查询词典 not give in to

The results show that, for the elasto-plastic contact of tip-substrate approach and separation process, the material plastic yielding in the atomic level is still governed by the von Mises criterion. For the adhesion of flat-ended wedges, continuum mechanics can be still applied down to a few lattice constants within the contact region, and give reasonable results, apart from the discrepancies near the contact edges. Moreover, adhesion hysteresis occurs during unloading due to the atomic steps, where the unloading curve does not coincide with the loading one. This in turn supports the presumption proposed by Pollock for the adhesion of stepped spheres.

本文首先对针尖—基体模型的弹塑性接触机理进行了深入研究，指出在原子水平上材料的塑性屈服仍由Von Mises准则控制；对平底锥冲头粘着接触的模拟表明，除了在接触区边缘附近有一定差别外，接触力学方法在接触区内几个晶格常数范围内仍能给出令人满意的结果；由于原子台阶效应，加载与卸载曲线不重合，出现粘着滞后，证实了Pollock关于具有纳米阶梯结构的球体粘着滞后现象的推测。

Irregular sleep, we should be corrected in due course, before going to bed to the baby bath, and then full-body massage is 10-15 minutes, can improve sleep, wake up at night when the baby is not anxious to give her mother breast-feeding, patted see if we can continue to sleep , emerged crying baby can be hand-rubbed按揉skin or abdomen, while the language used gentle comfort, walked up and down with as little as possible, gradually reduce the number of night-time feeding, and slowly to form a good sleep habits.

睡眠不规律，要慢慢纠正，睡前给宝宝洗澡，然后全身按摩10－15分钟，可改善睡眠，宝宝夜间醒来时妈妈先不急给与喂奶，拍拍看看是否能继续再睡，宝宝出现哭闹时可用手抚摸皮肤或按揉腹部，同时用轻柔的语言安慰，尽量少抱着走来走去，慢慢减少夜间吃奶次数，慢慢就形成了良好睡眠习惯。

In the study, two genetically distinct kinds of rat – one an innately heavy-drinking strain bred to prefer alcohol, the other strain bred to not prefer alcohol -- learned to give themselves nicotine injections by pressing a lever.

在这个研究里，有两类遗传不同的老鼠被构建：一类被培育成天生地喜欢喝酒的酒鬼，称为 P 型老鼠，而另一类被培育成不喜欢饮酒的老鼠，称为 NP 型老鼠。

Have you seen the lovebirds in our office Our manager is not very happy with them because they seem to give more attention to each other than to their work.

你看到我们办公室那对热恋中的情侣了吗我们的经理不是很高兴，因为他们似乎太注意彼此而不够注意自己的工作。

Your sxhool may have done away with winners and losers,but life has not.In some school they have abolished falling grades,they'll give you as many tines as you want to get the right answer.This doesn't bear the slightest resemblance to anything in real life .

你的学校也许不再分优劣等生，但生活仍在做出类似的分类，只要你已经找到正确的答案，学校就会给你无数的机会，这和现实生活中的任何事情没有一点相同之处。

When Sawyer refuses to give them up, Jack and Sayid resort to torturing Sawyer until he agrees to reveal the location of the inhalers. In flashback we hear Sawyers story and find he is not who he says he is.

此时，Shannon 的气喘病又犯了，Sawyer不肯交出用于治疗的喷雾药，于是人们决定对他采取暴力，Sawyer 的回忆就这样开始了。。。。。。

All day had been flooding with rain; we could not go to church, so Joseph must needs get up a congregation in the garret; and, while Hindley and his wife basked downstairs before a comfortable fire - doing anything but reading their Bibles, I'll answer for it - Heathcliff, myself, and the unhappy ploughboy were commanded to take our prayer-books, and mount: we were ranged in a row, on a sack of corn, groaning and shivering, and hoping that Joseph would shiver too, so that he might give us a short homily for his own sake.

而欣德利和他的太太则可以在楼下享受温暖的炉火，可以不读他们的《圣经》，做任何事情。而我就必须听从约瑟夫的安排。我，希斯克利夫和其他的耕童都被要求带着各自的祷告书，到上面去。站在玉米袋子上面，我们被排成一排，我们难受的呻吟和发抖，并希望约瑟夫也发抖，这样为了他自己，他就会把圣经的讲解缩短一些。

All day had been flooding with rain; we could not go to church, so Joseph must needs get up a congregation in the garret; and, while Hindley and his wife basked downstairs before a comfortable fire - doing anything but reading their Bibles, I'll answer for it - Heathcliff, myself, and the unhappy ploughboy were commanded to take our prayer-books, and mount: we were ranged in a row, on a sack of corn, groaning and shivering, and hoping that Joseph would shiver too, so that he might give us a short homily for his own sake.

一整天都是雨水泛滥。我们不能去教堂，所以约瑟夫势必将大家集合到阁楼上。而欣德利和他的太太则可以在楼下享受温暖的炉火，可以不读他们的《圣经》，做任何事情。而我就必须听从约瑟夫的安排。我，希斯克利夫和其他的耕童都被要求带着各自的祷告书，到上面去。站在玉米袋子上面，我们被排成一排，我们难受的呻吟和发抖，并希望约瑟夫也发抖，这样为了他自己，他就会把圣经的讲解缩短一些。

According to the nature and functions of Dian right, no any law system can replace it at the moment. So we should give it a position in the future property law in China. That is not only the requirement of the true-life but also the necessity of the social development in China.

从典权的性质和其具有的特殊功能来看，目前还没有任何一种制度能代替它；因此，应当在我国未来的物权法中给典权一席之地，这不仅是我国现实生活的需要，同时也是我国社会发展的需要。

Media publicity should be noted is that the rural market in addition to television, very few of the universality of the media, publicity before many companies, some newspapers are self-made types of publicity materials, the production of rough, the credibility of the content is not high, motorcycle No need to blindly follow the industry, as is the motor of consumer durables, its direct customers and potential customers is relatively easy to distinguish between them, these groups can be targeted, but also the reliability of the media; and distributors and sales on the recommendation Relatively easy, as long as some benefit can be tied up; store the image of the more important because the store represents the company's image, the size and strength, a good image to give customers a more credible feel; spread word-of-mouth is an important part of it is With the focus on the need to build into the area because of good service is both a publicity generated by word-of-mouth is a source of Haier's reputation is well-made use of services.

媒体宣传要注意的是，农村市场除了电视之外，很少有普遍性的媒体，以前许多公司宣传时，都自制一些报纸类的宣传品，其制作粗糙，内容可信度不高，摩托车行业大可不必盲目仿效，因为摩托是耐用消费品，其直接消费群与潜在消费群相对容易分辨出来，针对这些群体完全可以进行有针对性、更可靠性的媒体传播；而经销商和营业员的推荐相对容易，只要进行一些利益捆绑即可；专卖店的形象比较重要，因为专卖店代表了公司的形象、规模与实力，良好的形象给予顾客更可信的感觉；服务是口碑传播的重要一环，是需要重点投入与打造的方面，因为良好的服务既是一种宣传，亦是口碑产生的源泉，海尔良好的口碑就是利用服务制造的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新