查询词典 not half

Even the China Passenger Cars Association, who always persisted in the increase of passenger cars market, has changed its credendum saying the year-on-year sales growth of passenger vehicle in the second half of this year will be not more than 3%, and the annual increase will be less than 10%.

日前，一直唱涨的全国乘用车市场联席会开始转换基调："下半年乘用车总量比去年同期有3％以上的增幅就相当不错了，全年国内乘用车市场的增幅约小于10％。"

He manoeuvred so cunningly that I could not get within half a dozen rods of him.

这样的距离却是我自己造成的；它又大声哗笑了半天，这次当然笑得更有理由了。

At the end of half an hour the pool was nearly dry. Not a cupful of water remained.

半个小时之后，坑里的水几乎被舀干了，剩下不足一杯。

Most often than not, it's just waking up half asleep, dabbing on some moisturizer and heading out.

大多数往往不是，只是醒来的一半睡着了， dabbing一些保湿和标题了。

But I cannot tell: this same truth, is a naked, and open day light, mat doth not show, the masques, and mummeries, and triumphs of the world, half so stately, and daintily,as candlelights.

我亦不懂得这是什么缘故：可是"真理"这件东西可说是一种无隐无饰的白昼之光，世间的那些歌剧、扮演、庆典在这种光之下所显露的，远不如灯烛之光所显露的庄严美丽。

But I cannot tell; this same truth is a naked and open day-light, that doth not show the masks and mummeries and triumphs of the world, half so stately and daintily as candle-lights.

我亦不懂得这是什么缘故：可是"真理"这件东西可说是一种无隐无饰的白昼之光，世间的那些歌剧、扮演、庆典在这种光之下所显露的，远不如灯烛之光所显露的庄严美丽。

But I cannot tell; this same truth, is a naked, and open day-light, that doth not show the masks, and mummeries, and triumphs, of the world, half so stately and daintily as candle-lights.

但我不能明白的是，这不变的真理，竟刺眼有如这世上的大白昼一样，还不及烛光点亮假面舞会、烦琐庆典或罗马凯旋式时的一半庄严细致。

TYLER: Well, I've been with my husband for six-and-a-half years, and before that I was with Joaquin for three years, so I'm not a dater at all.

丽芙。泰勒：我和我的丈夫一起生活了六年半，之前和Joaquin过了3年。

In the first half we created a lot but were not able to break the deadlock.

我们在上半场的时候创造了很多机会，但是没有打破零的僵局。

Not now, when I am married to the half-owner... of a worthless deathtrap!

可现在，我丈夫只拥有一幢濒危建筑的一半权益

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。