查询词典 not as...as...

I have spent the last two years relearning the elemental magic that saved us, but I am not nearly as powerful as I once thought myself.

过去的两年我重新学习了那挽救我们的元素魔法，但我已经不像我以前自认的那样强了。

Alternate name for the french Syrah clone grape grown in Australia and responsible for very big red wines that are not quite as intense in flavor as the french Rhone versions.

候补名称为法国西哈克隆葡萄澳大利亚和负责非常大的红葡萄酒，都是不太激烈的味道正如法国罗纳普版本。

Why not sail as close to it as possible, then, and be there long before the humans emerge from the Hinterlands?

为什么不尽可能的用船只靠近哪里，这样就能和那些在辛特兰的人类拉出更长的距离了。

He's not exactly as pure as the driven snow himself.

他自己也不是冰清玉洁的。

Sometime the person has the Clinging conviction aloud and is not an as happy as a lark matter.

好了，终于熬到了考试那几天，虽然我脑子里还有点晕晕乎乎，但总算没有晕场。

Since the human body is七成water, as water running stagnation is unfavorable, the body would be in a "wet" state, symptoms are heavy limbs, edema, spleen and stomach does not, such as stool thin.

由於人体有七成是水份，若水的运行停滞不顺，身体便会处於「湿」的状态，症状是四肢沉重、水肿、脾胃不和、大便稀薄等。

And also because of the existence of cultural elements literary translation is considered not only as the exchange between two languages but also as the exchange between two cultures.

语言与文化是不可分割的，语言不可能离开文化语境而存在，文化也必须以语言为中心(巴斯奈特，2004：22)。

Criticism is warranted not only as one component of a wise caution regarding the effects of digital technologies but also as the most important quality of good expository writing.

批判性，不仅仅是出於数位化技术效果的审慎态度，而且是优秀阐述性写作的最重要特质。

Do you have an online business that is not performing as well as you would like it to?

你有一个网上业务，不表演，以及你们想什么？

I want an institution that is more involved not only as a global policeman but as a global witchdoctor.

我希望这个机构不仅仅要作为一名世界警察、还要作为一位驱除病魔的全球巫医来参与全球事务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。