查询词典 not equal to

The assigner with the equal qualifications has the priority to bear the assignment. However, when baring the first assignment for the remaining years of the land use right (including saling, exchanging and confering), the assignee should meet the following requirements: 1. the assigner's actual investment according to the contract should be no less than 40% of the gross fixed asset formation( the assigner's actual investment will be identified by the assessment of permanant assests offered by the qualified intermediate bodies). 2. the items of the plan and constructions in accordance with the contract should not be changed.

但首次转让剩余年限土地使用权时，经出让人认定，应当达到如下条件：即受让人就本合同约定项目的实际固定资产投资额不低于合同约定的固定资产投资总额的40%（受让人实际固定资产投资额的确定以具有资质的中介机构出具的固定资产评估报告结果为准），且不得变更本合同约定的规划及开工建设等条款。

Because in the context of Globalization, it is totally impossible to carry out equal dialogues with the western world if a Chinese artist refuses to speak as Chinese people do, which is actually not preserving the continuity, uniqueness and self-respect principle of its own culture.

鲁： 对此，旅美学者徐贲曾经有很精彩的阐述，他就认为，语言的表达，并不是纯形式的问题，因为在全球化的背景下，一个中国艺术家如果不用中国式的语言方式去说话，也就是说，不保持自身文化的连续性、独特性与自尊原则，我们根本不可能与西方进行平等对话。

Common quenching oil is loss of whole system of N32 or N22 uses oil, cool to raise its function, fight aging behavior, shining function and divide into equal parts of high temperature capability to be not joined urge cryogen, clear lotion, brightening agent and antioxidant, formed fast oil, fast and shining oil and high temperature to classification the series quenching oil such as isothermal oi......

普通的淬火油是N32或N22全系统损耗用油，为提高其冷却性能、抗老化性能、光亮性能和高温性能等分别加入催冷剂、清洗剂、光亮剂和抗氧化剂，形成了快速油、快速光亮油和高温。。。。。。

And you husbands, give thought to your way of life with your wives, giving honour to the woman who is the feebler vessel, but who has an equal part in the heritage of the grace of life; so that you may not be kept from prayer.

你们作丈夫的，也要按情理和妻子同住。因她比你软弱（比你软弱原文作是软弱的器皿），与你一同承受生命之恩的，所以要敬重她。这样便叫你们的祷告没有阻碍。

Therefore, in order to enhance the regulation of the offeror and the management of target company, to protect the benefits of the shareholders of target company, and to maintain the standard of the security exchange system, not only should the legislative establish the two basic principles of information transparency and equal treatment of target company"s shareholders, but also establish the supplementary principles of the protection of middle and small shareholders" benefits, of the forbiddance of underground transaction, of caution offer, and of anti-offer abuse.

因此，除充分披露和目标公司股东平等待遇两项基本原则外，笔者认为，要约收购还应受保护中小股东利益、要约谨慎、禁止内幕交易及阻挠不得滥用原则的规制，以加强对收购者和目标公司管理部门的规范，保护目标公司股东的利益，维护证券市场的正常秩序。英美两国在要约收购规制方面的规范较为完善，也做得比较成功，并具有一定的代表性。

According to different technological requirements of battery component, B series automatic laminating machines can set different technological parameters, boast reasonable and compact structural design, as well as the design of stable continuous feeding and discharge mechanism; PLC automatic control, high-definition touch screen display, humanistic intelligence control system; urgent, emergent and accurate alarm system is able to deal with unexpected states of the equipment, to ensure that the equipment is safe and reliable and the components are not damaged; oil heating style and thickened hot plate make the temperature more equal and even; unique tightening structure of silica gel plate further smoothes the tightening of silica gel plate, prevents the frilling of silica gel plate, and makes the replacement of silica gel plate quicker and more convenient.

B系列全自动层压机可根据电池组件不同的工艺要求，设置不同的工艺参数，合理紧凑的结构设计，稳定的连续式出入料机构设计；PLC自动控制，高清晰触摸屏显示器，拥有人性化智能控制系统，设置紧急、应急及准确的报警系统以应对设备突发情况，保证设备安全可靠，使组件不受损伤；采用油加热方式，加厚热板，温度更均匀；独特的硅胶板张紧机构设计，使硅胶板的张紧更平整，杜绝硅胶板的起褶现象，硅胶板更换更方便快捷。

To which let me add, that he who appropriates land to himself by his labour, does not lessen, but increase the common stock of mankind: for the provisions serving to the support of human life, produced by one acre of inclosed and cultivated land, are ten times more than those which are yielded by an acre of land of an equal richness lying waste in common.

对这一点让我再补充一下：谁通过他的劳动占有土地，不是减少而是增加人类共同的储蓄；因为这些服务于人类生活的物品，通过圈入和开垦一英亩的土地所提供的，将十倍于同等肥沃而处于共有的荒废状态的一英亩土地。

Newton precisely measured the inertial mass of a great many objects (what it took to get them moving, as in getting a pendulum started) and their gravitational mass (how fast they fell to the Earth), to determine that the two forces were equal, if not equivalent, and could be canceled out when doing physics.

牛顿精确测量了很多物体的惯性质量（使物体运动的内在动力，就像钟摆开始往复的动力）和它们的引力质量（以多快的速度向地表坠落），以此来确定这两种力是均等的，如果不均等，在做物理学运算时可能就会互相抵消。

Huadu District in Guangzhou Yaya Yao Hospital for many years, no sign labor contracts, no social security , no medical insurance, much less the housing accumulation fund, low wages, little money, we hope, and hospital staff as equal treatment, and some sent to village health stations, medical personnel, only 1,500 yuan monthly salary is said to still the implementation of 12-hour-day work system, but without any overtime wage subsidies, another legend of hospital leadership is poor, selfish weight, was also reported that financial corruption in the District Health Bureau umbrella, wished to investigate the rituals, the following employees Gannu not words, but also refrain from making complaints, for fear of reprisals easier now unemployed, employment is difficult, even if such unfair treatment are afraid there is no guarantee of work, fear of losing to work.

我们在广州花都区雅雅瑶医院工作多年，无签订劳动合同，无社保，无医保，更无住房公积金，工资低，奖金少，我们希望能和本院员工一样，享受平等的待遇，有些派往乡村卫生站工作的医务人员，月工资仅有1500元，据说还要实行12小时日工作制，而且没任何加班工资补贴，另外传说本院领导水平差，私心重，还据说有经济腐败问题，在区卫生局有保护伞，希望调查暗访，下面职工敢怒不敢言，更不敢投诉，怕打击报复，现在失业容易，就业难，那怕这样不公平的待遇的工作都怕难保，怕丢去工作。

Because in trial by default procedure legislation technology roughness, caused this procedure to have the serious flaw, concrete table present: To original, absente reo different processing consequence, has violated the litigant equal principle and the fair principle; Legislates excessively thickly, causes in the judicial practice to lack the unification to recognize the standard; Litigants procedure option does not receive when limits and so on.

由于缺席审判程序立法技术上的粗糙，导致了该程序存在着严重的缺陷，具体表现在：对原、被告缺席不同的处理后果，违背了当事人平等原则和公平原则；立法过粗，致使司法实践中缺乏统一的认定标准；当事人的程序选择权受到不当限制等等。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。