查询词典 not better than

I am not sure that i could surpass you in photography although i have much better equipments than yours!

我不知道我能超越你在摄影方面，我虽然有很多更好的设备比你的！

Hector tore his way through and flung himself into the thick of the fight, and his presence threw the Danaans into confusion, for his spear was not long idle; nevertheless though he went among the ranks with sword and spear, and throwing great stones, he avoided Ajax son of Telamon, for Jove would have been angry with him if he had fought a better man than himself.

赫克托耳全力以赴，准备插入纷乱的人群，冲垮他们，打烂他们――他给达奈人带来了混乱和灾难，全然不顾纷飞的枪矛，冲杀在其他战勇的队阵，奋战搏杀，用铜枪、战剑和大块的石头。不过，他仍然避不击战埃阿斯，忒拉蒙的儿子。●全然……的枪矛：或为不停地操使着枪矛。

For Berkshire's shareholders, myself included, the cost of this thumb-sucking has been huge. o Our consistently-conservative financial policies may appear to have been a mistake, but in my view were not. In retrospect, it is clear that significantly higher, though still conventional, leverage ratios at Berkshire would have produced considerably better returns on equity than the 23.8% we have actually averaged. Even in 1965, perhaps we could have judged there to be a 99% probability that higher leverage would lead to nothing but good. Correspondingly, we might have seen only a 1% chance that some shock factor, external or internal, would cause a conventional debt ratio to produce a result falling somewhere between temporary anguish and default.

另外我们一贯保守财务政策可能也是一种错误，不过就我个人的看法却不认为如此，回想起来，很明显的我们只要能够再多用一点财务杠杆操作(虽然较之他人还是很保守)，就可以得到远比现在每年平均 23.8%还要高的投资报酬率，即使是在 1965 年我们也可以百分之九十九地确定高一点的财务杠杆绝对只有好处没有坏处，但同时我们可能也会有百分之一的机会，不管是从内部或是外部所引发令人异想不到的因素，使得我们负债比率提高到介于一时冲高到负债倒闭之间。

I would not expect the annual increases seen in the recent down wave, but stocks will increasingly be a better place to be than bonds, which will get destroyed.

我不会期望看到每年增加在最近一波下跌，但股市将日益成为一个更好的地方要超过债券，将获得被毁。

A fine-looking woman; a good-looking man; better-looking than her sister; very pretty but not so extraordinarily handsome- Thackeray; our southern women are well-favored- Lillian Hellman.

好看的女人；好看的男人；比她姐姐好看；非常可爱但并不格外的貌美——撒克里；我们南方女人都很貌美——莉莲·海尔曼。

But, on the whole, though I never arrived at the perfection I had been so ambitious of obtaining, but fell far short of it, yet I was, by the endeavor, a better and a happier man than I otherwise should have been if I had not attempted it; as those who aim at perfect writing by imitating the engraved copies, though they never reach the wished-for excellence of those copies, their hand is mended by the endeavor, and is tolerable while it continues fair and legible.

但是，在整体上，虽然我曾妄想获得完美人格却未曾做到，秩序两字也尚未做到，但是我由此计划，成为一个比毫无企图成就的较为良好与快乐；正像某人志在学书而临摹碑帖，虽然他不能完全达到他的境界，像那些碑帖一样地绝妙，他的手却由临帖而有长进和熟练，练就一手秀美而清楚的好字。

Anaesthesia with TCI remifentanil and fentanyl not only can provide perfect acesodyne、maintain steady circulation but also can have a faster recovery from general anaesthesia with better quality than other two methods.

