查询词典 not half

Are you implying that you might not be able to accompany me to to the top of Half Dome?

你是在暗示我，你无法跟我一起登上半屏岩的顶端吗？

You do not know what she did on top of Half Dome. The only comment is AMAZING.

你们不知道她在上面做什麼，唯一的评论就是令人大吃一惊。

Application of a half dose of the high input rate did not increase the peanut yield significantly.

施肥量为一半时，并不显著增加花生产量。

Not only was the nature of the benchmark revision a surprise, but so, too, was the anemic 1.1% growth estimated for 2Q02 -- less than half the downwardly revised consensus expectations; moreover, as recently as a month ago, most were looking for second quarter growth in the 3.5% range.

新数据中，令人吃惊的不仅在于对旧数据进行了下调，2002年第二季度的预测值更加惊人----低迷无力的1.1%，还不到公认预测值的一半，而公认值本来就已经下调了；就在一个月前，各界仍然普遍认为，第二季度增长率将达3.5%。

Read a book until you feel dozy. Get up again if you are not able to sleep within half an hour.

读一本书直到你想睡觉，但是如果半个小时都没睡着的话，就起来再接着读报纸，或者听点音乐，然后半小时后再入睡。

I should not settle tamely down into being the forbearing party; I should assign you your share of labour, and compel you to accomplish it, or else it should be left undone: I should insist, also, on your keeping some of those drawling, half-insincere complaints hushed in your own breast.

我不该乖乖地成为忍受的一方，而该把你的一份活儿分派给你，迫使你去完成，要不然就让它留着不做。我还该坚持让你那慢条斯理、半真半假的诉苦咽到你肚子里去。

Some governments website appears " drowse "," half drowse " or dormancy condition, be not the fault of the government sector, with the website whether play action, have have very big concern without the predicament such as existence value, be necessary to come to governmental website as soon as possible " consultation ", perhaps shut, amalgamative perhaps, perhaps continue to build.

有些政府网站出现"瞌睡"、"半瞌睡"或休眠状态，并非政府部门的过错，与网站能否发挥作用、有无存在价值等困境有很大关系，有必要尽快对政府网站来一次"会诊"，或者关闭，或者合并，或者继续建设。

Right now, because traitorous had not had the Luo Liming with readable book, stay in the home to follow father go to the fields, on hill, dry farm work is already fast half an year.

此时，因为叛逆已经无书可读的罗立明，呆在家里跟着父亲下地、上山、干农活已经快半年了。

Among them, because the diseases such as artery sclerosis and diabetes, kidney trouble, heart attack and head stroke caused, etc., will produce great agony after not having illness coming on, might cause half-length paralysis, old age such as being dull-witted, even die, the threat to the life is great, can't really regard as unimportant . As the saying goes bad something.

其中，因为动脉硬化所引发的病、肾脏病、心肌梗和脑中风等疾病，但会在发病后产生极大的痛苦，还有可能造成半身麻痹、痴呆等后遗症，甚至死亡，对於生命的威胁极大，实在可等闲视之。

Dunt have their personal dressing room in the background , dunt have their personal make-up, not with a large group of staff to accompany to go every where, the two and half-hour concert from the beginning has been HIGH burst to the end!

他们在后台没有艺人个人的休息室，没有个人化妆师，没有带着一大团体工作人员陪随，2个半小时的演唱会从开始一直HIGH爆到结束！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。