查询词典 not merely

However, the deflection to stock financing of such underrate creditor's rights and overrate stocker's right, not merely can't bring the lasting growth of company's performance and effective improvement of resource distribution efficiency, and ignore shareholder's interests and dampening to shareholder's enthusiasm of long-term investment, will lead the companies to move towards the predicament.

然而，这种"轻债权、重股权"的股权融资偏好，不仅不能带来公司经营业绩的持续增长和资源配置效率的有效改善，而且对股东利益的漠视和对股东长期投资积极性的挫伤，也将引导公司自身走向困境。

In "Russian Thinkers", Berlin tackled a clique of 19th-century talkers considered heavy going even by Russia's exacting standards—and his critique became not merely a popular paperback but even, in the hands of Sir Tom Stoppard, a sparkling trilogy of plays,"The Coast of Utopia".

在"俄罗斯思考者"，Berlin处理了一批19世纪的空谈家，这些被认为是在俄罗斯严格标准之下寸步难行的人，他的批评不仅是流行的封面，但在STS的掌握之中，稍逊即使的三重戏，乌托邦的海岸。

The whole system includes all software of 8 subsystems, not merely possess the complete supervision interface , have reached management expectancy of four grades in the province and city , subcenter , enterprise, and software development adopts much hierarchical structure, no matter all keep standard interface in order to increase new function or and department , bank of higher level ,etc.

整个系统包括8个子系统的全部软件，不仅具备完善的监管接口，达到了省、市、分中心、企业四级管理要求，而且软件开发采用多层次结构，无论为增加新的功能还是和上级部门、银行等都保留有标准接口，数据库数据字典、存储过程、前台程序用源代码都可以公开给客户，便于未来的功能扩充和共同维护。

Language and speech are not merely represented in the cortex, but there seem to be language-correlated functions that also involve subcortical and mid-brain structures.

语言和言语不只是代表的皮质，但似乎有语言的相关职能，也涉及皮质和中脑的结构。

And by granting it He not merely satisfies our natural desire for happiness but He satisfies it in superabundance.

并通过授予他，它不只是满足了我们的自然渴望幸福，但他满足，它在superabundance 。

To be sweet-smelling to God, we must be broken and poured out, not merely containers of a sweet smell.

要让上帝闻到芬芳的味道，我们必须被破碎并倒出来，而不光是一个盛着芬芳的瓶子。

It is a name that negative great reputation enjoys in bound of international gem tabulation not merely.

不只是国际珠宝制表界中享负盛名的一个名字。

Right, some officials fall horse, also a few got punish, this lets a person really take delight in talking about -- actually, because the network is supervised,this basically is, is network search not merely -- if think this is " person pork is searched " the entire content that place of rough stuff of this one network covers, that is off base.

没错，有些官员落马了，也有几个受到了处分，这的确让人津津乐道——其实，这主要是因为网络监督，而不只是网络搜索——如果认为这就是"人肉搜索"这一网络暴力行为所涵盖的全部内容，那就大错特错了。

Inst. of History, Dharma Master Huiyan:"Master Jianzhen did not merely teach Mahayana Buddhism; he also preached Tantrism, which strongly influenced Japanese culture: Shingon Buddhism is today one of the world's few remaining Tantric sects."

鉴真大师不只把大乘佛教传入日本，也传授天台关系的典籍，对日本文化影响深远，悉昙佛教是目前少数残存的天台密宗之一。

Here is not merely a nation but a teeming nation of nations.

这里不仅是一个国家，而是许多国家丰富的总和。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。