但瑞芬太尼联合芬太尼既能提供完善的镇痛，维持术中血流动力学平稳，术毕又能苏醒迅速且苏醒质量高。

And now we are entering the phase of realization, we have normally done the psychological term, meaning that cerebrally we viewed and created from point A to point Z materialization, we have included the setup and operating procedures, steps, possibly reflections from the past, the possible trajectory corrections, these should convey information to and understanding of stakeholders, it must then provide, or the places to be occupied by the human element taking into account the position of each, the latter being the respect that ought to others, one who is better known than ten who are seeking a man is in warn two, it is because of these quotes that we can achieve good coordination, the latter resulting in consistency, these elements combined allow consistency, this set could be called planning in the material for what is my theory all elements generated by our being and our published by externalizing should go through this journey, if these conditions are met and adhered I can not speak in terms of planning, but Love.

现在，我们正在进入第二阶段的实现，我们通常是心理而言，这意味著 cerebrally我们认为，创造了从 A点到Z点物化，我们已包括设置和运作程序，步骤，可能是从过去的反思，改正可能的轨迹，这些应该传达的信息和了解利益相关者，它然后必须提供或地方被占领了人的因素考虑到每个位置，后者是应该尊重别人，一个更好地了解谁是谁比10寻求一个男人在警告二，这是因为这些报价，我们能够实现良好的协调，后者导致的一致性，这些因素结合在一起，使一致，这一组可称为规划的材料什麼是我的理论所有元素生成我们正在和我们出版的外部化，应通过这个征途上，如果这些条件得到满足，并坚持说，我不能在规划方面，而是爱。

The antimicrobial test and researched was done on wide distillation of different solvents on Terpenoid, polarity separation of ethanol distillable substance, thin layer chromatography of different polarities and distillation of amylase. The results showed that the active substance distilled by 95% ethanol and V methanol: toluene=3:1 had stronger antimicrobial activity on Agaricus blazei Murrill. The antimicrobial activity of ethyl acetate was stronger than wide distilling substance with ethanol, but the water part has not antimicrobial effect. Two straps of ethyl acetate phase（Rf0.57、Rf0.63）(0.1g/ml)had stronger antimicrobial activity on Agaricus blazei Murrill, the antimicrobial zone on Pseudomonas was 19.3mm. The bacteriostatic activity of chromatography strap of water phase was rather weaker, the water solution (0.5g/g) of amylase had better effect on pathogenic fungus of Agaricus blazei Murrill, its antimicrobial zone on Aspergillus niger, Citrinin, Trichoderma viride were 10.8 mm, 7.9 mm, 5.3 mm.

通过对日本凹顶藻以不同溶剂的粗提、乙醇提取物的极性分离、不同极性的薄层层析和多糖的提取，进行抗菌试验的研究，发现95%乙醇和V甲醇：甲苯为3∶1的提取的活性物质具有较强的抗姬松茸的病原细菌活性，乙酸乙酯相对病原细菌的抑菌强于乙醇的粗提物，而水相基本无抑菌效果，乙酸乙酯相的两个带（Rf0.57、Rf0.63）浓度为0.1g/ml具有较强抗姬松茸病原细菌的活性，对假单孢杆菌抑菌圈达到19.3mm，水相层析带的抑菌活性较弱，多糖的粗提物配成0.25g/g的水溶液对姬松茸病原真菌有较好的抑菌效果对黑曲霉、桔青霉和绿色木霉的抑菌圈分别达到10.8 mm、7.9 mm、5.3 mm。

Deputy Taiwan EELY, Canada MAPLETOUCH, in Wuhan, the Antarctic Computer City, Beijing, Shanghai, Nanchang and Chengdu set up branch offices throughout the country to set up agents distributors, in order to better and more convenient service to customers, we are distributors and agents around the home has more than 1000 large-scale customers Service, no doubt, there is no local government and the vast majority of customers support, we should not have today's achievements.

代理台湾EELY，加拿大MAPLETOUCH，于武汉南极电脑城，北京，上海，南昌及成都设立分公司，全国各地设立代理分销商，以更好更方便的服务于客户，我们与各地的经销商及代理商已为国内超过1，000家大型客户提供服务，无疑地，没有地方政府和广大客户的支持，我们不能有今天的成就。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。