查询词典 not long after

In addition, the compound does not appear to be a substrate for P-gp efflux, resulting in a relatively long duration of reversal activity in resistant cells even after the modulator has been withdrawn.

另外，所述化合物并未表现出为P-gp外排的底物，导致逆转活性在抗性细胞中具有相对长的持续时间，即使是在调节物被撤去之后。

I was not a little tired after the long walk.

走了那么久的路后，我很累。

Then, after a long period of time, we forget each other this is not a pleasant thing.

又过了好长一段时间，我们都彼此忘却了这件不愉快的事情。

It will not agglomerate even after being reserved for a long time and it is very easy to use.

该产品色相稳定、质地均匀、长时间贮存不结块，使用方便。

You are OK amice of a curl lop, or comb two beautiful hair of ear border backward case, plunge into high otherwise remove a horsetail, green vigor is not had can hold back; Also can be after the head dish into bob, put apart a few hair on the temples wave at will hang down, show mature female oomph; If does late banquet hair style, small a long hair is best still " embryo is sent ", the beautiful type that can make all sorts of beauty sends sample.

你可以将一头卷发披肩垂下，或将耳际的两缕秀发向后梳起，不然干脆高高地扎起一个马尾，青春活力无可阻挡；也可以在脑后盘成发髻，留出几缕鬓发随意飘垂，展现成熟女性的魅力；倘若做晚宴发型，微卷长发还是最好的"胚发"，可以做出各种美丽的花式发样。

After anesthetist's induction, I was unconscious. I could not remember how long the whole process took. Dizzily, I could hear my husband told me that I was having high fever and asked me to rest.

这一次麻醉师放了药后我就不醒人事了，不知过了多久，我在迷迷糊糊之中听到一些声音，隐隐约约地听到丈夫告诉我说我在发高烧，叫我多休息。

I had also arriv'd to some little Diversions and Amusements, which made the Time pass more pleasantly with me a great deal, than it did before; as First, I had taught my Poll, as I noted before, to speak; and he did it so familiarly, and talk'd so articulately and plain, that it was very pleasant to me; and he liv'd with me no less than six and twenty Years: How long he might live afterwards, I know not; though I know they have a Notion in the Brasils, that they live a hundred Years; perhaps poor Poll may be alive there still, calling after Poor Robin Crusoe to this Day.

首先，我前面也提到过，教会了鹦鹉说话。现在，它说得又熟练又清楚，实在令人高兴。这只鹦鹉同我一起生活了二十六年。至于它后来又活了多久，我也不知道了。但巴西人都认为，鹦鹉可以活上一百年，也许我那可怜的鹦鹉至今还活在岛上呢，还在叫着"可怜的鲁宾逊"哩！但愿没有一个英国人会这样倒霉，跑到那里听到它说话。要真的给他听到了，他肯定认为碰上了魔鬼呢！

I win total victories, after getting the home, the young growth returned to time the love assiduousness, so long as I have the request, he does not certainly give the least bit discount to accomplish.

我大获全胜，回到家后，幼林又回到了恋爱时的勤勉，只要我有要求，他一定不打半点儿折扣办到。

Long illusion and lover's drinks are drunk deeply, pour it by the road , have the other side in arms and smile each other --But she never drinks; Want to let her suddenly dash into our classroom to give me a deep love to kiss warmly while going to school, attract the friend ' ze ze ' to highly praise --But she has been to our classroom once in three years to the university, have not come in yet, I who am angry only want to scold her; Is it is it let her sit in front of car in I to want when playing to go out, like fairy tale first owner, have sat and dismantled after returning the car that I bought newly for this reason --Heartily, she is once it is not willing .

长长幻想着和恋人喝的大醉，倒在马路边，互相抱着对方笑——可是她从不喝酒；上学时就想让她突然冲入我们教室给我一个深情热吻，引来朋友'啧啧'赞叹——可是大学三年她就来过我们教室一次，还没有进来，气的我只想骂她；出去玩时就想让她坐在我的车子的前面，象童话一样的一对主人，为此还我新买的车子后坐拆了——哈哈，她是一次都没有愿意。

This is the speech -- I learned it, easy enough, while he was learning it to the king: To be, or not to be; that is the bare bodkin That makes calamity of so long life; For who would fardels bear, till Birnam Wood do come to Dunsinane, But that the fear of something after death Murders the innocent sleep, Great nature's second course, And makes us rather sling the arrows of outrageous fortune Than fly to others that we know not of.

诺顿版注：演莎剧时，把不同剧本中的著名台词随意拆散，东拼西凑，这在当时边疆地区演出时常有的情况。活下去呢，还是不活下去，这是一把出鞘的宝剑，使这漫长的一生成为无穷的灾难，谁愿挑着重担，一直到勃南森林，真是来到了邓西宁，可是对死后的遭遇深怀恐惧，害死了无忧无虑的睡眠，伟大天性的第二条路，使我们宁愿抛出恶运的毒箭，决不逃往幽冥去寻求解脱，正是为了这个缘故我们才不得不踌躇。你敲门吧，去把邓肯敲醒！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。