查询词典 not equal to

Education in the wilderness is not a matter of monetary means. All are entitled to an equal start.

荒凉地区的教育不是钱的问题，所有的人都享有平等起步的权利。

We also show that not all WSC designs can form annular jets, only annularly initiated WSC, which also fulfils the "Internal-External Liners Equal-Impulse" criterion, has the capability to form annular jet.

本文也表明并不是所有的W型聚能装药都能够形成环形射流，只有在环形起爆方式下，根据内外罩等冲量方案设计的W型聚能装药才能形成环形射流。

An augmented assignment expression like x += 1 can be rewritten as x = x + 1 to achieve a similar, but not exactly equal effect.

一条赋值语句，比如 x+= 1，可以重写为 x = x + 1，效果是类似的，但并不完全一样。

An augmented assignment expression like x +=1 can be rewritten as x = x +1 to achieve a similar, but not exactly equal effect.

增量赋值语句，比如 x+=1 ，可以重写为 x = x +1 ，效果是类似的，但并不完全一样。

I do not believe that women must make the same choices as men in order to be equal.

我不相信，妇女必须作出同样的选择，以便与男子是平等的。

If during the confusions of the first feudal period the eldest son held the land for the behoof of the whole family, why was it that when feudal Europe had consolidated itself, and regular communities were again established, the whole family did not resume that capacity for equal inheritance which had belonged to Roman and German alike?

封地的巩固会使每一个人获得好处。

The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the Constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen- ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class.

第十四条修正案的宽泛笼统的语言强烈地暗示，其制定者所意欲载入宪法的不是一张具体民法的细目清单，而是一种平等公民权的原则，这一原则禁止有组织的社会将任何一个个人作为劣等阶层的成员来对待。

Corolla blue to wine-red, rarely pink, white, or yellow, zygomorphic, inside glabrous, rarely sparsely puberulent; tube cylindric to funnelform-tubular, not swollen, rarely saccate at base, longer than limb, 2-13 mm in diam.; limb 2-lipped; adaxial lip 2-lobed, 1.5-3 X shorter than abaxial lip; abaxial lip 3-lobed, lobes equal or central lobe longer, apex rounded, rarely obtuse to acute.

对红色，很少粉红色，白色酒蓝色的花冠，或黄色，左右对称，里面无毛，很少疏生微柔毛；管状的筒部圆筒状到漏斗状，不膨胀，囊状在基部，长于瓣片，2-13毫米直径的很少；瓣片二唇形； 2裂的正面唇，1.5-3 X短于背轴唇； 3浅裂的背面唇，裂片等长或中央裂片长，先端圆形，很少钝到锐尖。

Although certain degree of success has been accomplished by equal legistations and women employment statistics, given the expected caring role of working-women in the family, the increase in women's employment doesnot guarantee an equivalent increase in men's participation in child-care. That's to say, whether women work or not, they are expected to be the principal child care-giver, particularly for pre-school children.

但若进一步检视就业妇女在家中被期待扮演的照顾者角色，与面临的冲突时，可清楚看出，男性对家庭角色的投入，并未相称於双生涯家庭的变迁与需求，这使得女性不论就业与否，仍得负担主要的育儿责任，导致两性在公领域上很难达到真正的平等。

The new"two sides, one China" formula was an apparent attempt to accommodate Taipei's desire to be seen as Beijing's political equal and not just a Chinese province, paving the way for an end to a stalemate in one of Asia's worst flashpoints.

新的&两岸一中&的提法很显然是为了迎合台湾人民的某种需要，就是台湾和北京在政治上的地位是平等，而不是把台湾看作是中国的一个省份。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。