查询词典 not any more than

Of course, recency does not mean falsity any more than antiquity guarantees truth.

当然，近因并不意味著任何的虚假以上文物担保的真相。

However the slave humans were also told that they did not have the right inheritance for ascension any more than becoming immortal.

然而奴隶也被告知，除了永生，他们并没有正确的遗传来提升。

He could not stand them any more than he could stand the stupid first-cabin passengers and the riotous young people.

就如他受够了那些头等舱的虚伪乘客和情况的青年一样，他同样也受够了他们。

Or his insubordination to the river-god, on whose divinity he is ready to lay hands; or his offering to the dead Patroclus of his own hair, which had been previously dedicated to the other river-god Spercheius, and that he actually performed this vow; or that he dragged Hector round the tomb of Patroclus, and slaughtered the captives at the pyre; of all this I cannot believe that he was guilty, any more than I can allow our citizens to believe that he, the wise Cheiron's pupil, the son of a goddess and of Peleus who was the gentlest of men and third in descent from Zeus, was so disordered in his wits as to be at one time the slave of two seemingly inconsistent passions, meanness, not untainted by avarice, combined with overweening contempt of gods and men.

还有关于阿喀琉斯冒犯河神的描写，说他准备跟他信奉的神大打出手；还说到他如何将已经发誓许愿献给河神斯普彻修斯的头发献给了亡友帕特罗克勒斯；还有说他拖着赫克托耳的尸首去帕特罗克勒斯之墓，在灵柩前残杀战俘以作祭奠；我们不能相信这些都是他造的罪，我也不能让我们的国民去相信阿喀琉斯这位喀戎的好学生，女神和温和之神、宙斯三世孙珀琉斯的儿子，竟是如此的心志丧乱，曾经如此这般性情矛盾地沦为两大恶欲之奴，卑鄙恶毒如斯，贪婪放荡如斯，而且还曾如此傲慢自大于人神之间。

There was a huge library near the riverfront,but I knew that Negroes were not allowed to patronize its shelves any more than they were the parks and playgrounds of the city.

河畔有一个大图书馆，但是我知道，它是不允许黑人光顾的，就像这个城里的公园和运动场所不让黑人光顾一样。

There was a huge library near the riverfront, but I knew that Negroes were not allowed to patronize its shelves any more than they were the parks and playgrounds of the city.

在附近的河区有一个很大的图书馆，但我知道，比起这座城市的公园和运动场黑人是不被允许更多地光顾它的书架的。

Because of the small size, it does not weigh any more than spruce does.

由于规模小，但并不衡量任何以上的云杉是否。

But even if universal unionization could be achieved, the unions could not possibly be equally powerful, any more than they are today.

组织工会的条件要比我们所认为的要特殊得多。其次，要自己的工会能说得起话不简单。

For good works could not prepare a man to receive the sacraments worthily any more than to be justified in the beginning.

对于好的作品，可以不编制一名男子接受圣礼抱负任何以上是合理的，在一开始的。

They have not conceded more than once in any of the last ten games.

在最近的9场比赛他们还没有丢掉一个以上的进球。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了