查询词典 not equal to

With those, too, not yet rallied to the same point, the disposition to do so is gaining strength; facts are piercing through the veil drawn over them; and our doubting brethren will at length see, that the mass of their fellow citizens, with whom they cannot yet resolve to act, as to principles and measures, think as they think, and desire what they desire; that our wish, as well as theirs, is, that the public efforts may be directed honestly to the public good, that peace be cultivated, civil and religious liberty unassailed, law and order preserved; equality of rights maintained, and that state of property, equal or unequal, which results to every man from his own industry, or that of his fathers.

而且，对那些尚未与我们站在同一基点上的人来说，团结意向也在日益增强；事实正在穿透挡在他们眼前的帷幕，我们这些疑虑重重的兄弟们最终会明白，虽然他们目前尚不能决定就何种原则和在何种程度上与广大公民同胞们一起行动，但他们相互之间的想法和愿望都没有什么不同；我们与他们的共同愿望乃是，大家齐心协力，共同忠诚地为大家的共同利益而奋斗，促进和平，保证公民自由和宗教自由不被侵犯，捍卫法律和秩序，维护各项权利的平等，以及维护财产的现状——不论其平等与否，只要它来自个人的勤劳或其父辈劳动的结晶。

This section firstly carries on a brand-new limits to the labor POBS,and determines the scope of should protecting benefit of enterprise,which helps to solve the most major problem of abusing.It also established several major principles of legislate of POBS,including equal rule,benefit balanced principle,reasonable limit principle, value compensation principle,social public interest first principle,the reason of leaving job not to affect the provision of POBS principle and so on.It carries on standard in principle to the system of POBS and refinement stipulations taking the principle as the direction.It also restructures the system of POBS,making the system Concrete,unitizing and operational from two major angles of on-job POBS and quit-job POBS.

第一小节在第一、二部分的基础上详细分析了我国劳动者竞业禁止制度所存在的几大问题，这几大问题包括：对竞业禁止的概念及适用条件规定不明，提供了滥用的可能性、立法之间存在冲突、立法过于原则、缺乏可操作性等；第二小节，针对我国劳动者竞业禁止制度存在的问题提出建议，首先对劳动者竞业禁止统一进行了全新的界定，确了企业应保护利益的范围，解决了竞业禁止制度被滥用的最大问题；确立了劳动者竞业禁止立法的几大原则，包括平等原则、利益平衡原则、合理限制原则、对价补偿原则、社会公共利益优先原则、离职原因不影响竞业禁止条款的原则等，对劳动者竞业禁止制度进行原则上的规范并以原则为指引对该制度将涉及的某些内容进行了细化的规定；对劳动者竞业禁止制度体系进行重构，从在职竞业禁止、离职竞业禁止两大角度将制度具体化、统一化、操作化，此部分旨在为完善我国立法提供参考。

To achieve these goals, the following actions must be taken.First,the vertical and horizontal connection of city planning must be strengthened;balance be made between market system and local governments in allocating materials;cooperating systems between city governments be intensified;in order to guarantee the balance between internal structures of urban systems.Second,the stability of agricultural production and provisionment must be guaranteed;rural integration be accelerated;system of land transfer be reformed;rural citizens be given equal status in participating urban development and sharing the fruit of urban development;in order to guarantee the balance between rural and urban development.Third,supervision of upper governments must be strengthened;the "personal rationality" of local governments(the choice of short-term benefits for local area) be restrained and local governments be stimulated to bring into play "collective rationality"; scientific development patterns in active improvement of urban quality and steady enlargement of urban size be insisted;in order to guarantee the balance between urban and economic development,and the balance between improvement of urban quality and enlargement of urban size.Last but not the least,considering the crucial status of urban social development in deciding the socialist direction of urbanization of our country,it\'s essential that social development be made a political responsibility of local governments in order to guarantee the balance between the social and economic development of cities.

