查询词典 not care

The passage of a substantive health-care bill would be immensely to Obama's credit , but he would not be its only begetter.

通向实质性医保的道路给了奥巴马无上荣光，但他并非此事的唯一促成者。

I could care less about how much you bench press. It is not the end-all for determining upper body strength.

我不太在乎你的握推可以推多重，他也不是评定你上半身力量的所有指标。

Although the PARIS analysis gives a slightly more conservative estimate of benet, which does not quite achieve signicance, we believe it represents a worthwhile effect, especially when coupled with a clear reduction in the risk of preterm birth which is also an important outcome for mothers (and health-care systems).

尽管PARIS分析对受益做出了更为保守的估计，其并没有达到显著意义，我们相信它具有一定的影响，尤其是伴有早产风险明显降低，对于孕妇来说也是一个重要结局。

However, this is not a good way to care for your betta once you bring it home.

不过，这不是一个好办法照顾你betta一旦您带来它的家。

Then she dabbed it over Bijou, who was trembling more violently than ever. It would not matter in the least; there were a few drops on the white satin of her dress, but she didn't care a pin for them.

至于科布勒兹的那匹瓦勒里奥二世，在四月份患了绞痛病，不能参加比赛；噢，这些情况人家都不说出来，不过，他用荣誉担保，他说的情况是确实无疑的！

Marble can be blackened very quickly, if not taken care of properly.

大理石可以败坏很快，如果没有妥善的照顾。

Blandly, without care to tell him to forget it, now has a new, better than the original, and will not fall of, and contact me easier.

轻描淡写，不照顾，告诉他忘掉它，现在有一个新的，比原来的更好，也不会下降的，与我联系更加容易。

LAST year, when he was still the head of the independent Congressional Budget Office, Peter Orszag used to warn bleakly that the rising costs of health care would, if not subjected to radical reform, one day bankrupt the government.

早在去年Peter Orszag担任美国国会预算办公室主任时就提出警告，假如不进行彻底的改革不断攀升的医疗费用迟早有一天会让政府破产的。

Don't care about their blether as what they said is not true.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

Incidentally, this is why you'll rarely be chased by a dog you encounter way out in the boonies. He's not on his turf so he couldn't care less about you.

所以那也就是你很少会在开放区域遭受狗攻，因为那不是它的领域，它担心自己会不会被攻击都来不及了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。