查询词典 not in the least

This leads us to the Ritschlians, especially Kaftan, Wendt, and Troeltsch, with their more or less all-embracing apotheosis of history, which supposedly reached in Jesus a peak which very probably will never be surpassed, at least not before the next ice age, as Troeltsch finally perceived, so that one might call this peak of history revelation, since it surpasses all else to such a degree that the distinction becomes principial, Wendt obviously leaning toward the statement of Schelling that strictly and very generally the whole world is revelation.

不同程度上，他们全面神化了历史，认为在耶稣处，历史已到达无法超越的颠峰……，以致此历史颠峰能被称为启示；因其超越其他一切……。

So the question is really how the writeoff of the 818 billion yuan in bad loans was financed, and it's not an easy one to answer, since ABC has long been the least transparent of the Chinese banks.(There's no explanation of the bailout, for instance, on ABC's website http://www.abchina.com/).

所以问题实际是中国农业银行冲减人民币8，180亿元贷款的资金从何而来，但这个问题并不好回答，因为这家银行一直是中国透明度最低的银行（例如，中国农业银行的网站上对政府救助方案没有给出任何说明）。

The earliest and reliable Castanopsis fossil records date back at least to Eocene, and subfamily Castaneoideae fossil records found from Paleocene, it is indicated that appearance of Castanopsis is not later than Paleocene . All fossil records of Fagaceae and Castanopsis report from the Northern Hemisphere and their main distribution regions are in the Northern Hemisphere . It can be concluded that the Northern Hemisphere is the center of origin of Fagaceae and Castanopsis . However, owing to the discrepancy between fossil data and results of modern botany research as well as scarcity of fossil data from key area, precise center of origin of Castanopsis cannot be inferred.

栲属在地质历史上有着比现在广泛的分布，最早、最可靠的栲属化石记录发现于始新世地层，栗亚科化石在古新世就有发现，化石记录表明栲属起源的时间不晚于古新世，所有的壳斗科及栲属的化石都发现于北半球，现代分布也主要在北半球，壳斗科及栲属起源于北半球可以确认，由于化石证据与现代植物学的研究结果有较大差异以及关键地区化石证据的不足，具体的起源地尚不能肯定。

Considering the state equations available are not applicable to salt-bearing fluid inclusions, the authors have established the density and isochoric formulae for NaCl-H_2O-bearing fluid inclusions (salinity≤25wt%) using the least sqaures method in conjunction with the experimental data.

由于含盐类包裹体不能应用现有的状态方程求解，作者根据实验数值，采用最小二乘法等，得到含盐度≤25的NaCl-H_2O溶液包裹体的密度式和等容式。

More precisely, the secure bond that held together the moral theology of concupiscence and the obligation of confession (equivalent to the theoretical discourse on sex and its first-person formulation) was, if not broken, at least loosened and diversified: between the objectification of sex in rational discourses, and the movement by which each individual was set to the task of recounting his own sex, there has occurred, since the eighteenth century, a whole series of tensions, conflicts, efforts at adjustment, and attempts at retranscription.

更为准确的说，色欲的道德神学与忏悔的义务之间牢固的联系（等同于性话语理论与它的第一人称叙述），即使没有完全破裂，至少有所松懈与多样化。18世纪以来，从&性&客观化为理性话语，到每个人投入自身&性&的叙述的运动之间，出现了一系列的对峙，冲突、以及调整的努力与重新记录的尝试。

In the esoteric teachings, the Trikaya is not limited to the cosmic dimension alone,but is also understood to exist, at least potentially, within the individual himself.

在密宗里，&三身佛&不单只局限在宇宙的范围，也被理解为存在于每个人当中，至少是潜在的。

The recursive least-squares estimation method is used to estimate the parameters in the modelled part of the robot dynamics, and the parameters is used to form the feedback control based upon the so-called"inverse system method". The unmodelled part of the robot dynamics is compensated by a learning control law. This not only increases the learning convergence speed and the control system robustness, but also extends the control method to non-repetitive tasks after sufficient learning.

采用递推最小二乘辩识方法来辩识机器人动力学特性中可建模部分的模型参数，并以此来构成反馈控制策略，而对未建模动特性和未知扰动的影响采用学习控制的方法予以克服，从而提高了学习控制过程的收敛速度和鲁棒性，拓宽了它的适用范围。

Who that has revelled in the opening ecstasies of a young Imagination, or the rich marvels of the world of Thought, does not confess that the Intelligence has been dowered at least with as profuse a beneficence as the Senses?

曾经真正尝试和探测过人间之爱的初恋和热恋的人们，没有不为了一种&超出了解&的福祉而感谢上天。

In the beginning, the public revenues, and the resources of rich individuals, sufficed at least to cover Italy with splendid edifices, public and private;but at length so dwindled under the enervating influences of misgovernment, that what remained was not even sufficient to keep those edifices from decay.

开始时，财政收入和富人的财力至少还可以在意大利各地修建堂皇的私人建筑或公家建筑，但到了最后，由于管理不善，财力日渐缩小，以致无法使已有的建筑免于颓败。

It is as accurate to say the human being fructifies with positive progress as tosuggest that the people who hold the line of impartiality and righteousness shall receive the utmost respect from the society at large, not the least because any deviation from such virtue usually leads to fortune enrichment in mundane domain, at the wake of modernization and civilization sinking deeper around this planet, and when the evolvement of mankind reaches a point calling for more response from the impartial and righteous, virtue of this kind is lauded by thinner group of people rather than larger.

如果人类应当积极进步之说不假，则其中能够秉持公允与正义的人最应当受到整个社会的尊重，尤其是在现今社会，与公正的偏颇往往可以换得庸俗的财富增长，当现代化和文明化的进程深入全球，而人类进化到了更需要公平正义予以回应的阶段，这一人群不是更壮大了反而是更缩小了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。