查询词典 not give in to

And to let us see, that even absolute power, where it is necessary, is not arbitrary by being absolute, but is still limited by that reason, and confined to those ends, which required it in some cases to be absolute, we need look no farther than the common practice of martial discipline: for the preservation of the army, and in it of the whole common-wealth, requires an absolute obedience to the command of every superior officer, and it is justly death to disobey or dispute the most dangerous or unreasonable of them; but yet we see, that neither the serjeant, that could command a soldier to march up to the mouth of a cannon, or stand in a breach, where he is almost sure to perish, can command that soldier to give him one penny of his money; nor the general, that can condemn him to death for deserting his post, or for not obeying the most desperate orders, can yet, with all his absolute power of life and death, dispose of one farthing of that soldier's estate, or seize one jot of his goods; whom yet he can command any thing, and hang for the least disobedience; because such a blind obedience is necessary to that end, for which the commander has his power, viz.

让我们看看，即使在绝对权力有必要的地方，也不会因为权力的绝对而变得肆意，而仍然受那个原因和目的的限制，在某些情况下要求权力是绝对的，我们只要看看军事纪律的普遍应用：为保护军队——这是与整个共同体一致的——要求对上级军官绝对的服从，这些命令即使非常危险或没有理由，不服从或表示异议也可以处死；然而我们知道，一个士官，他可以命令一个士兵冲向炮口，或坚守阵地，在这种情况下几乎必死，但是他也不能命令士兵交给他一个便士；一个将军，可以因士兵擅离岗位或没有遵守不顾一切的命令而处死，然而他也不能用他对生死的绝对权力而处置或夺走那个士兵一丁点儿的财产；虽然他能够对士兵下任何命令，稍不服从即可处死；因为对那个目的而言，这样的盲目服从是必要的，为着那个目的，即保护其余的人，指挥者拥有这种权力；但是处置士兵的财产与此无关。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。

Certainly have not suffered loss, Li is a former British Hong Kong government is one of Li Ka-shing is indeed business Wizards, in the case of real estate are constantly rising had considered restructuring and the transfer of assets, has bought some foreign quality assets, telecommunications companies such as Germany orange shares, the New Jersey ports, the Panama Canal shares, and Hong Kong Cyberport aggressively into the building, will tentacles stretching the transformation and upgrading of telecommunications, Li Ka-shing is the only person in his fox, and many people are of the view that is Li and the former British Hong Kong government to give them weaving a better future, a beautiful dream, and Tung took office play his body more healthy, more destructive power of the strong characteristics of this beautiful dream hit a smash, this is one is caught, the onlookers-to the real estate collapse of the responsibility of all to Mr Tung who is totally unjustified, Although Mr Tung to the mainland, Beijing has followed some acts are in the eyes of some people, but to objectively evaluate, Dong is a honest kind of person, he is inadvertently let Tianzao point that the arrival and the day is certainly coming, the night time, the more devastating losses, Originally, the intention is that Mr Tung real estate prices trend eased, and then the case now almost Shanghai, prices every quarter on a 20% increase, almost all Hong Kong people have been crazy, and just opened a new development, the stage has long been ranked team to effectively alleviate this situation, the new SAR government changed in the past starvation effect of land supply policy, a substantial increase in the level of land supply in order to stabilize high land prices, while the Yuen Long, New Territories into the new City of mass construction, the expansion of public housing, housing construction plan (equivalent to our low-cost housing, economic applicable housing), if no major accident These measures should ensure that real estate to landing, but nobody thought that 98 years of financial turmoil, Hong Kong dollar devaluation Suoluosiming gambling, but the call foul silent do real estate, stock market doing transactions, the use diversionary tactics tactical let him return home with a full load, although the SAR government have been successfully defend the Hong Kong dollar does not depreciate, but the housing market and stock market watch.

