查询词典 not applicable

It is further agreed that such indemnification shall not be applicable to the extent that the Company is protected or otherwise indemnified by the United States Government or any authorized agency thereof.

双方进一步同意，此类保障将不适用于该公司已由美国政府或者美国政府的任何授权机构加以保护或者以其它方式予以保障的情况。

The results we obtained.are applicable not only to anycases of eigenvalues regardless of their multiplicities,but also to the discussionof the general case of this cquation.

我们所得到的结果不仅适用于任何特征值重数情形，而且可以用来讨论该方程的一般情形。

Since the instant action arose in Beijing (the buyer and seller are located respectiely in America and Japan, but the alleged breach occurred in Beijing), the initial issue to be resoled is to determine the applicable law goerning the contract which does not include a choice-of-law term.

由于目前的诉讼发生在北京(买方与卖方所在地分别位于美国和日本，但违约的诉因发生在北京)，因此需要解决的问题是双方在合同中没能指定所适用的法律时，应援引何种准据法。

But these improvements demanded massive retooling and capital expenditures, and were not universally applicable.

但是，这些改进需要大规模的重新制造工具以及资本开支，而且也不是处处都适用的。

But these improvements demanded massive retooling and capital expenditures, and were not universally applicable.

但是，这些改进需要大规模地更新设备、投入资金，而且也不是处处都适用。

This is obviously unsatisfactory and it still does not solve the problem of the splintering of applicable national laws.

这显然是不理想的，但仍然没有解决国家法律的拆分其适用性问题。

Once was applicable to a small tooth, ex- tooth tooth cleft(the ≤ 2 mms), the whole the tooth light degree arrives to weigh a degree a fluorine spot tooth, whole light degree and mid-degree four wreaths plain toothses, whole tooth heavy degree four wreaths plain tooths match with bleach to also attain better effect, the tooth changes countenance separately, the tooth light degree arranges not and together and needs to change shape separately, and the external injury tooth breaks.

适用於过小牙齿，前牙牙齿间隙（≤2mm ），全口牙齿轻度到重度氟斑牙，全口轻度、中度四环素牙，全口牙齿重度四环素牙配合漂白也可以达到较好的效果，个别牙齿变色，个别牙齿轻度排列不齐，需要改变形状，外伤牙齿折断。

The length of flexible cord, cable, or special conductor assembly is not required to terminate in an attachment plug when the unit is marked in accordance with 57.2 or 57.3, as applicable.

1除外：当灯被标明与57.2或者57.3一致，作为可应用的软线，电线或者特殊导体组件的长度在一个连续插头里是不被要求的。

It is worth mentioning that, a combination of the above-mentioned advantages of the valve is about to launch a new type of balance valve, it does not need to use instrumentation, debugging simple and quick, the workload of small, low prices, applicable to steady-state system, I believe it will be users.

值得一提的是，一种综合了上述阀门的优点的新型平衡阀即将面世，它不需要用仪表，调试简便快捷，工作量小，价格较低，适用于稳态系统，相信它会受到用户的欢迎。

C The flexible cord, cable, or special conductor assembly shall be sized to have an ampacity that corresponds to the electrical rating of the equipment but shall not be smaller than 0.82 mm2 (18 AWG) flexible cord, cable, or conductor, as applicable.

c软电缆，电线，或者特殊导体组件应该是有大小的以有符合设备电子额定的安培容量，但是作为可应用的不应该比0.82mm2(18AWG)软线，电线，或者导体小。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。