查询词典 not in the least

In order to investigate the long-term immune efficacy for newborns after plasma-derived HBV vaccination and to decide whether the booster vaccination is necessary or not,we followed up the children,at least once biennially,who were born in 1986 in former Nanshi District of Shanghai and had received plasma-derived HBV vaccine at birth.

上海市黄浦区在 1984年开展了人群乙型肝炎病毒感染的横断面调查[1] ，人群乙肝病毒表面抗原阳性率为11 2 9%，HBV感染率为 70 6 1%。

He is not as successful in his analysis, but the analysis does bring to light at least one important problem.

他是不是成功，他的分析，但分析并揭示至少有一个重要的问题。

The resulting conflict resulted in grievous self-inflicted harm, not least feet peppered with buckshot.

由此产生的冲突造成严重的自我伤害，特别是受到铅弹重罚的脚部（译者注：此句意相当于强调受到自我伤害的程度很大）。

If this is not possible, keep the patient at least 1 meter in distance from others.

如果这样做不可行，让病人与其它人至少保持一米远的距离。

These people society at large are the ever-present invisible partners in business, not least finance.

在商业领域，这些人是始终存在的、无形的合作伙伴。

In 2003, the Press and Publication Administration, the Ministry of Information Industry, State Administration for Industry and the State Copyright Bureau, and other five ministries and commissions to combat the introduction of the "Si Fu FA BU" and "plug-in" campaign of a notice of action, Flemming believes that this notice In fact, is based on a judge is to respect any of the company's intellectual property rights, but also to respect any of the company's investment,"In any case, if you want to access other people very hard to do it out of the product, you at least make the product Owners know, the use of plug-ins to the development of business, also said that no matter how far way, but the key is that we did not have a competition in this market rules, on the contrary has become quite normal bounds."

2003年，新闻出版总署、当时的信息产业部、国家工商行政管理总局、国家版权局等五部委出台了打击"私服"和"外挂"专项治理行动的一个通知，吕本富认为，这一通知其实是基于一个判断，就是要尊重任何一个公司的知识产权，也是要尊重任何一个公司的投资，"无论如何，如果你要接入他人很辛苦才做出来的产品，你至少要让该产品的所有者知道吧，因此利用外挂去发展业务，再怎么说也是出格的手法，但关键是，我们这个市场目前没有竞争规则，出格反倒成了常事"。

In fact it has already been informative, not least because some of the soldiers, spooks and diplomats who have given evidence have grown franker since retirement.

柴考特爵士坐镇的英国的对伊战争调查最终会是一场空。但事实上，调查已经取得了大量丰富的信息。

Have some fun, go to a party, meet a bunch of girls, and get them drunk…the economy is not good anyway, at least in Frisco.

玩得开心一点，去派对，找些女孩，再灌醉她们……反正经济不景气，至少三藩市是如此。

Ah, if fructification is in place of it doesn't matter and family to compare, that is least the customer that we also knows us often does not come, where do they go to after all?

呵呵，假如实在没什么地方与人家比，那最少咱也知道咱的顾客老不来，他们到底去哪儿了呢？

No one, henceforward, is to be appointed to a see who has not been in Holy Orders for at least six months, and he must be consecrated within six months, or the appointment lapses.

没有人，从今以后，是被指定为看看谁没有在神圣的订单至少有6个月的时间，他必须consecrated 6个月内，或委任的失误。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。