查询词典 not hear of

The beast has gone away to the landfill now, but you can still hear the clacking and clattering of its rickety skeleton in songs like "Not Your Lover" and "Echo".

那个破钢琴现在可能已经成垃圾了，但你却可以在《Not Your Lover》和《Echo》等几首歌里，感受到它叮叮咚咚的声响和摇摇晃晃的身躯。

But when all of you shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.

你们听见打仗和扰乱的事，不要惊惶；因为这些事必须先有，只是末期不能立时就到。

But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.

21：9 你们听见打仗和扰乱的事，不要惊惶，因为这些事必须先有，只是末期不能立时就到。

But as we sat on an empty fruit crate in the living-room, staring at the beloved walls with their unbleached rectangles where the pictures and mirrors had been, staring at the radiators whose first winter whisperings we will not hear this year, we knew that not even the stalwart movers could wrench loose something that was still there, invisible and ineradicable; we knew that people must inevitably leave something of themselves behind----something besides the mere residue of dust and bent paper clips and fallen coat hangers.

可是当我们坐在一个空空的水果箱子上审视着那钟爱的墙壁，看到原本挂着照片、镜子的地方现在只留下未曾被涂白的痕迹的时候；当我们看着暖炉，想到再也不会听到它在冬日里第一次咝咝作响的时候；我们终于知晓，即使最坚定的搬家者亦会因那些留下的东西而黯然神伤，那些东西有的是无形的，有的带不走了；我们终于知晓，除了那些残留的灰尘，弯折的回形针和落地的衣架之外，人们还是不可避免地会留下些什么。

But as we sat on an empty fruit crate in the living-room, staring at the beloved walls with their unbleached rectangles where the pictures and mirrors had been, staring at the radiators whose first winter whisperings we will not hear this year, we knew that not even the stalwart movers could wrench loose something that was still there, invisible and ineradicable ; we knew that people must inevitably leave something of themselves behind----something besides the mere residue of dust and bent paper clips and fallen coat hangers.

但是当我们坐著空果箱，环顾客厅，看著那空空如也徒现原形的四面暗墙，想起之前上面还挂满著心爱的图画和镜子，又看著那年代久远的暖气散热片，想到我辈已无缘细听其初历寒冬时的段段风吟，於是我们知道有些东西依然缠绕在这里，摸不著，也挥不去，是连这几个孔武有力的搬运工也解除不了的；然而我们也明白有些东西虽然属於自己，但依然不得不忍痛舍弃，必须连同那些拗折了的回纹针、摔坏了的破衣架，如同对待区区尘屑一样抛而弃之。

And when you hear of wars and tumults, do not be terrified; for this must first take place, but the end will not be at once.

你们几时听见战争及叛乱，不要惊惶！因为这些事必须先要发生，但还不即刻是结局。

And when you shall hear of wars and seditions, be not terrified: these things must first come to pass; but the end is not yet presently.

你们几时听见战争及叛乱，不要惊惶！因为这些事必须先要发生，但还不即刻是结局。

To be clear, I'm not saying that it is atheism, but that it sounds oddly like it in this sense: that it is so bound to a this-worldly focus that we really do not hear anything about God himself-his character and works in creation, redemption, or the resurrection of the body and the age to come.

必须澄清的是，我并不是说这是无神论，但从这个意义看却像无神论：它受限于一种今生属世的专注，以致我们听不到任何关于神自己的事-祂的本性和祂创造，救赎之工，或是身体复活和未来的世界。

Has it not happened to all of us, in certain supreme conjunctures, to stop our ears in order that we may not hear the reply, after we have asked a question?

在某些重要关头，我们大家难道不曾遇到过，在提了一个问题之后，自己去塞住耳朵不想听到答复？

When you hear of wars and insurrections, do not be terrified; for such things must happen first, but it will not immediately be the end.

你们几时听见战争及叛乱，不要惊惶！因为这些事必须先要发生，但还不即刻是结局。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。