查询词典 not indispensable

Though it was a full-moon night, the moon could not shine brightly, for it was veiled by a film of pale cloud.But it was all pleasant to me --- as indispensable as sound sleeps are, small naps have their own charm.

虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不能朗照；但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味的。

Which makes this person indispensable. Not anyone who has that job--only the people who have that job and act like linchpins.

不是每个担任这项工作的人都是如此，只有担任这项工作、并扮演轮栓角色的人，才真正无法取代。

They are indispensable in the maintenance and transformation of the social order. There will not be changes without the tricksters.

机智人物是社会维系和转变中不可或缺的人物，社会中如果没有这类人物，则会处于停滞状态，不会产生变化。

Merrill Swains Comprehensible Output Hypothesis is regarded as the most important and influential one. In her research based on Canadian learners learning L2 in immersion classes, Swain concluded that comprehensible input is not the sole factor for successful L2 learning, arguing that output serves an indispensable learning purpose.

加拿大著名应用语言学家Merrill Swain通过对加拿大法语学习者长达七年浸入式学习的调查发现，语言输入并不是外语学习的唯一成功因素，语言输出对外语学习同样关键和重要。

Aesthetic appreciation is indispensable not only for correcting the malpractice of modern society, but also for constructing the spiritual paradise of sound and green lif...

和谐是当代人类社会发展的主潮，审美对矫正现代社会所造成的种种弊端，建构和谐社会的绿色人生精神家园，有着不可替代的作用。

Employer s and worker s are two major social groups in market economies. Democratic and law-based states must establish a system of equilibrium of rights, taking into consideration the interests of the two parties. Trade union organizations and its strength are not only prerequisites for achieving labor interests, but also an indispensable social presence in modern democracies.

雇主与劳工是市场经济国家的两大社会利益群体，民主法治的国家必须建立起充分考虑双方利益的权利平衡制度，而工会组织和工会力量的存在是实现劳工利益的必要前提，工会组织和工会力量是现代民主政治国家不可或缺的社会存在。

Bai tie-dye products are not only today Dali district people of all ethnic groups and indispensable life necessities, also deeply loved and welcome all the people.

白族扎染制品不仅是今天大理地区各族群众生活中不可缺少的必需品，也深受各地群众的喜爱和欢迎。

Bai tie-dye products are not only today, people of all ethnic groups in Dali indispensable necessities of life, but also greatly loved and welcomed by the people around.

白族扎染制品不仅是今天大理地区各族群众生活中不可缺少的必需品，也深受各地群众的喜爱和欢迎。

Bai tie-dye products is not only the masses of all nationalities in Dali today indispensable necessities of life, but also greatly loved and welcomed by the people around.

白族扎染制品不仅是今天大理地区各族群众生活中不可缺少的必需品，也深受各地群众的喜爱和欢迎。

The industrial development, indispensable for the development of Urban Agglomerations, is not that of an individual industry.

城市群的发展不能脱离产业的发展，产业的发展不是单个产业的发展，长株潭产业的发展只能朝着产业集聚，从而形成产业集群的方向发展。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。