查询词典 not as...as...

Increased personal touch – As you may not have as many monetary resources to give folks a great raise and bonus, now is the time to personally connect with your team and write a few personal thank you notes to your team.

增加私人接触的时间——因为你没有过多的资金来增加员工的津贴和福利，现在就该是你多与员工接触的时间了，多谢一些感谢的话这类的东西。

It implies that the susceptiblity of Lp for oxidation was lower than that of LDL,and the postulated higher atherogenic properties of Lp as compared to LDL might not be directly related to a higher sensitivity towards oxidative modifications.

在体外，Lp能经铜离子（Cu2+）介导发生氧化修饰，但与LDL相比，Lp氧化的延迟时间是LDL的1.62倍，氧化速率和氧化程度均只有LDL的63%，故Lp对氧化的敏感性和氧化程度均较LDL为低，其高度致AS作用，难以完全用较高的氧化敏感性来加以解释。

Although it is not quite as well known as bee pollen, royal jelly equals pollen in its salutary effects.

虽然这是不太为人熟悉，蜂花粉，蜂王浆，花粉等于其有益的影响。

Green stool is because by the bile to digest food debris, and yellow bile and stool to become acidic, post-discharge contact with air, and occasionally will become green; general breast-feeding stool easily biased acidic, it could be a green discharge, and now because of infant milk formula composition closer to breast milk, so it will be green, do not worry, as long as the stool can be normal traits.

大便绿色是因为食物残渣经胆汁消化，而胆汁是黄色并使大便成为酸性，排出后与空气接触，偶尔会变成绿色；一般喂母乳的大便容易偏向酸性，可成为绿便排出，现在因婴儿的配方奶粉成份接近母乳，因此亦会有绿便，不必担心，只要大便性状正常即可。

The west must acclimatise to the new global reality – it will not be as dominant as it was in the past.

西方必须适应新的全球现实，它们将不再像过去那样占据主导地位。

New games may not do as well as past blockbusters.

新推出的游戏也可能不会像之前推出的游戏那样火爆。

There are other factors to influence the occurrence of trace elements. The higher gasification temperature, the higher the relative enrichments of As, Cd, Co, Cr, Cu, Mg, Ni, Pb, Se and the lower of Zn in the high temperature coke and the low temperature coke. The RRE of Mn, Hg, V, Sr are not affected by gasification temperature in the high temperature coke and the low temperature coke.

痕量元素在高、低温焦中受气化温度影响变化趋势相同，即随着气化温度的升高，As、Cd、Co、Cr、Cu、Mg、Ni、Pb、Se的相对富集系数增加，Zn的相对富集系数减小，Mn、Hg、V、Sr的相对富集系数变化很小。

Aware of their roles not only as facilitators in teaching, but also as learners themselves.

度和能力。本文特别指出教师在这个新的时代需要意识到自己不单只是一个施教

"China is certainly not yet as meritocratic as it can be and should be," he says.

&中国当然还不如用人唯才，因为它可以而且应该，&他说。

From this perspective we may thus look at the date 9.9.9 not only as a numerological curiosity to celebrate, but also as an opportunity for us to focus on and embrace the participation of humanity in a transformation process of a very large scale, the one brought by the Ninth level of the Cosmos.

从这个角度来看，我们可以这样看的日期9.9.9不仅是八卦好奇心庆祝，而且也是一个机会，让我们重视和接受人类在一个非常大的规模，一个转变过程的参与带来的宇宙第九届水平。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。