为此，应当加强城市规划的纵向与横向衔接，平衡市场机制与地方政府这两只手的资源配置功能，强化地方政府问的合作机制，确保城市体系内在结构的均衡；保证农业生产稳定与粮食供应，加快农村整合，改革土地流转制度，确立农民参与城镇发展的平等地位，合理分享城镇发展成果，实施拖腿扩门并举战略，确保农村发展与城镇发展的均衡；加强上级政府监管，抑制各级地方政府的&个人理性&，促使其更多地发挥出&集体理性&，坚持积极提升城市质量、稳妥扩张城市规模的科学发展模式，确保城市发展与经济发展、城市质量提升与规模扩张的均衡；城市社会发展事关我国城镇化的社会主义方向，要把社会发展作为地方政府无可旁贷的政治责任，才能确保城市社会发展与经济发展的均衡。

The following results have been obtained: 1 Expression of SbNHX1 in E. coli enhanced Na+ and K+ tolerances, but not to others; 2 The sequence from 1353-1514bp in SbNHX1 gene played a role for SbNHX1 to Na+ and K+ tolerances; 3 The Na+/H+ antiporter of Salicornia Bigelovii Torr. catalysed Na+/H+ or K+/H+ exchange with equal affinity, which indicates that the SbNHX1 is more likely to locate on member of vacuolar, and responds to transport Na+ into the vacuole from cytoplasm.

证明了SbNHX1能抵抗Na+和K+的胁迫，但对其它盐离子没有抗性；2）证明了北美海蓬子Na+/H+逆向转运蛋白基因（SbNHX1）C末端从基因的C末端1353bp至1514bp的序列在耐盐中起一定的作用；3）证明了北美海蓬子Na+/H+逆向转运蛋白（SbNHX1）对Na+和K+交换的等亲和性，对于这一点，说明北美海蓬子Na+/H+逆向转运蛋白与定位于液泡膜上的Na+/H+逆向转运蛋白的功能相似。

The result pointed out that the vertical distribution of foliage for each species was different,however,generally speaking,the foliage in upper crown (0.3CL) for broad-leaved species in natural secondary forest took a small percentage,about 10%;in middle or middle lower of the crown(0.4CL to 0.8CL) the branches here took the majority percentage of whole foliage,almost 60%to 75%;but in lower crown(0.8CL),there was about 10%of whole foliage.(5)The interspecies competition of trees in secondary forest was expressed by Hegyi competitioin index,and the active competitor was calculated by the competition zone radius and the tree position,DBH,and distance in the zone,it was not all competitors in tranditional calculation.The study introduced crown area overlap index to describe the crown competition between subject tree and its competitors,furthermore,the crown area was classified into 5 levels with a method of equal crown projection area,therefor,the resulting crown area overlap index showed more realities of existing stand conditons.(6)Based on the theoretics of multiply divide,the spatial strcture optimizing model of secondary forest stand selective thinning was developed by diversity mingling,aggregation index,competition index and crown area overlap index,also designed 10 constraint conditions which were related to forestry meanings,the objective function was solved by the implicit enumeration method with LINGO 9.0,using 0-1 integer programming.

并且得出，每个树种在树冠内相对高度上的叶量的垂直分布是不同的，天然次生林阔叶树种的叶量在树冠的上部(0.3CL以下)所占比例很小，约占10%左右；在树冠的中部以及中下部(0.4CL～0.8CL)，叶量所占比例最大，几乎集中了整个树冠60%～75%的叶量；而在树冠的下部(0.8CL以下)，几乎占很少的叶量，大约10%左右。5、采用Hegyi竞争指数来表现次生林内林木的竞争关系，并且根据竞争圈的大小和林木在竞争圈内的分布位置、大小与距离来计算有效的竞争木，并不是传统意义上的全部竞争木；本研究提出用树冠叠加指数来表示林木与周围树木的树冠竞争情况，并采用等树冠投影面积法把树冠分为5级，这样计算的树冠叠加指数更加与现实林分相符。6、本研究基于乘除法的思想，用多样性混交度、聚集指数、竞争指数和树冠叠加指数构建了天然次生林择伐空间优化模型，设计了10个与林学意义相一致的约束条件，并采用0-1整数规划的思路，在LINGO9.0软件中使用了隐枚举法对目标函数求得最优解。7、以M702标准地为应用实例，具体计算出了每株采伐木，经过择伐后，目标函数值按模型设计的要求发生了极大的改变，增加了5倍多，说明了最后这个解的优良性，满足了设计的要求。

It's not for me to tell you to be patient, any more than it was for others to counsel patience to African-Americans petitioning for equal rights half a century ago, he said.

