来掩盖它。

Not at all, Dolores, merely your medieval methods.

完全不是，多洛雷斯只不过是你古旧的教学方法

It was thought at first that he aimed merely at the removal of abuses, and in this work he could have counted upon the active co-operation of some of the leading German ecclesiastics, who showed themselves his strongest opponents once they realised that he aimed not so much at reform as at the destruction of the Church and of all religious authority.

一开始人们还以为路德只是为了消除弊端而战，在这方面德国宗教界的首脑人物都积极地配合他。可是当这些人发现路得目的不只是要改革，更是要摧毁教会和所有的宗教权威，他们便强烈的倒戈相向。

Gether to commit a crime; Means are cruel , consequence is serious and much; Motivation has blindness merely , does not sum behavior consequence, excitedness is strong , burst commit a crime; Tend to low age gradually to melt; Cultural level is lowed , leave off study etc. characteristic.

未成年人犯罪从犯罪形式、性质、动机、年龄、身份来看，存在着以强凌弱，共同犯罪、合伙作案多；手段残忍，后果严重多；动机单纯，带有盲目性，不计行为后果，冲动性强，突发性犯罪多；逐渐趋向低龄化；文化层次低，辍学者多等特点。

It is not enough for us merely to recognize that fatherlessness is a problem — to stand beside the grave and mourn the loss of the "good family man" and then try to find someone to replace him (ask anyone who has lost a father to death if that is possible).

我们仅仅意识到没有父亲是一个问题是不够的，也不能只是站在坟墓旁边哀悼&顾家好男人&的去世，随后又找一个人来替代他（请问一问已失去父亲的人，这是否可能

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。