查询词典 not as...as

Present news paper color there are many causes of the problems is mainly based on the following points: first, the editing and computer operators lack of professional knowledge of color, the professional quality of pending further enhanced; the other is to have the professional knowledge of chromatology editors did not play an important role, published links exist between 美编 and post need not phenomenon; three is practitioners on the importance of color means understanding is not sufficient, as long as the subject according to your preferences, and that is the color on the color news, which is to use color also will not be deemed to be any mistakes.

造成目前彩报用色问题的原因有许多，主要有以下几点：一是编辑和电脑操作者缺少专业的色彩知识，其业务素质有待进一步提高；二是具有色彩学专业知识的美术编辑没有发挥重要作用，出版环节存在美编与岗位需要之间的脱节现象；三是从业者对色彩手段认识和重视不够，认为只要根据自己的喜好标上色彩，就是彩报了，即使用色不当，也不会被认定为差错。

Works done before the grace of Christ and the inspiration of His Spirit, are not pleasant to God, forasmuch as they spring not of faith in Jesus Christ, neither do they make men meet to receive grace, or deserve grace of congruity: yea, rather for that they are not done as God hath willed and commanded them to be done, we doubt not but they have the nature of sin.

工程完成前的恩典基督和启示他的精神，不愉快的上帝， forasmuch因为他们没有春天的信念耶稣基督，也没有让他们满足男女接受的宽限期，或值得宽限期的一致性：酵母，而不是对他们不这样做作为上帝意志和指挥他们的工作要做，我们不怀疑，但他们的性质罪孽。

Although not quite as permanent as perennials, many biennials re-seed themselves, becoming comparable in performance to perennials. Biennial seeds that are planted one year will not flower until the following year. Foxglove, Hollyhock and Iceland poppy are biennials. Many people think of Hollyhock as a perennial as it self sows easily.

虽然没有那么长期稳定，很多两年生植物能够自我繁殖生长，这个是能够跟多年生植物相提并论的地方，两年生植物的种子在第一年播种种植之后并不会开花直到下一年，毛地黄、蜀葵和冰岛罂粟是两年生植物，许多人把把蜀葵当作多年生植物，因为他自我繁殖非常容易。

While the deeper metaphor is that we would like to emphasize to know them as know it, I do not know as I do not know the spirit of seeking truth from facts, because for do not know or do not understand the culture of ignorance is a kind of loose-tongued hypocrisy of its real, a show.

而其更深层次的隐喻是，我们要强调知之为知之、不知为不知的实事求是的精神，因为对于不了解或不懂的文化的无知而口无遮拦其实际是一种虚伪，一种作秀。

From the moment that I apply the blog to now, I haven't move my pen. The reason I give is too busy, but the realy reason is that I'm not dilligent as well as I'm not confident and have not enough nerviness because that my composition have not been very well and I 'm afraid the writing from my pen cann't enable friends satisfied.

从申请这片地开始到现在，一直以忙为由迟迟未动笔，实际是懒惰在作怪，加上底气不足，没有勇气，因为从小作文就不过关，怕写出来的东西无法见人。

And I must not forget, that we had in the Ship a Dog and two Cats, of whose eminent History I may have occasion to say something in its place; for I carry'd both the Cats with me, and as for the Dog, he jump'd out of the Ship of himself and swam on Shore to me the Day after I went on Shore with my first Cargo, and was a trusty Servant to me many Years; I wanted nothing that he could fetch me, nor any Company that he could make up to me, I only wanted to have him talk to me, but that would not do: As I observ'd before, I found Pen, Ink and Paper, and I husbanded them to the utmost, and I shall shew, that while my Ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any Ink by any Means that I could devise.

关于它们奇异的经历，我以后在适当的时候还要谈到。我把两只猫都带上岸；至于那条狗，我第一次上船搬东西时，它就泅水跟我上岸了，后来许多年中，它一直是我忠实的仆人。我什么东西也不缺，不必让它帮我猎取什么动物，也不能做我的同伴帮我干什么事，但求能与它说说话，可就连这一点它都办不到。我前面已提到，我找到了笔、墨水和纸，但我用得非常节剩你们将会看到，只要我有墨水，我可以把一切都如实记载下来，但一旦墨水用完，我就记不成了，因为我想不出有什么方法可以制造墨水。

And I must not forget, that we had in the Ship a Dog and two Cats, of whose eminent History I may have occasion to say something in its place; for I carry'd both the Cats with me, and as for the Dog, he jump'd out of the Ship of himself and swam on Shore to me the Day after I went on Shore with my first Cargo, and was a trusty Servant to me many Years; I wanted nothing that he could fetch me, nor any Company that he could make up to me, I only wanted to have him talk to me, but that would not do: As I observ'd before, I found Pen, Ink and Paper, and I husbanded them to the utmost, and I shall shew, that while my Ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any Ink by any Means that I could devise.

我把柱子做成一个大十字架，立在我第一次上岸的地方。在这方柱的四边，我每天用刀刻一个凹口，每七天刻一个长一倍的凹口，每一月刻一个再长一倍的凹口。就这样，我就有了一个日历，可以计算日月了。

One reason I believe bass fly fishermen are not as generally successful as their trout fishing brethren is because the bass fisher, as a class, has not put as much study into his waters and his methods.

原因之一，我相信低音飞渔民不像一般成功鳟鱼是因为低音弟子余作为一个阶级，却一直没有达到他的研究方法和他的水域。

Bass and Flies One reason I believe bass fly fishermen are not as generally successful as their trout fishing brethren is because the bass fisher, as a class, has not put as much study into his waters and his methods.

低音大提琴、苍蝇飞渔民相信原因之一是因为他们不是一般的成功，是因为低音弟鳟鱼余作为一个阶级，却一直没有达到他的研究方法和他的水域。

We do need to tell you up front that travelling by train in Australia may not be as convenient as the experience that you have in Europe and probably not even as advanced as Amtrack in the United States.

虽然澳洲的火车和汽车交通服务不如欧洲或者美国的全国铁路客运公司方便，但它依然是一种较为经济的旅行交通方式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。