查询词典 not a chance

In the latter case their government is weaker and more insecure, because it rests entirely on the goodwill of those citizens who are raised to the magistracy, and who, especially in troubled times, can destroy the government with great ease, either by intrigue or open defiance; and the prince has not the chance amid tumults to exercise absolute authority, because the citizens and subjects, accustomed to receive orders from magistrates, are not of a mind to obey him amid these confusions, and there will always be in doubtful times a scarcity of men whom he can trust.

在后一种场合，君主的地位是更加软弱无力和更加危险的，因为他们完全依靠那些被任命当官的人们的意志；而后者，特别是在危难时期，不是采取行动反对君主就是拒不服从君主，这就很容易篡权夺位。君主在危难中已经来不及行使绝对的权力了，因为市民和属民已经接受官吏的命令惯了，在这种危急之秋不会服从君主的命令，而且在动荡不安之日，君主往往缺乏自己能够信赖的人。这种君主不能够以太平时期所看到的情况作为根据。

I do not expect this, but I did not get a chance to test this on another system first.

我也不希望这样，但是我没法在其它更多的系统上测试它。

Of relevant policy coming on stage should be beat a seize a chance to seek private gain and not be blow investment, should not connect a few reasonable consumption more also eduction is outer, the policy of 2 flatlet has a lot of unreasonable part.

相关政策的出台应该是打击投机而不是打击投资，更不应该连一些合理的消费也排出在外，二套房的政策就有很多不合理的成分。

I hope Mount Holyoke will be able to have Hui Huang back very soon, so those who were not able to attend can have a chance to not only see something very special, but to also learn more about Chinese popular culture and the Yue Opera.

我希望和丽山大学在不远的将来就会把黄慧女士再请回来，这样这次没有机会看到她演出的师生便可以一睹风采，同时也可由此而了解中国的通俗文化和越剧。

Hotchkiss H-39 : Like the other French tanks there's not much you can do against this tank except hope for a crew kill. Shoot for the driver's vision slits and there's a chance you might penetrate the armor of the crew hatch in the rear of the turret, but it's not likely.

Hotchkiss H-39坦克：同样的一种法国坦克，所有的缝隙几乎没有希望能够射穿，射击驾驶员观察口和炮塔后部其它一些舱口也可能射穿，但几乎没有可能。

Give up is not to malpractice of responsibility, give up is not to abandon heartless and inhospitality, but face the life of and then a chance.

放弃不是对责任的失职，放弃不是抛弃的无情和冷漠，而是面对人生的又一个契机。

"I'm not a women's libber, but..." is the opening line of many conversations in which women talk about not getting fair pay, an equal chance for a job, decent working conditions, or the respect given to male workers in the same job.

妇女们谈论没有得到公平合理的报酬、平等的工作机会，体面的工作环境，或是干与男同事同样的工作却没有得到同样的尊重时，常说的第一句话是，"我并不是妇女运动的成员，可是……。"

These, of course, were not new theories originating at this time, but an awakening of Jewish Gnosticism, that had been suppressed for centuries by the increasing preponderance of Rabbinism, and now reappeared not by chance, at a time when Sadduceeism, the old enemy of Rabbinism, also reappeared, under the name of Karaism.

当然，这些并非新的理论源於在这个时候，而是一个觉醒的犹太诺斯替主义，已经压制了几百年越来越多的Rabbinism优势，现在又出现不是偶然的，当时Sadduceeism ，旧的敌人Rabbinism ，也重新出现，根据名称

We're not at bubble-type valuations anymore, but we're not at bargain valuations, either. But we'll likely get a chance to do something more screamingly intelligent in a few years.

虽然目前股市泡沫的情况不再，但股价也不见得便宜到那里去，不过我们还是有机会在往后几年，做几件让人惊叹的事出来。

Maybe you will tell me you have called me to go to Tripos and you can explain to me what happened in London; however, I didnt get any chance to go to Tripos. And I think it was not a big deal. You defenitly could tell me at school. And I asked you twice. You said it's not a good time to talk about this.

你不是说你不想做这些~或许你会告诉我你打电话给我过叫我去Tripos 你会解释给我听在伦敦发生了什么~但是~我没有任何机会去Tripos~我想这并不是什么大事情~你完全可以在学校告诉我~而且我还叫你两次~你说那不是一个很好的谈话的时机~所以？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了