查询词典 not better than

More often than not, the simpler the better is a useful tip to keep in mind.

很多时候，越简单越好，是一个有益的提示必须牢记于心。

Even though airlines are in better financial health than they have been for years, the DoJ should not make the same mistake again.

尽管航空公司的财务状况比前几年要好，司法部不应再犯同样的错误。

Shelf stone is not as long as the micro-everything is good, but of course, should be quality, color, shape of the water stone three factors fully with, but also and must have a sense of weight than larger stones as well as the lack of a sense of power could add a better shape .

博古架的石不是只要微型什么都好，而当然应该把质、色、形的水石之三因素充分具有，又且必须具备比大型石缺乏重量感乃至力量感的方面可以补充的更好地形态。

Film, sulphuric acid paper haihong-type: this type of original, exposure time, should be carefully handle, because some of the pictures and texts used in film than sulfate for paper document the required exposure time to increase twice as much, or even better, this type of original in exposed not only to ready a sheet of typing paper to retaining to part of the exposure time, but also to prepare a ratio of sulphuric acid paper size large waste PS version mastering sulfuric acid paper blocked the view of typing paper, and the film also exposure, this piece of PS version is good to all of retaining this side of sulfuric acid paper for extending the original copy for the last half of the original version, so that the exposure time of light and dark sides.

软片、硫酸纸参半型：这栽典范榜样的原版，在曝平工夫上，更答不苛澈底不天把持，因为用软片的一些图不白给比用硫酸纸的图不白所需曝平工夫给补充二倍，甚至更众些，这栽典范榜样的原版在曝平时，不但给绸缪好一张打字纸来挡去一局部曝平工夫，而且还给绸缪一块比硫酸纸面积稍不小一不面的宝PS版，在把持好硫酸纸遮关打字纸，而软片一面还给曝平的环境下，这块PS版不离起到残部挡好硫酸纸的这边，以延不幼软片这半版原版的曝平工夫，使双方的图不白深浅分歧。

That's not to say that working mothers are better off than stay-at-home moms.

这不是说工作妈妈比全职妈妈更好。

For the hyper-critical,"to boldly go where no man has gone before" should be "to go boldly…" It is good to be aware that inserting one or more words between "to" and a verb is not strictly speaking an error, and is often more expressive and graceful than moving the intervening words elsewhere; but so many people are offended by split infinitives that it is probably better to avoid them except when the alternatives sound strained and awkward.

对那些吹毛求疵的人来说，&to boldly go where no man has gone before&应为：&to go boldly…&。在介词&to&和动词之间插入一个或多个单词，严格说并没有什么错，而且往往比随意插入更优美、表达更充分，但很多人对分离不定式大为不满，认为除非更改会造成牵强附会和蹩脚，否则避免使用分离不定式可能会更好。

In Timor-Leste, enquiries into past atrocities have not been allowed for fear of jeopardising relations with Indonesia; it has been deemed better to forget than to forgive.

在东帝汶，对过去暴行的质询不被允许，因为东帝汶害怕危及与印尼的关系，人们相信忘记比原谅更好。

We are not clear about the situation in Chekiang, but the Party's organizational and mass base is somewhat better in Kiangsi and Fukien than in Hunan.

除浙江情况我们不大明了外，江西福建两省党和群众的基础，都比湖南好些。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。