查询词典 not interfere

The vinyl does not interfere with the normal operation of my Pocket PC.

乙烯基不干预的正常运作，我的

The authorities maintained a heavy police presence but did not interfere with the demonstrators, according to wire service reports.

当局出动了大量的警力到场，但未干预示威活动的进行。

These results indicate that the mutation does not interfere with the ability of agrin to induce postsynaptic structures but that it dramatically perturbs the maintenance of the neuromuscular junction.

这些结果表明，该突变不仅影响集聚蛋白诱导突触后结构的功能，也影响神经肌肉接头功能的维持。

The catalytical activity of organic lead salts is better than that of inorganic lead salts,It appears that the active hydrogen in lead salicylate and lead o-amino benzoate does not interfere with the curing reaction.

有机铝盐的催化活性优于无机铅盐。水杨酸铅(LS和邻氨基苯甲酸铅中的活泼氢不干扰固化反应的进行。

But the Don could not interfere. How expect a man to discharge his husbandly duties to a wife whose family he feared?

但老头子也无法插手，一个男人如果怕老婆的娘家，怎么能指望他去履行他作丈夫的职责呢？

At lower dosages, PFTα did not interfere with the antitumor potency of hyperthermic chemotherapy.

热化疗杀伤肿瘤细胞的效应并未受到低剂量PFTα影响。

Results: Within-run CV 、day-to-day CV and total CV were 1.33%、1.42% and 2.01% respectively by iterant test; average recovery rate was 96.6%; anticoag-ulant、septic、uric acid and bilirubin under a certain concentration also did not interfere with the glucose re-sult in this method. Compared with HK method, the pertinence was Y =1.038X-1.172,r =0.994. The linearity studies showed the method was linear up to 20mmol/L.

结果： 重复性试验批内 CV 值为1.33%，批间CV 值为1.42%，总 CV 值为2.01%；回收试验中回收样品I、Ⅱ、Ⅲ的回收率分别为105%，93.5%和91.4%，平均为96.6%；干扰试验表明一般浓度的抗凝剂、防腐剂、尿酸、胆红素对葡萄糖的测定不产生干扰；比较试验，与HK法比较其相关性为Y =1.038X-1.172，r =0.994；线性范围试验表明葡萄糖浓度在20 mmol/L以下呈现良好的线性。

Results: Within-run CV 、day-to-day CV and total CV were 1.33%、1.42% and 2.01% respectively by iterant test; average recovery rate was 96.6%; anticoag-ulant、septic、uric acid and bilirubin under a certain concentration also did not interfere with the glucose re-sult in this method.

结果： 重复性试验批内 CV 值为1.33%，批间CV 值为1.42%，总 CV 值为2.01%；回收试验中回收样品I、Ⅱ、Ⅲ的回收率分别为105%，93.5%和91.4%，平均为96.6%；干扰试验表明一般浓度的抗凝剂、防腐剂、尿酸、胆红素对葡萄糖的测定不产生干扰；比较试验，与HK法比较其相关性为Y =1.038X-1.172，r =0.994；线性范围试验表明葡萄糖浓度在20 mmol/L以下呈现良好的线性。

Article 30 Children shall have respect for their parentsmatrimonial rights and shall not interfere in their parentsremarriage and postnuptial life.

第三十条子女应当尊重父母的婚姻权利，不得干涉父母再婚以及婚后的生活。

Article 30 Children shall have respect for their parents" matrimonial rights and shall not interfere in their parents" remarriage and postnuptial life.

第三十条子女应当尊重父母的婚姻权利，不得干涉父母再婚以及婚后的生活。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。