查询词典 not half

The problem relates to conversion, which we are now advised will not use the daylight method but instead will revert to the previously rejected half-way house scheme.

我们现时被告知，政府将不会采纳白日方案，而是会采用之前被否决的「中途之家」方案。

If this is the half-way house for urban check-like, and the color hue is deviation further and further, not to mention the production of pharmaceutical packaging, this is a grave matter, never to counterfeiters.

如果是中途信手签样，颜色色相会偏差的越来越远，何况承印的是药品包装，人命关天的事情，决不能给造假者有机可乘。

The most important thing is, show to your dad that you will stick to your plan, and will not give up half-way.

最重要的事情是，告诉你爸爸你会按照计划实行而且你的计划不会半途而废。

It's not every day you learn about people half-way around the world!

毕竟不是每天都能学习到世界另一头的事。

At last, he said in a half-whisper, plainly not expecting an answer, 'Is any one here?

最后他轻轻地说："有人在这儿吗？"显然并不期望有人答话。

You half-wit , I asked for pepper, not paper.

你这个笨蛋，我是要胡椒，不是要纸。

I saw that the State was half-witted, that it was timid as a lone woman with her silver spoons, and that it did not know its friends from its foes, and I lost all my remaining respect for it, and pitied it.

我看，州政府是个傻子，如同一位揣着银匙的孤女，怯生生的，连自己的朋友和敌人都分不出来。我已经对它失去了所有的敬意，我可怜它。

I saw that the State was half-witted, that it was timid o as a lone woman with her silver spoons, and that it did not know its friends from its foes, and I lost all my remaining respect for it, and pitied it

我那时便知道，国家是鲁钝的，像孤陋寡闻的富婆一样胆小，不知道分清敌友，所以我失去了对它尚存的一点尊敬，觉得它可怜。

Half-yearly deadline' that, while not accurate, but reflect the current market level and distribution of new shares will be a vacuum period of fear."

"'半年的最后期限'，虽然不准确，但反映了目前市场的水平和新的股票发行将是一种恐惧真空期。"

Plan. In its half-yearly Financial Stability Report, it noted that for the first few months of 2006, higher interest rates did not make risky investments less popular, as they normally should.

7月12日英格兰银行提示了如果事情不按计划发展的话会有什么后果，在其半年度金融稳定报告中，它发现在2006年前几个月里，更高的利率并未像通常那样使风险投资不再风靡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。