当然也有没受损失的，李嘉诚算一个，前港英政府也算一个，李嘉诚不愧是商界奇才，在房地产不断攀高的情况下就已经考虑资产的转型和转移了，先后购买了一些外国的优质资产，如德国橙电信公司的股份、新泽西的港口、巴拿马运河的股份，并大张旗鼓地投入香港数码港的建设，将触角伸进香港电信的升级改造，李嘉诚做人方面堪称是只老狐狸，很多香港人都认为，是李嘉诚和前港英政府给他们编织一个美好的前程、一个美丽的梦，而小董上台后发挥他那身体越健壮、破坏力越强的特点，将这一美丽的梦击个粉碎，这正可谓是当局者迷、旁观者清，将香港房地产崩溃的责任全部归咎于董建华身上，是完全没有道理的，虽然董建华在靠近大陆、追随北京方面有些行为在港人眼里是过了一些，但客观地评价，董是一个老实厚道的人，他只不过是无意中让那一天早一点到来，而那一天是肯定会到来的，时间越晚，损失越惨重，本来董建华的初衷是希望房地产上涨的趋势有所缓解，当时香港的情形与现在的上海差不多，房价每隔一个季度就上涨20%以上，几乎所有的港人都为之疯狂，新楼盘刚开张，台前早已排起长长的队伍，为有效地缓解这一局面，新上任的特区政府一改以往饥渴效应的土地供应政策，大幅度地增加一级土地的供应，以平抑高昂的地价，同时宣布元朗、新界等新城区进入大规模建设，扩大政府公屋、居屋营建计划（相当于我们的廉租房、经济适用住房），如果没有大的意外，这些措施应该能保证房地产的缓着陆，但谁也没想到，98年的金融风暴，索罗斯明赌港币贬值、暗里却大做不动产、股市空头交易，这一声东击西的战术让他满载而归，虽然特区政府成功地实现了捍卫港币不贬值的目标，但香港的房市、股市从那一刻起，一败涂地。

The circumstance that is in short supply with the talent to answer this kind of product, the say Tang Jun that has the Chinese husband that can give wall street taletelling most repeatedly also is not told give an old practice, started plan of wind and cloud, 18 plans and the stunt such as 20 plans to seek good product and talented person grandly, most propbably of this kind of keenly felt pain swims even the net the tycoon overtaxes his nerves for it grandly.

为了应对这种产品短缺和人才短缺的情况，连有最会给华尔街讲故事的中国经理人之称的唐骏也讲不出故事了，盛大启动了风云计划、18计划和20计划等噱头来寻找好的产品和人才，这种切肤之痛想必连网游巨头盛大都为之伤神。

I am not suggesting you now need to give full attention to something unappealing. But if you can give it just enough to see it for what it is - and be less afraid - you can become better off in every way.

我并不是建议你现在全力去注意一些并不吸引你的事物，但是只要你可以做到给它足够的注视，去看看它到底是什么——并少点惧怕——那么你会在各方面都变得更好。

The principal points of religion of the inhabitants of Pegu5 are, not to commit murder, not to steal, to avoid uncleanliness, not to give the least uneasiness to their neighbour, but to do him, on the contrary, all the good in their power.

佩古的居民所信仰的宗教的主要几点：不谋杀，不偷窃，避免不洁，不打扰邻居，而是要尽力帮助邻居。

The first helps you pack, you have a lot of advantages, cannot mirror on your photograph come out, you speak what give to the other side directly, feel embarrassed expression comes out, undertake conduct propaganda to you by our soubrette website, achieve your desire, the 2nd problem, have a problem e.g. you bad to ask, e.g. settle on of a girl a boy, this kind of problem, have oneself advocate house, this kind of problem is bad at the beginning to ask, through our website side you ask, after bilateral appointment was over, do not know the other side normally how, main service is a phone the service basically is this respect, our group is the white-collar that comes 45 years old in 25 years old, the time that the mainest is them is exceedingly valuable, our service is aimed at the service that reflected at 2 o'clock was to reflect two problems, the first is the time that saved them, make them not beautiful many time, spend several hours to enter these activities, if if your disposition compares undemonstrative word, only 3 two people undertake inquiring to you, if we serve with soubrette website, have man-to-man service, improve your efficiency that match, we everyday add a member newly to 20 thousand increase a membership newly, the growth rate of our income is very rapid, we are the first soubrette websites, we cannot say specific number now, we everyday income is us the summation that 3 the biggest competitors add up is even tall, we and other websites still do not have gain euqally, the growth rate of our income is very rapid, we can become the website of the first gain of Chinese.

