查询词典 not equal to

The supply contracts do not require a cosφ equal to one. The reactive power is also used by the transmission lines owner for controlling the voltages. Reactive component of current adds to The loads current and increases the voltage drops across network impedances.

无功功率的一部分由用户端消耗掉，剩下的成为网络的负载，供应需求中并不要求功率因数角等于1，无功功率同样被传输线路运营者用来控制传输电压。

Continuous beam models with spring supports were set up to model end-plate connections. By comparing the results from tests with those from model analysis, the following conclusions can be drawn: during loading process, the neutral axis moves from the centroid axis to compression zone, not exceeding the center line of bolts inside the compression flange; ultimately, the tension flange and end-plate can be simplified as T-stub on the assumption that the axial forces of bolts in tension zone are equal to each other.

理论计算系建立带弹性支座的连续梁模型模拟端板连接，将模型计算结果与试验结果比较分析，结果表明：加载过程中，螺栓群中和轴逐渐从其形心轴向受压区移动，但不超过受压翼缘内侧螺栓中心线；极限状态下，受拉翼缘和端板可简化为等效T型件。

Suppose that is a point on a surface S with equation F=O and that the partial derivativesand are continuous and not all equal to zero at M, then the tangent plane to surface S at point M is given by

假设是方程所确定的曲面S上的一点，F的偏导数在该点连续且不同时为零，则曲面S在点M的切平面的方程是

But on this territory of 4% live, not a corresponding percentage of people, but one that is equal to 8.5% of the Transylvanian population which should be enough to suggest the importance of the Hungarian pretensions.

但在这4%土地上生活的却不是与之对应的百分比的人口，而是相当于特兰西瓦尼亚总人口的8.5%，我想这已经足够我们重视匈牙利的这一要求了。

If it is not unparliamentary to suggest it, I will remark that both are equal to it

要是不怕坏了开会的规矩，我就说一句吧：这件事他们两个人可都干得出来。

The aseismic control for pile-foundation bridges considering soil-structure-interaction was studied. There are two problems were solved:(1) The coefficient matrix is singularity because the elements of rotational degree in mass matrix equal to zero due to the flexiblity of the pier.(2) The iteration of control gain was not convergent because the dumped mass of the beam is very large comparing with that of the pier.

为将Smith[162]方法用于桥梁结构，本文解决了如下两个问题：(1)以弯曲变形为主的桥梁结构，其质量矩阵中相应于转动自由度的元素数值为零，由此导致等效固基模型中的系数矩阵奇异；(2)桥梁结构堆聚到顶部节点的梁体质量很大，由于质量分布不均匀导致控制增益的迭代计算不收敛。

Calyx 4-lobed; lobes ovate-lanceolate, ca. 3 mm, equal in size, erect to patent, not appressed to capsule in fruit, apex acute.

花萼4裂；披针形裂片卵形，在果期的约3毫米，大小相等，对开展，并非贴伏于蒴果的直立，先端锐尖。

Robin Bhar, a senior metal analyst at Calyon in London, said about 400,000 tonnes of smelting capacity – equal to almost 5 per cent of global production – have been forced to shut indefinitely in China because "they did not meet national environmental standards".

在伦敦金属交易所，3个月交割的期铅价格升至每吨2068美元的盘中高点，创下去年9月份以来的最高水平。

Robin Bhar, a senior metal analyst at Calyon in London, said about 400,000 tonnes of smelting capacity equal to almost 5 per cent of global production have been forced to shut indefinitely in China because "they did not meet national environmental standards".

东方汇理银行驻伦敦的高级金属分析师罗宾。巴尔表示，中国已有约40万吨的铅冶炼产能--几乎相当于全球产量的5%--被强行无限期关闭，因为&它们不符合国家环保标准&。

Vehicle headlamp provided with a metal halide lamp comprising a discharge vessel surrounded with clearance by an outer envelope and having a ceramic wall which encloses a discharge space containing xenon and an ionizable filling, wherein in said discharge space two electrodes are arranged whose tips have a mutual interspacing EA so as to define a discharge path between them, wherein the discharge vessel has an internal diameter Di at least over the distance EA, and wherein Di is smaller than or equal to 2 mm and the relation EA/Di is smaller than 6, with the special feature that said vehicle headlamp has not more than one band-shaped light-absorbing coating laterally of the discharge path.

一种配置金属卤化物灯的车辆前灯包括：放电容器，其被外壳有间隙地包围，其具有陶瓷壁，所述陶瓷壁封闭包含氙和可电离填充物的放电空间，其中两个电极布置在所述放电空间内，所述电极末端具有相互间隔EA，因而在它们之间定义放电路径，其中放电容器至少沿着距离EA具有内径Di，其中Di小于或等于2mm，以及关系式EA/Di小于6，其特征在于，所述车辆前灯放电路径的侧向方向具有至多一条带状光吸收涂层。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。