查询词典 not close

They were a close-mouthed and stiff-necked family, who kept strictly to themselves and intermarried with their Carolina relatives, and Gerald was not alone in disliking them, for the County people were neighborly and sociable and none too tolerant of anyone lacking in those same qualities.

他们是一个缄默寡言、性格倔强的家族，与外人绝少往来，也只同卡罗来纳的亲戚通婚。杰拉尔德并不是唯一不喜欢他们的人，因为县里各家都相处融洽，乐于交往，谁也忍受不了像他们这种性格的人家。

That worrying matters—not because there is no risk to human health (there is, but it is small and restricted to those who come into close contact with infected birds), but because such panics risk doing two opposing things. One is that they act as "social vaccines", inuring public opinion to the need for vigilance. The other is that they focus anxiety on the particular, when it is the general that needs attention.

不是因为对人类健康没有威胁（是有，但很小且只限于那些与受感染禽类亲密接触的人），而是因为恐慌可能引发两种极端，其一是恐慌可能会像一剂&社会疫苗&，使公众舆论对本应产生警惕性的社会&抗原&产生了&抗体&；其二是为特殊情况过分焦虑而忽略了本该更受关注的普通大众。

Artest, for his part, will not be suspended for running across the court and jawing at Bryant from a close distance, telling him, You're hitting the wrong person.

对于阿泰来说，他穿过场地对着科比近距离大骂的行为不会被做出禁赛处罚，他说&你惹错人了，知不知道啊，你惹得可是我阿泰！&

Therefore, in choosing a desktop, for chassis inspection should pay attention to its thickness, even those who are ultra-thin chassis products, which can be as small as internal, but the thickness of the chassis is not able to jerry-building At the same time should also pay attention to the close of the seams.

因此，在选购台式机，对于机箱考察应该注意它的钢板厚度情况，即使是那些超薄型机箱的产品，它的内部可以小，但是在机箱的钢板厚度上是绝不能够偷工减料的，同时还应该注意接缝处的紧密性。

Through the process of direct gasification and melting incineration, the rate thermal decay remaining melting slag was close to zero, and heavy metals could not be lixiviated from the slag. The content of dioxins was only 0.0049ngTEQ/g, and the decomposition rate reached 99.93%, so a harmless IItreatment on MSW was realized through our technology.

经过直接气化熔融焚烧后的残留熔融渣热灼减率达0，渣中的重金属不易浸出，二恶英含量极低，仅为0.0049ngTEQ／g，分解率达99.93％，实现了真正意义上的无害化处理，可直接应用于建筑。

Not only did they allow the undersized Rockets to outrebound them 60-38 on Sunday night, they also loafed back on defense and failed to close out on perimeter threes.

他们不仅仅让实力逊色的火箭队在篮板数上以60-38取胜，而且他们在防守端和三分球处理上也发挥不上水平。

You laugh for no reason, your heart beats faster just thinking about that person. You can hug him again and again but still feel that's not enough close to him, and when he is away from you your heart lurches for fear that you'll never see him again.

爱情是一种上瘾的症状，如同吸烟喝酒一样，我们的大脑耍了个小把戏，把心中愉快的感觉和外界事物结合起来，于是认为这种感觉正是来自于眼前的这个人。

Is engaged with the people of the two sides will set the marriage, not necessarily at this time to the bride price, can be given after some family engagement is a more solemn ceremony, will invite some relatives and close friends But this is a relatively small

订婚就是两家人在一起将双方的婚事定下来，不一定要在这个时候给彩礼，可以之后再给，有的家庭的订婚仪式是比较隆重的，会请一些比较近的亲戚朋友参加，但是这样的现在比较少了

Vermin regards one Chinese as Seo, of course is right of disk of this Baidu server upgrade, change state huge is glad, after all, baidu mastered the most discharge of careless root stationmaster, do Seo, more without reason does not pay close attention to such big movement.

vermin作为一中文seo，自是对此次百度服务器磁盘的升级、更换表示极大的欣喜，毕竟，百度掌握了草根站长的多数流量，做seo的，更没道理不关注这样的大动作。

It is not simply the sheer number of sectarian killings that numbs the spirit; it is the absence of hope - the lack of any apparent strategy to bring this horror to a close.

这不仅仅是因为早已令人麻木的宗教杀戮的数字，更是因为人们看不到希望，美英缺乏有效的手段来结束这一恐怖的现实。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了