第一个帮你包装，您有很多的优点，你的照片上不能反映出来的，您直接给对方讲出的话，不好意思表达出来，由我们的红娘网站对您进行宣传，达到你的愿望，第二个问题，比如说你有一个问题不好问，比如说一个女孩子看上了一个男孩子，这种问题，有自己的主屋，这种问题一开始不好问，通过我们的网站帮您打听，双方约会完了以后，通常不知道对方怎么，主要的服务是电话服务主要是这方面，我们的群体是在25岁至45岁的白领，最主要的是他们的时间非常的宝贵，我们的服务针对两点体现的服务是体现了两个问题，第一个是节省了他们的时间，使得他们不要花大量的时间，花好几个小时参加这些活动，如果你性格如果比较腼腆的话，只有两三个人对你进行打听，我们用红娘网站服务的话，进行一对一的服务，提高你的匹配的效率，我们每天的新增会员有两万新增会员，我们的收入的增长速度非常快，我们是第一个的红娘网站的，现在我们不能讲具体的数字，我们每天的收入是我们三家最大的竞争对手加起来的总和还要高，我们和其他的互联网站一样还没有盈利，我们的收入的增长速度很快，我们会成为中国第一家盈利的互联网站。

Actually Chinese Hungry Ghost Festival is not that scary, it was actually a festival for us to remember our ancestor, pray for good wealthiness for them in heaven or hell and also a chance to give them what we didn't give while they're still alive.

其实盂兰节并不是那麽可怕，盂兰节的目的是要我们怀念已经不在世的祖先，报答他们"前人种树；后人乘凉"的恩惠，或是给自己一个机会补偿之前他们在世时我们没有做到的孝顺。

In spite of these cautions, however, I would not like to give the impression that living abroad is like being in a jungle inhabited by wild beasts, looking for people to devour Investor protection is very adequate in the major European centers as far as their own nationals are concerned, but the Swiss authorities, for example, will not have much sympathy to extend to an Englishman who invests a sizeable amount in a company registered in some Carib bean island, having no jurisdiction over you or the company, even if you happen to be domiciled in Switzerland.

然而，尽管这些警告，我不喜欢给印象以在国外住像在一处被野生畜牲居住的丛林中，找寻人们吞食投资者保护就他们的自己国民而言在主要的欧洲中心中很适当，但是瑞士的主管当局，举例来说，将会没有很多的同情对一个英国人扩充在一些 Carib 豆子岛被注册的一家公司中投资可估计的数量，没有在你或公司上的司法权，即使你碰巧在瑞士被住所。

In part Ⅱ and part Ⅲ, we not only give the control ideas and design the formular algorithms in the sense of control theory, but also try to give some mathematic proofs.

第二和第三部分，我们既注意从通常控制理论出发，给出具体算法以及产生这个算法的的控制论观点，同时我们也尽可能对于算法中的有关数学问题作了严格证明。

Thus even though the headline number in the Plass article is well within the range of the modern IPCC reports (which give a total sensitivity of between 2 to 4.5°C for a doubling of CO2), it isn't quite fair to give him full credit since his number doesn't include many important factors that he was not able to quantify.

所以，虽然普拉斯文章中的主要数据在IPCC报告（得出CO2增加一倍的总敏感度在2-4.5°C之间）给出的范围之内，但对他全盘肯定也不太合适，因为他的计算中没有包括许多当时不可能量化的重要因素。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新