查询词典 not half

The author's half drunken state did not in the least impair his eminence in my eyes.

在我的眼里，这位作家的醺醺醉态丝毫无损他的高尚。

Car magazine. That is quite an achievement: Jaguar ranked worst for reliability in the survey, with faults reported in almost half its new cars last year. Some wealthy drivers may find such faults endearingly old－fashioned; most do not.

这是一个了不起的结果，调查中Jaguar被评为最不受信赖的车型，缺陷报告差不多有一半是来自于去年购买的新车，有些有钱的用户觉得车型过时是缺陷，然而大部分人不这么认为。

Hainan is now also one-third of the half did not enliven son.

海南目前也有三分之一的一半没有活跃的儿子。

She is only 22 years old, although mixed with a half-length,"eolian flavor", but she read so little, a lot of complex issues, she was not taken into account.

她今年才22岁，虽说混出半身"风尘味"，可她书读得少，很多复杂的问题，她没有顾及到。

So, apart from the fifties, and the stripes and the stars (which have been shown elsewhere, but not in the flag sense), Lagerfeld checked off transparency, in the bottom half of organza evening looks; ran exhaustively through the all-in-one, from overalls to silk pajama types to teddies; and also touched on masculine-feminine tailoring, the big shoulder (with a new side-loaded epaulette), ballerina lengths, gold—oh, and soft, thirties circle cutting (actually, he was the first with that one, over at Fendi).

因此，除了从五十年代，条纹和颗星（已表明，在其他地方，但不是在国旗意识），拉格菲尔德检查过的透明度，在底部的一半organza傍晚期待；然彻底通过的All - in -一，从统筹，以丝绸pajama类型teddies ；和还谈到了男性-女性剪裁，大肩（与新方加载epaulette ），芭蕾的长度，黄金哦，和软，三十圈切割（其实，他是第一个与一，在芬迪）。

China's film and TV drama have successfully explored the epicalness over the past half a century. The day is not far when we shall see real epical works if we go on making unremitting efforts.

中国电影、电视剧艺术已经对"史诗性"这一问题进行了半个世纪的探索，如果能在这一基础上继续努力，我们所期待的史诗精品指日可现！

In the second half of the 20th century, eschatology was equated by some theologians with the doctrine of Christian hope, including not only the events of the end of time but also the hope itself and its revolutionizing influence on life in the world.

在第二个20世纪下半叶，是末世等同於由一些神学与教义的基督教希望，不仅包括各项活动的结束时间，但也希望自己和革命性的影响，生活在世界上。

Everybody is inspected via often can visitting feng4huang2 of CCTV, wind to defend wait for a TV program, people is familiar with the brand of these TV medium itself not just, more familiar is the numerous program brand that these TV station place make, be like: Of CCTV " economy half hours "," estrade of a hunderd schools "," same a song "," Chinese finance and economics reports "," exploration discovers ", if phoenix is defended,inspect " century big lecture room "," Lu Yu has about "," clang clangs 3 people go "," celebrity face-to-face " etc, etc.

大家经常会访问央视、风凰卫视等电视节目，人们不仅仅熟悉这些电视媒体本身的品牌，更熟悉的是这些电视台所制作的众多节目品牌，如：CCTV的《经济半小时》、《百家讲坛》、《同一首歌》、《中国财经报道》、《探索发现》，如凤凰卫视的《世纪大讲堂》、《鲁豫有约》、《锵锵三人行》、《名人面对面》等等，等等。

The dragon of water bottom ……can I remember it, it of name and appearance, that is ……inquire of euphonic Jia however, he slowly opens not to know when rise the left hand of grip-still remain the center of palm that deep pond water annoy in, is the small lesser half wreath of that Cang blue.

水底的龙……可我记得它，它的名字和样子，那是……询问的语调戛然而止，他慢慢张开了不知何时起紧握的左手--还残留着深潭水气的手心中，是那苍青色的小小半环。

The time passed quietly for half hour, the detonation influence did not have any evanishment sign, this time the formidable shock-wave, already started to sweep away to huge Jupiter, the instantaneous entire Jupiter atmosphere, by the unprecedented formidable shock-wave, is extruded a sliver of ellipse, nearly all must have the stance which swept immediately!

时间又悄然过去了半个小时，爆炸的影响还没有任何消失的迹象，此时强大的冲击波，已经开始向对庞大的木星横扫过来，瞬间整个木星大气层，就被空前强大的冲击波，挤压成了一个长条椭圆形，几乎都要有被立即吹走的架势！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。