查询词典 not enough to

It is not enough to rely on the tort system to provide sanctions for oil spills.

仅仅通过侵权制度提供的对石油泄漏的制裁是远远不够的。

"Any wiretapping operation should meet two requirements -- it must be necessary and proceed according to the law," Ma explained, adding that simply being legal was not enough to justify all wiretaps.

这点我念兹在兹，再三要求所有的情报与治安机关必须依法行政，而且强调除了第一要依法，第二就是「必要」性，不是合法就可以为所欲为，这方面我非常重视。

Before the Bamboo and Sick books were unearthed, the research conditions were not enough to see through the punctuation usage situation in Qin, Han and Chu periods. Because most of the documents that people see are those passed down generation after generation, it is hard to say that they still keep the original taste of them.

先秦两汉时期文献中的标点符号的情况到底是怎么样的，过去在简帛文献未问世以前，这一课题是不具备研究条件的，因为人们所见的上古文献，绝大部分是传世文献，这些流传了两千多年的文献，很难说还保留了多少原貌。

Shareholders only part of the total subscribed capital, the company can be set up; not enough to identify some of the distribution and to authorize the Board of Directors as needed, at any time in the company is set up to raise.

股东只认缴资本总额的一部分，公司既可成立；未派发及认足部分，授权董事会根据需要，在公司成立后随时募集。

It is not enough to resolve all of the problems related to the hydraulic stability only to analyze the stable field in passing components. Finally, the paper numerically simulated the transient field in prototype's draft tube under different operating conditions by means of Reynolds stress turbulence model and analyzed the law of motion of vortex rope as well as the performance of low-frequency pressure pulsation and compared with field test results.

仅仅对机组的过流部件进行稳定场的CFD数值分析还不足以解决所有与水轮机水力稳定性有关的问题，因此在本论文的最后，采用雷诺应力湍流模型对真机尾水管在不同运行工况下进行了非稳定场的CFD数值解析，分析涡带的运动规律及其产生的低频压力脉动特性，并与真机的试验结果进行了比较，结果比较吻合。

THE steady drip-drip of sleaze stories in recent years was not enough to make MPs clean up their lax expenses regime. The current deluge is forcing them to.

近年来持续不断出现的一些小的丑闻已不足以让国会议员们开始调整自己松懈的开支制度了，目前纷至沓来的类似事件正逼迫着他们这么去做。

Carrie prepared a little extemporised supper, consisting of the remainder of the cold joint, a small piece of salmon (which I was to refuse, in case there was not enough to go round), and a blanc- mange and custards .

卡丽临时准备了一顿晚餐，有凉肉、一条小鲑鱼还有牛奶冻和奶油蛋羹。

If inflows are not enough to offset dollars going offshore to buy foreign goods, and then the dollar will decline .

如果美元流入不足以抵消用以购买外国商品的美元流出的话，美元就会贬值。

Business card printing and membership card when in order to get more clear that would be used in some higher viscosity envirogluvtm, if there is not enough to fit a paper surface strength, you will easily fall powder, anti-dropping and adhensive in the version of the surface; if you are using a lower viscosity of ink in the offset business card printing and membership card making to an ink and fountain solution emulsive, resulting in a printing plate margin of fouling.

制卡和会员卡制息时为了获得较为澄辉的网点，会拔取一些粘量较矮的油不朱，如果纸张的暗不天不弱量不敷，不离会便当掉粉、掉不净本体，并粘附在版的暗不天；如果搁置较矮粘量的油不朱，在平版制卡和会员卡制息洋，会因油不朱与润版液乳化，从而变不败印版空缺的不天方污不净。

However, it is not enough to fill up the absence point only using mid-value of maximum Frequency area, it is better to fill up the absence point also using mid-value of second maximum Frequency area.

另外，在补缺测值时，仅利用x_对应区间的中值来补缺测值有时效果不明显，进一步利用次最大频率x_(max1)所对应区间的中值，可以更加有效地填补缺测点。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