查询词典 not indispensable

On condition that,"the absurd man"s" life is to make the absurdity to be, by protest he made the fate within his mastery. He tried to best shade the possibility about the indispensable death in a passionate way, and veiled the truth of homelessness by lots of things on hand. Then,"the stranger made use of sight of Zu-sein to Sein Zum Tode continually. He discovered atman in the kinds of possibility of Existenz. He was not satisfied with reality when he was abandoned. Instead, he disregarded all of that and admitted his destiny.

如果说&荒诞人&的生活就是使荒诞活着，他用反抗的方式将命运变成人事，用激情的方式试图蒙蔽人死亡的确定可能性，并在不断地操劳和表象中掩盖自己在生存中无家可归的事实；那么&局外人&的方式就是不断用先行到死的眼光&去存在&，在生存的可能性中不断揭示自我的存在，他没有在被抛的状态中安于现状，而是采取漠视一切的方式遗立于世。

The crime is unconsummated by reason of factors independent of the will of the criminal element, namely, unconsummated crime is not absolutely provided with all the indispensable terms in the Criminal Law: Kinds of Offenses.

其中，犯罪既遂属于犯罪完成形态，其他情形属于犯罪未完成形态。在未完成形态中，犯罪未遂和犯罪中止较为常见，也容易引起理论和实践上争议与分歧。

As the indispensable parts in this area, the subjects of the measurement, the error-detecting and the amalgamation of knowledge not only are unvaluable amongst the theoretical researches, but at the same time all make contribute to the applications of the practical projects greatly.

作为知识工程领域的重要组成部分，知识度量、知识错误检测及知识融合等子课题不仅具有重要的理论研究价值，而且对实际应用项目也具有积极的指导意义。

Provincial life in the year 1812 went on exactly the same as always, the only difference being that the provincial towns were livelier owing to the presence of many wealthy families from Moscow, that, as in everything going on at that time in Russia, there was perceptible in the gaiety a certain devil-may-care, desperate recklessness, and also that the small talk indispensable between people was now not about the weather and common acquaintances, but about Moscow and the army and Napoleon.

一八一二年，外省生活仍一如往常，区别仅在于，城里随着许多殷实富户从莫斯科到来就更为热闹；并且，在俄国当时所发生的一切事情么，可以察觉出某种不受拘束的特殊作风——什么都毫不在乎，一切都大而化之；再就是，人们之间不可避免的闲谈，先前是围绕天气和共同的熟人，现在则转向莫斯科、军队、和拿破仑。

As an indispensable converter of the paradox in life and art, Gao Yang not only boldly deletes and changes his characters' figures and sometimes even cruelly amputates or cuts off their limbs in his plane works but also brands them with his own unique media and artistic techniques.

作为生命与艺术双重矛盾的必然转换物，高炀的平面作品不仅在取材上对人物形象进行大胆的删取以至几近&残忍&地截肢、切割，而且在选用的媒介和技巧手法上也深深地被打上烙印。

So essential is this discipline to a real understanding of moral and human subjects, that if opponents of all important truths do not exist, it is indispensable to imagine them, and supply them with the strongest arguments which the most skilful devil's advocate can conjure up.

要在一些道德的和人文的题目上取得一个真正的理解，这是一条最根本的纪律，甚至在一切重要真理上如果没有反对者，我们还不可不想象一些反对者，并供给他们以最技巧的魔鬼辩护者所能编出的最有力的论据。

This is indispensable it seems that, because open source software vendor,also not be willing to make the commitment that surmounts oneself to control limits.

这似乎是不能避免的，因为开源软件供应商也不愿意做超越自身控制范围的承诺。

This product not only contains the various nutrients in the carrot such as vitamins,β-carotene (converting to vitamin A in vivo), protein, active enzymes, minerals (potassium, sodium, calcium, magnesium, iron and zinc) but also is replenished with concentrated carrot essence and red tomato (containing abundant vitamin A, B, C, potassium, sodium and magnesium), which makes it more nutritious and easier to be absorbed by the body. It is the indispensable natural healthy food for the modern.

胡萝卜素不仅保留了胡萝卜所含有的多种维生素、β-胡萝卜素（在体内可转化为维生素A）、蛋白质、活性酶和矿物质（钾、钠、钙、镁、铁、锌）等营养成分，而且因添加了适量的胡萝卜浓缩素、红番茄（含丰富的维生素A、B、C及矿物质磷、钾、钠、镁等营养成分），使其营养成分更加丰富并且更容易被人体均衡吸收，是现代人不可缺少的健康食品。

The possiblehost objective reason all is very many, but, our country numericalcontrol engine bed function part development backwardness -- varietyfew, unit technical level low, performance quality insufficientlystable, the cost stays at a high level, the delivery insufficientlywas prompt and so on -- not to be able to satisfy the numericalcontrol engine bed main engine product need to develop, had noalternative but to say was most direct, the most main reason, Becauseall numerical controls engine bed all is by each kind of function part(including host 轴头, straight line rolls guide rail, ball bearingguide screw vice-, numerical control tool rest, knife storehousemanipulator, rotary table, numerical control servosystem, surveyfeedback as well as safe protective equipment and so on), the functionpart which on foundation rack and so on the lathe bed, column thecollection attire becomes is the numerical control engine bedimportant component, moreover is the indispensable part.

可能主客观原因都是很多的，但是，我国数控机床功能部件的发展落后──品种少，单元技术水平低，性能质量不够稳定，成本居高不下，交货不够及时等──满足不了数控机床主机产品发展的需要，不能不说是最直接、最主要的原因，因为所有的数控机床都是由各种功能部件（包括主轴头、直线滚动导轨、滚珠丝杠副、数控刀架、刀库机械手、回转工作台、数控伺服系统、测量反馈以及安全防护装置等）在床身、立柱等基础机架上集装而成的，功能部件是数控机床的重要组成部份，而且是不可或缺的部份。

Our experimental results demonstrate that by μFF-IEF with M-IPG, not only the interference of mobile carrier ampholytes in buffer, usually indispensable in traditional μFF-IEF, on the further separation by other techniques and the identification by mass spectrometry could be avoided, but also the improved resolution and detection sensitivity could be obtained compared with traditional μFF-IEF.

实验结果表明，通过发展基于M-IPG材料的μFF-IEF模式，不仅可以避免在缓冲溶液中添加两性电解质对后续采用其他模式分离和质谱鉴定的干扰，而且可以获得较高的分离和富集能力，有望在微量样品的连续分离和制备方面发挥重要作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。