查询词典 not give in to

There was no Wind stirring to help me, and all I could do with my Paddlers signify'd nothing, and now I began to give my self over for lost; for as the Current was on both Sides the Island, I knew in a few Leagues Distance they must joyn again, and then I was irrecoverably gone; nor did I see any Possibility of avoiding it; so that I had no Prospect before me but of Perishing; not by the Sea, for that was calm enough, but of starving for Hunger.

这时又正好没有一点风。我只得拼命划桨，但还是无济于事。我感到自己这下子又要完蛋了。因为我知道，这岛的两头都各有一股急流，它们必然会在几海里以外汇合，到那时，我是必死无疑了，而且我也看不出有什么办法可以逃过这场灭顶之灾。现在，除了死亡，我已没有任何希望--倒不是我会葬身鱼腹，因为这时海面上风平浪静，而是会活活饿死，因为没有东西吃。

But rose in March from this year, the charge bussiness trip of the unit submits an expense account system change became be reimbursed for what one spends, submit an expense account namely the normal bill that each charge must submit photograph correspondence, unluckily after here new system is carried out before long, I was caught up with be away on official business to provincial capital Kunming, must every give brushstroke money not tire of its just ask for bill irritatedly to gathering.

但从今年3月起，单位的出差费用报销制度变更成了实报实销，即报销每一笔费用都得提交相对应的正规发票，偏偏在此新制度实施后不久，我就赶上了到省城昆明出差，不得不每付出一笔钱都不厌其烦地向收款方索取票据。

Lall reported this proposal to New Delhi. However, Nehru was not in New Delhi at that time, so he did give a reply in a timely manner.

拉尔向国内征求对这一方案态度，但是因为尼赫鲁当时没在新德里，没有按时给予答复，会谈也未能进一步的进展。

Five chalcones were synthesized via the aldol condensation reaction of acetophenone or parasubstituted acetophenones with 1-phenyl-3-methyl-5-phenoxyl-pyrazol-4-aldehyde, which reacted with two kinds of hydrazine in glacial acetic acid under refluxing to give a series of bipyrazoline derivatives. In this synthetic course, glacial acetic acid is not only a solvent, but also a catalyzer.

以1-苯基－3-甲基－5-苯氧基－吡唑-4-甲醛为原料，与苯乙酮发生羟醛缩合，生成相应的查尔酮，再在冰醋酸中与不同的肼反应，高产率的合成出10种新的5位含1-苯基－3-甲基－5-苯氧基－吡唑基的吡唑啉类衍生物。

IPod has made work since appearing on the market in October 2001 give 42.2 million, and mere 2005 summer vacation, with respect to work off 14 million, predict the amount of IPod will achieve 65 million 2009. The general existence compose of IPod is built gave an IPod kingdom this is unique, not emulative, completely exclusive the brand is regnal, perhaps be interest platform, and numerous brand is thinking how to can mix his the new market connection that this small electron device brings rises.

iPod自2001年10月上市以来已经售出4220万部，而仅仅2005年暑假，就售出了1400万部，预计2009年iPod的数量将达到 6500万部。iPod的普遍存在构建出了一个iPod王国这是一个独一无二的、没有竞争性的、完全排他的品牌王国，或者就是利益平台，而众多的品牌都在思考如何能将自己和这个小小的电子设备带来的新市场联系起来。

IPod has made work since appearing on the market in October 2001 give 42.2 million, and mere 2005 summer vacation, with respect to work off 14 million, predict the amount of IPod will achieve 65 million 2009. The widespread presence compose of IPod is built gave an IPod kingdom -- this is unique, not emulative, completely exclusive the brand is regnal, perhaps be interest platform, and numerous brand is thinking how to can mix his the new market connection that this small electron device brings rises.

iPod自2001年10月上市以来已经售出4220万部，而仅仅2005年暑假，就售出了1400万部，预计2009年iPod的数量将达到6500万部。iPod的普遍存在构建出了一个iPod王国——这是一个独一无二的、没有竞争性的、完全排他的品牌王国，或者就是利益平台，而众多的品牌都在思考如何能将自己和这个小小的电子设备带来的新市场联系起来。

One should spend his or her life with rich experience,when we grow up, our life experience not only from other people,other things give to us,we should think,choose,and to abtain the happy experience on our own initiative, only in this way can we regretless when our life is over.

人的一生是应该在丰富的生命体验中度过的，当我们成年以后，我们的生命体验不能再停留在他人、他物对&我&的施为上，而更多的应是自己主动去思考、去选择、去取得幸福的体验，只有这样当生命结束之时才会无悔！

In some cases.the two goals of the development of new energy and renewably energy,including energy supply and environmental resources protection,can not be achieved at the same time during the industry process.Then a choice has to be made to give up one of them.

就整个产业过程而言，新能源与可再生能源的开发利用，在有些情况下并不能同时达到能源供给和环境资源保护的双重目的，需要在确保能源供给和保护环境资源两个目标之间作出权衡取舍。

The belief of loyal whole-heartedly to humans was deeply burying in their nature. Although Scarface encountered the malicious ferocity from somebody, it seemed not to give up the trust and memory for humans.

深藏在它们的天性之中，对人有种无可救药的愚忠与赤诚，尽管「疤面」遭受到来自於人类恶意的暴虐对待，但他似乎还没放弃对人的信任与感怀

1Theoretically,based on Marxism and positive methodology and applying heavily theory andmethodologies from modern political science、sociology and Social psychology,it provides a more pro-found analysis on Sun's political thought;2as far as the narrative is concerned,the essay does not setany abstract goal to give a unpositive judgement on Sun's thought but sets the study in the social envi-ronment then and in an enviroment where international political thought kept changing;3the essayalso provides new ideas elsewhere as far as individual issues are concerned.

本文的独特之处在于：一、从理论而言，本文以马克思主义为基本指导，以实证史学为基础，大量运用了现代政治学、社会学、社会心理学等理论与方法，对孙中山的政治思想作了较为深入的分析。二、从论述角度而言，本文并未设定一抽象目标，对孙中山妄加评判，而是把孙中山放在中国当时的社会环境，国际政治思潮变化的环境中进行分析。三、从具体问题而言，本文也有若干新见。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。