查询词典 not familiar with

Evangelical services are not only in Spanish, as many Catholic sermons are nowadays, but are performed by Latinos rather than Irish or Polish-American priests, with the cadences, rhythms, innuendos and flow familiar from the mother country.

像很多天主教的布道一样，信福音教的活动不仅用西班牙语，还更多的是由拉美人的牧师布道，而不是爱尔兰裔或波兰裔美国人牧师，用着来自西语国家本土的腔调、韵律和表达方式。

He reported, 'a pungent odour of money and the too-familiar strains of Rule Britannia once again sinking beneath the waves'. And he wrote of 'little brown envelopes being passed around with such fraternal sentiments as "if that's not enough, please tell me"'.

几天后，基斯·波斯福德在周日泰晤士报中披露了在斯带根伯格酒店与康格司斯拉会堂两地所发生的一切：到处是刺鼻的铜臭味，而我们再熟悉不过的《统治吧！

He reported, 'a pungent odour of money and the too-familiar strains of Rule Britannia once again sinking beneath the waves'. And he wrote of 'little brown envelopes being passed around with such fraternal sentiments as "if that's not enough, please tell me"'.

几天后，基斯·波斯福德在周日泰晤士报中披露了在斯带根伯格酒店与法兰克福大会堂两地所发生的一切：到处是刺鼻的铜臭味，而我们再熟悉不过的《统治吧！

He reported, 'a pungent odour of money and the too-familiar strains of Rule Britannia once again sinking beneath the waves'. And he wrote of 'little brown envelopes being passed around with such fraternal sentiments as "if that's not enough, please tell me"'.

几天后，基斯·波斯福德在《周日泰晤士报》中披露了在施泰根伯格酒店与法兰克福大会堂两地所发生的一切：到处是刺鼻的铜臭味，而我们再熟悉不过的《统治吧！

HE GAVE A PROFESSIONAL COMMENT ON THE NEW CAR.Although Eric is fond of big cars, as a matter of fact, the new C-Class is very familiar to him. Without the introduction of the writer, he gave a lot of opinion about C-280 Avantgarde. When compared with the old model, the new C-Class is much more sporty and does not lack the sense of grandeur which a Mercedes Benz has. Besides, its space is big enough and is suitable for the whole family.

虽然Eric钟情大型车，原来他对新C-Class亦耳熟能详，毋须笔者介绍，已经大谈他对C280 Avantgarde的意见，「新C-Class的设计，比起旧款实在Sporty得多，又不失平治的豪华感，加上空间够大，一家大小使用亦可，年轻人一个人驾驶也适合。

The arrival of one industrial plant in Damietta, which coincided with the ministry of environment's last-minute decision not to designate the area a protected nature reserve, is a familiar story of shady backdoor deals, public outrage and the studious disregard of local opinions.

环境部在最后一分钟做出决定，没有将达米耶塔地区认定为自然保护区。而恰恰与此同时，一个工厂便来到了这一地区。众人皆知，这是一个引发众怒、强奸民意的后门交易。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。