查询词典 not as...as...

Despite that shifting mood,I'm Not There gels as an album, partially because a good portion of the soundtrack is recorded with one of two different house bands: the dusty, cinematic Arizona outfit Calexico and the Million Dollar Bashers, a supergroup assembled for this gig featuring guitarist Lee Ranaldo and Steve Shelley of Sonic Youth, Tom Verlaine, Dylan's regular bassist Tony Garnier, Wilco guitarist Nels Cline, guitarist Smokey Hormel, and organist John Medeski.

除去歌曲给人的新鲜感，专辑I'm Not There整体融合不同风格而且十分紧凑，其中大部分歌曲由两个乐队分别录制： Calexico和Million Dollar Bashers，前者富有电影音乐创作经验，后者是由一批明星特地组成的：来自 Sonic Youth 中的吉他手Lee Ranaldo和Steve Shelley，Tom Verlaine，还有迪伦的贝斯手Tony Garnier，Wilco的吉他手Nels Cline，吉他手Smokey Hormel，以及风琴师John Medeski。

The circuit design of Taximeter with multifunctional, not only to achieve basic valuation, but also under way to adjust for price, while also not denominated as a time clock to provide convenience for drivers comrades.

本电路设计的出租车计价器具有多功能，不但能实现基本的计价，而且还能根据中途等待来调节单价，同时在不计价的时候还能作为时钟为司机同志提供方便。

He thought:"what "Disappears Law adjusts is the consumer and between Production enterprise's relations, the lottery ticket is in itself not one consumable, the lottery ticket issuing agency was not considered as that the Production enterprise.

他认为：《消法》调整的是消费者和生产企业之间的关系，彩票本身并不是一种消费品，彩票发行机构也不算是生产企业。

Yet Brother Leo turned not back as he had been commanded to do, but with a good and holy intention, he passed the bridge and went straight into the cell; but there he found not St Francis.

但是Leo弟兄没有照着指示离开，但是为了一个良好而神圣的目的，他过了桥，直接走到了小屋；但是他没有找到圣方济各。

Through the teaching of stimulating student learning style flexibility, the frequency of applying four kinds of basic style is not same as before for student affronting learning task. But the learning style was not changed evidently.

多媒体教学环境下在计算机课堂教学中激发学生学习风格多样性的教学效果显著，学生的计算机学习成绩得到了整体性的提高；不同风格类型的学生都能取得计算机课程学习上的成功。

The doctor finds both funny and annoying, explain to the farmer again, the farmer understood, bottle of make water of the person that take went out, a moment ago was over uric pharynx, nice not easy gift squeezed half bottles, when coming back, just took the door, not careful as it happens bumps on body of a pregnant woman, make water was aspersed, the farmer is anxious, do this do how?

医生哭笑不得，就又给农民讲解一下，农民明白了，拿者尿瓶出去了，刚才把尿咽完了，好不容易才挤了半瓶，回来时，刚进门，不小心正好撞在一个孕妇身上，尿都洒了，农民着急了，这咋办？

But Michael Gove, the shadow children's secretary, said: Not only are our children not achieving as they should, talented

但是阴影儿童的秘书Michael Gove说：不仅我们的孩子没有得到应得的，有才能的教师也没有在他们应该在的地方——教室。

If you are not into a specific variety, you can use unpasteurized grape juice, but it tends to be more expensive and your results might not be as predictable

如果您没有对品种的特殊要求，您能用未经高温消毒的葡萄汁，但是它比较昂贵，并且您的结果也许并不尽如人意。

In either case, strength and power are an expression of being, not an affectation, not used as a tool to gain unrightfully an ascendancy over another.

在任一种情况下，力气和力量都是存在的表达，它们既不是装饰品，也不是用来对他人进行不正当统治的工具。

In either case, strength and power are an expression of being, not an affectation, not used as a tool to gain unrightfully an ascendancy over another.

不论发生何种情况，强壮和力量都是一种存在的表达，没有做作，不用来当成不合法地获得对他人的统治权的工具。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。