查询词典 not different from

The attempts of commentators to separate these secondary and tertiary additions in different cases from the original Jeremianic subject-matter have not always led to as convincing proof as in chapter lii.

评论员的企图分开这些二级和三级增加在不同情况下从原来的Jeremianic标的物并不总是导致的令人信服的证据作为章理。

The attempts of commentators to separate these secondary and tertiary additions in different cases from the original Jeremianic subject-matter have not always led to as convincing proof as in chapter lii.

企图评论家分开，这些中学及大专增补在不同情况下从原来的jeremianic主题事项并非总是导致作为令人信服的证据，作为在崇礼章。

Just how different is conveyed joltingly in a single, nasty "by the way":"Camus shows off a bit by quoting passages from Jaspers, Heidegger, and Kierkegaard, whom, by the way, he does not always seem to have quite understood."

这种大相径庭从一个不怎么友善的&顺便一提&中猛然出现：&加缪对于雅斯贝尔斯、海德格尔和克尔凯郭尔的引用显示了他的一些学识，顺便一提的是，他看来并非总是能够理解这些内容。&

In the 2-year field experiments, host plant preference and dispersal of the rice water weevil adults of the 1st generation emerged from the 1st cropping season rice were measured on newly transplanted plants of different species and/or growth stage. The weevil preferred significantly to barnyardgrass over Leersia herxandr and Cyperus difformis L with rice at the least, while the age of the plant did not affect such preference. But mean size of feeding scar in on younger plants were larger than in older plants.

在田间自由选择条件下，一代稻水象甲成虫对稗草的选择性显著高于对水稻的选择；稻水象甲对不同生育期的稗草、水稻的选择没有显著影响；对李氏禾和莎草的选择高于水稻，低于稗草；较幼嫩的植物上的取食斑总长度、取食斑平均长度比较老的植物的要长。

Apparitions of the Virgin Mary have been claimed in dozens, if not hundreds, of different locations, from Lipa City in the Philippines to Bayside, New York, to Medjugorje, Yugoslavia.

未闻的圣母一直声称数十如果不是数以百计，不同地点来自菲律宾bayside油脂城市纽约，medjugorje、南斯拉夫。

This method proved detrimental if not destructive to native honeybees, which have different characteristics and temperament from Apis mellifera.

这种方法证明了如果不是破坏有害本土蜜蜂，具有不同的特点和意大利蜜蜂的气质。

The clinical characters of oligodontia concluded from this study are following:(1) There is significant difference that more teeth absent and more existent teeth anomalies in patients of oligodontia/S group than in patients of oligodontia/I group, and the peg-shaped upper lateral incisor is the most frequently affected teeth with shape anomaly.(2) Both of the two groups have no significant differences in number of teeth missing between maxilla and mandible as well as that between left and right side.(3) The distribution of teeth missing is bilateral symmetry in both groups, but the frequency of teeth lost are different: excluding the third molar, in oligodontia/I group, the lower second premolar is the most frequently congenitally missing tooth followed by the upper lateral incisor, while in oligodontia/S group, the most frequently missing teeth are mandibular canine and maxillary lateral incisor. Nevertheless, the first molars are the most stable teeth in both groups.(4) In oligodonita/I group, the mean mesiodistal dimensions of all type of existent teeth are significantly smaller than normal value. It is implied that oligodontia is not an isolated phenomenon, but is related to a complex of other dental changes.

对于口腔多个恒牙先天缺失的临床特点有以下初步结论：(1)综合征型先天缺牙患者较单纯型先天缺牙患者恒牙缺失数目更多，平均分别为23.9个和14.9个，且现存牙齿有更多的形态异常，分别为7／10例（70％）和6／22例（27.3％），其中最常见的是上颌侧切牙畸形；(2)两种类型的多个恒牙先天缺失患者的缺牙数目在上下颌及左右侧之间均无差别；(3)两种类型的多个恒牙先天缺失患者在缺失牙位上均呈对称分布，但在具体牙位上有所差异：不计第三磨牙，单纯型先天缺牙最常缺失的牙位是下颌第二双尖牙、其次为上颌侧切牙；而综合征型先天缺牙最常缺失的牙位是下颌尖牙和上颌侧切牙；无论何种情况，第一磨牙均为牙列中最稳定的牙齿；(4)在单纯型先天缺牙患者中，现存恒牙的牙冠宽度较国人正常值偏小，差异显著，提示牙齿形态与多个牙先天缺失有一定相关性。

In particular, it has remained unclear how oogamy arose from isogamy, a more simple form of sex in which ery similar reproductie cells take on different "mating types" but do not differentiate as distinct sperm and egg.

尤其是异配生殖如何由同配生殖转化而来，我们对此还懵懵懂懂。同配生殖是一种更为简单的结合形式，在此过程中，非常相似的生殖细胞不管三七二十一地就与不同的配子结合，都不分这些配子是&公&是&母&。

From the aspect of the EF per-capita supply and demand structure, the conflict outstood between demand and supply of cropland and fossil fuel land. The deficit of pasture and fishing ground were relatively small in Guangdong. There were partial woodland surplus before the year 2000. Though it is balanceable between the demand and supply of building land, the ratio in per capita total EF was much higher, and the structure of different type of land is not rational.

从人均生态足迹的供需结构看，耕地和化石燃料用地的供需矛盾非常突出，草地和水域赤字相对较少，林地在2000年之前还有部分盈余，而建设用地虽然供需平衡，但是其占人均总足迹的比例偏大，各种土地类型构成不太合理。

Therefore, it has the important scientific research value in studying the relationship between the changing of the parameters (including the temperature, the humidity, the grain radius and so on) and the electricity and radioactivity of the medium. Applied the count statistics and the numeral value analysis, the paper analyzes, concludes and contrasts the data sufficiently through the experimentation, and acquires the following results that the resistivity and the polarizability both have the negative relationship with the temperature variety of medium from 0℃ to 200 ℃. The parallactic poalarizability is consistent with the temperature variety in the plan as well as the section, but their trends are exactly opposite. Power supply voltage has no considerable influence to the resistivity and polarizability by using duality variance analysis, however, the detecting depth and the plan position influence them greatly. Different AB/2 interval that increases by degree does not influence variance and the average value of the resistivity and the polarizability remarkably. By using the least double multiplication, the relationship of temperature-time-the influence radius of the fire source is carried up by the mathematic drawing up. After discussing their correl ation, I educe the influence radius of the fire source and carry out the 'trend analysis and forecast to the spacial changing of the temperature and the parallactic polarizability in the end.

本文通过试验并应用数理统计和数值分析等相关理论对所得到的试验数据进行了分析、归纳和对比，得出了介质温度变化在0-200℃内视电阻率和视极化率与温度均表现为负相关性；视极化率与温度在剖面和平面上的变化形态具有很好的一致性，但变化趋势相反；由二元方差分析可得供电电压对视电阻率和视极化率无显著影响，但探测深度和平面位置对视电阻率和视极化率有显著影响；通过假设检验可证不同AB／2递增间隔，对视电阻率和视极化率的方差和平均数影响都无显著性差异；应用最小二乘法对温度——时间——火源影响半径之间的关系进行了数学拟合，讨论了它们之间的相互关系，得出了火源影响的有效半径，太原理工大学硕士研究生学位论文并对温度和视极化率的空间变化作了趋势分析和预测。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。