查询词典 not different from

The near isogenic lines containing the S5n allele from different original WCVs . and genetic background from japonica variety Balilla were crossed with 20 indica-japonica varieties representing different ecotypes, the results indicated that genetic effect of S5n from different wide compatibility varieties was not completely same, and that the compatibility power and compatibility spectrum of near isogenic lines carrying S5n from different donors were different.

以不同来源的广亲和品种为供体、以粳稻品种Balilla为受体的近等基因系与不同籼粳测验种测交结果表明，不同起源的广亲和基因S_5~n对杂种育性的遗传效应是不完全相同的，亲和力和亲和谱都存在差异。

But when we see a lot of framed timbers, different portions of which we know have been gotten out at different times and places and by different workmen,--Stephen, Franklin, Roger, and James, for instance,--and when we see these timbers joined together, and see they exactly make the frame of a house or a mill, all the tenons and mortices exactly fitting, and all the lengths and proportions of the different pieces exactly adapted to their respective places, and not a piece too many or too few, not omitting even scaffolding--or, if a single piece be lacking, we see the place in the frame exactly fitted and prepared to yet bring such piece in--in such a case we find it impossible not to believe that Stephen and Franklin and Roger and James all understood one another from the beginning, and all worked upon a common plan or draft drawn up before the first blow was struck....

然而，当我们看到这许多木料组成的构架，它们不同的部件在不同的时间和地点由不同的工匠所造出──斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯等等──当我们看到这些木料拼在一起，看到它们天衣无缝地组成了一座房子或一间工作坊的构架，所有的掉头和榫眼密切结合，一切构件的长度和大小都使其精确地各归其位，一块也不多，一块也不少，甚至也没忘了搭置脚手架──或者说如果构件少了一块的话，构架上也留下了一处空位来补其所缺──在这种情况下，我们觉得不可能不相信斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯从一开头就心照不宣，共同制定出一个计划或方案，然后打出第一拳

They come from different race, different age, different gender, different nationality, different profession, and even different physical appearance (not only ShuaiGeMeiNu, not just young handsomes and young pretties).

他们来自不同种族，不同年龄，不同性别，不同国籍，不同行业，甚至不同的长相，体形。

Later, while most churches have accepted December 25 for Christmas, but solid for use throughout the church calendar is different from the specific date is not uniform, so put December 24 to January 6 next year, as Christmas steadily period, the local churches according to specific local conditions during this period within the celebration of Christmas Day.

后来，虽然大多数教会都接受12月25日为圣诞节，但又固各地教会使用的历书不同，具体日期不能统一，于是就把12月24日到第二年的1月6日定为圣诞节节期，各地教会可以根据当地具体情况在这段节期之内庆祝圣诞节。

Different from cold cathode glow discharge, the avalanche process is not only determined by electron collision induced ionization, the deionization process also plays a decisive role due to the high electron and ion density under high gas pressure and large discharge current.

与常规辉光放电不同的是，阴极区中的巨浪增益不仅仅是由电子碰撞电离过程决定的，而且由于高压强、大电流条件下电子和离子的浓度高，电子空间复合过程也起着决定性作用。

A new design and construction method different from the traditional way was used in Jinma Bridge. When cantilever the main girder of the cable-stayed structure, the longitudinal pre-stressed reinforcements are not tensioned at once.

金马大桥在斜拉桥设计和施工中采用一种与传统斜拉桥设计和施工不同的新方法，即悬臂浇筑斜拉桥主梁时采用无纵向预应力筋的做法。

In the first year of the Hegira Mohammed was apparently on friendly terms with them, not yet recognizing their religion to be different from his; indeed, they were included in a treaty which he made with the inhabitants of Medina shortly after his arrival among them.

在第一年的Hegira穆罕默德显然是友好与他们尚未认识到他们的宗教是不同的从他的；事实上，它们被列入条约，他与居民的梅迪纳后不久，他抵达其中之一。

The effects of the 3 gorges dam are not that much different from other dams in other parts of the world - Snowy mountain dam in Australia and Hoover dam in America.

三峡大坝带来的影响与世界上其他一些大坝工程没有什么不同，比如说澳大利亚的雪山大坝和美国的胡佛大坝。

Modern Hebrew is somewhat different from the Hebrew that was used in the time of Jesus, so a modern back-translation would probably be close but possibly not precise.

现代希伯来语是有所不同的希伯来文，这是在用的时候，耶稣，使一个现代化的后勤翻译可能会被关闭，但可能并不确切。

Because of the glycogen concentration decrease and the α-actin gene expression suppression, the skeletal muscle function in KYD rats is affected, but not in EILST rats. So it is reasonable to consider that EILST is much different from KYD.

肾阳虚&通过减少肌糖原、抑制骨骼肌收缩蛋白基因表达和CK活性而可能影响大鼠骨骼肌的功能，&运动性低血睾酮大鼠骨骼肌的代谢及功能则未受影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。