查询词典 not close

Thus, the Puritan elders, in their black cloaks, starched bands, and steeple-crowned hats, smiled not unbenignantly at the clamour and rude deportment of these jolly seafaring men; and it excited neither surprise nor anim-adversion, when so reputable a citizen as old Roger Chillingworth, the physician, was seen to enter the market-place, in close and familiar talk with the commander of the questionable vessel.

大声喧哗和粗野举动，反倒报以不无慈爱的微笑；而当人们看到老罗杰E齐灵渥斯这样一个德高望重的居民和医生走进市场、同那艘形？可疑的船只曲船长亲密面随便地交谈的时候，既没有引起惊讶之感，也没有议论纷纷。就那位船长的服饰而论，无论他出现在人？中的什麼地方，都是一个最显眼、最英武的

Thus, the Puritan elders, in their black cloaks, starched bands, steeple-crowned hats, smiled not unbenignantly at the clamour rude deportment of these jolly seafaring men; it excited neither surprise nor anim-adversion, when so reputable a citizen as old Roger Chillingworth, the physician, was seen to enter the market-place, in close familiar talk with the commander of the questionable vessel.

因此 www.8 t tt8。 com ，那些穿着黑色礼服、挺着浆过的环状皱领、戴着尖顶高帽的清教徒长者们，对于这帮快活的水手们的大声喧哗和粗野举动，反倒报以不无慈爱的微笑；而当人们看到老罗杰·齐灵渥斯这样一个德高望重的居民和医生走进市场、同那艘形迹可疑的船只曲船长亲密面随便地交谈的时候，既没有引起惊讶之感，也没有议论纷纷。

The results indicate that the deviation of viscosity concentration is still not acceptable for most of the pigments, although the solid content of pigment slurry is well linear with the reciprocal of the square root of viscosity. Furthermore, the slight fluctuation of solid content which is close to the viscosity concentration can cause significant variation of the low shear viscosity according to the calculation, and result in the uncredible test value of viscosity concentration.

结果表明，尽管颜料悬浮液固含量与黏度平方根倒数的线性关系相当好，但对于相当一部分颜料，由此得到的黏浓度数据偏差仍然不可接受；而且根据测算，在黏浓度点附近，固含量的微小波动会造成低剪切黏度很大的变化，导致黏浓度的测定结果不可靠。

She said she had heard of the problems American workers face as manufacturers close their factories but she does not think it is because China is undercutting them on price.

她说，她听说过制造商关闭工厂从而使美国工人面临失业的问题，但她并不认为这是因为中国以较低的价格抢生意所致。

It has been warranted through experiments and practical application that rare-earths-high-aluminium heat-resistant nodular iron has some intrinsic properties which are worthy of reconimandation, namely,that it will not scale after long periods of use at 1050-1100℃, will hardly break while being hammered into castings, runners or risers as the high-temperature tensile strength reaches 14-19 kg/mm2 at 800℃ or≥l3.3kg/mm2 at 900℃, with the room temperature strength close to HT 30-50 and the unnotched impact str...

本文介绍了稀土高铝耐热球墨铸铁的生产实践、化学成分；探讨了稀土作用及其用量和控制；论述了稀土和铝加入方式以及冷却速度对金相组织的影响；并对铸造工艺、铸件缺陷及分析、耐热性能及使用效果作了阐明。试验和使用证明：稀土高铝耐热球墨铸铁在1050～1100℃长时间工作不起氧化皮，热强度800℃时，14～19kg/mm~2，900℃时≥13.3kg/mm~2，室温强度近于HT30—54，a_k≈2～6kg·M/cm~2，锤击铸件或浇冒口，很难碎裂，并能机械加工。可以认为是以我国富产资源为原料，能用各种炉子熔炼、耐热和综合机械性能均较高硅、中硅中铝球铁、高铝片墨铸铁为高的一种耐热铸铁，也是镍铬系耐热材料较好的替代品。

Bovis has been most often documented in Hispanic communities with close proximity to Mexico, the researchers point out that a recent review of such cases in New York City – also linked to unpasteurized cheese from Mexico – indicated that the tuberculosis problem is not limited to US regions bordering Mexico.

而米牛已最常记录在西语裔社区与邻近的墨西哥，研究人员指出，最近检讨这种情况下，在纽约市-也与未经奶酪由墨西哥-指出，结核病的问题并不限于美国地区接壤的墨西哥。

Pls. close the pocket with several movable stitches must be not closed all, pls. leave 1cm at each side unstitching

请用在口袋上缝一段可拆除的假线（一定不能全部缝合，两边要各留1cm不缝合

Please close the pocket with several movable stitches ( must be not closed all, pls. leave 1cm at each side unstitching).

请用在口袋上缝一段可拆除的假线（一定不能全部缝合，两边要各留1cm不缝合

Close the pocket with several movable stitches ( must be not closed all, pls. leave 1cm at each side unstitching).

请用在口袋上缝一段可拆除的假线（一定不能全部缝合，两边要各留1cm不缝合

Pls. close the pocket with several movable stitches ( must be not closed all, pls. leave 1cm at each side unstitching).

请用在口袋上缝一段可拆除的假线（一定不能全部缝合，两边要各留1cm不缝

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。