他说，&不需要我告诉你们得有耐心，同样，半个世界前，也不需要其他人告诉正祈求平等权利的美国黑人要有耐心。&

The objectives of this paper were to investigate the simulation and design of continuous multiple-station rolling forming process for a U-Section Steel Bar by CAE software-DEFORMTM Due to the limitation of elements number using a short strip 120mm went through all the stations to simulate the real continuous rolling forming on factory The roller gap was fixed as 0 30mm roll speed was 20 rad/sec and progressive angles were all equal for each rolling process which were the formed angle divided by by the number of station Three rolling processes were selected with 6 9 and 12 stations respectively During simulation processes two cases occurred Case A the strip was through a single station Case B the strip across two stations Because the strip laterals side was stretched and twisted during the process The model of case B closer to the practical process than case A and the calculated stress and strain on the tip of U section for case A were lower than these for case B by up to 15% From the result of case B for each process the stress for 12-station process was smallest 9-station process second and 6-station process next Because less-station can save larger cost and forming time but the bigger stress and strain for 6-station caused wrinkles on lateral sides not found on 9-station and 12-station Therefore 9-station process was a more suitable design than 12-station process smaller stretched and twisted and stress The progressive angles for 12-station was 7 5?

本文主要是以DEFORMTM有限元素软体模拟U型钢片连续道次成型与单一道次成型以确认单一道次模拟的是否可取代连续道次模拟之研究。因DEFORMTM 软体对於网格元素上的限制故使用较短素材120mm通过所有的成型站以模拟工厂实际连续成形方法。辊轮间隙固定为0 3mm；辊轮转速为20 rad/sec；弯曲角度的方法为将成型角度平均除以成型站数。有三种辊轮成型方式被选择分别为6站，9站，与12站。在模拟的过程中有两种现象会产生 Case A，素材通过单一成型站。Case B，素材会通过两个成型站。因为在模拟过程中素材的两端会有拉应力与扭力。Case B的模拟比Case A像实际的制程，并计算应力与应变在U型断面的Tip部中可发现Case A比Case B低约15%。从Case B的每站的结果可以得知，12站的成型应力最小，9站次之，6站最后。

He later warned:"To take from one, because it is thought that his own industry and that of his fathers has acquired too much, in order to spare to others, who, or whose fathers, have not exercised equal industry and skill, is to violate arbitrarily the first principle of association, the guarantee to every one of a free exercise of his industry and the fruits acquired by it."

接着他警告说：&为了要攫取，所根据的理由是认为他自己和他的父亲的行业已经榨取太多；为了要匀给其他人，所根据的理由是他们或者他们的父亲并没有从事同等的行业和技能。这样是任意地违反协会章程第一原则的，即保证每一个人能自由地从事他的行业和享受从中取得的成果。&

"To take from one, because it is thought his own industry and that of his fathers has acquired too much, in order to spare to others, who, or whose fathers, have not exercised equal industry and skill, is to violate arbitrarily the first principle of association, the guarantee to everyone the free exercise of his industry and the fruits acquired by it."

因为认为一个人拥有产业，他的先辈得到太多，就夺走他的财产，以分给其他人，而那些人或他们的先辈没有同等的产业或技术，是在任意违犯合众国的第一条原则，即保证每个人可以自由经营自己的产业，并拥有从该产业获得的果实。

18For this therefore the Jews sought the more to kill him, because he had not only violated the sabbath, but also said that God was his own Father, making himself equal with God. 19Jesus therefore answered and said to them, Verily, verily, I say to you, The Son can do nothing of himself save whatever he sees the Father doing: for whatever things *he* does, these things also the Son does in like manner. 20For the Father loves the Son and shews him all things which he himself does; and he will shew him greater works than these, that ye may wonder. 21For even as the Father raises the dead and quickens , thus the Son also quickens whom he will: 22for neither does the Father judge any one, but has given all judgment to the Son; 23that all may honour the Son, even as they honour the Father.

18为这缘故、犹太人就越发想法子要杀耶稣，因为他不但犯了安息日，并且称上帝为自己的父，拿自己跟上帝平等。19於是耶稣回答他们说︰「我实实在在地告诉你们，子凭著自己并不能作什麼，只有看见父作的、他才能作；因为父无论作什麼，子也照样作什麼。20父喜爱子，将自己所作的都指给他看；就使比这些更大的事工也要指给他看，叫你们希奇。21父怎样叫死人活起来，使他们活著，子也怎样随著意思叫人活著。22父不审判什麼人，乃将一切审判的事都给了子，23叫人都尊敬子，像尊敬父一样。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。