查询词典 not a bit

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说："来得真便宜。"

You may not be a hard pusher for one of your shortcomings may be that you dawdle a bit.

你可能不是个很强硬的推动者，这有可能是因为你的其中一个短处就是有点拖泥带水。

Oil, can use in the low-temperature environment , clean and effectual, the leather is bright , slippery and comfortable , soft after cleaning, the body of milky white lotion, original flavor is tasteless , nonpoisonous, adopt the leather simulation oil of new invention and fill a prescription , does not suck the wounded leather sanitizer , injure skin , skin have , get rid of genuine leather dirt specially , can used in other material furniture surface (whether wood , mould , stone material furniture wipe a bit right away magnificent), improve looks , maintain , have the light , defend the mould , waterproof and multi-functional set of resisting dirtily etc., if new to make the cover bright and clean and soft.

专除真皮污垢，采用新发明皮模拟油配方，清洁效果好，清洁后皮革光亮、滑爽、柔软，乳白膏体，原味无味经多道新发明技术处理，卫生、环保），不含伤皮清洁剂，不伤皮肤、皮具，也可用于其它材质家具表面(木、石等材质家具擦一点就灿烂，并具有美容、保养、上光、防霉、防水与抗污等多功能的集合，令皮具光洁柔软如新。

This is not a statistical test , as we explicitly stated in our paper ; it was simply an exercise to disabuse those who hold the view that one gets the same information from the two procedures except for the fact that the normalization is a bit different in the two cases .

这不是一个统计的测试，当做我们明确地在我们的报告被陈述；它只是一种练习解迷惑支撑视野一除了事实：常态化有一点不同以外在二个情形从二个程序得到相同的数据的人。

Not that the business don't pay pretty tidy; I don't complain of that; but I should ha' liked a public at Chelmsford, or Brentwood, or Romford, or some place where there's a bit of life in the streets; and I might have had it," he added, discontentedly,"if folks hadn't been so precious stingy.

倒不是买卖不赚大钱，我对此并不抱怨；可是我喜欢把旅馆开设在切姆斯福、布伦特福、罗姆福，或是某一个街上有点儿生气的地方；"他心怀不满地补充道，"若不是人们吝啬得厉害，我是弄得到这种地方的。

That may be a bit of a dramatization, but I doubt many banquets are being held for MSU's Women's Basketball team; well, at least not as many as the victors have.

这可能不是真的，但是我真得很怀疑米歇根州州立大学是不是得到了很多的宴会机会；但是，至少不会像赢家那么多。

According to my speculation, this 8848 domain names still expired later, the domain name that the domain name registers an agent to commemorate a meaning a bit to do not let this from now on driftage all corners of the country, register came down to offer protection.

根据我的推测，后来8848这个域名还是过期了，域名注册代理商为了不让这个有点纪念意义的域名从此流落江湖，注册下来给予了保护。

Plan world network 26 days of messages recently, chinese electron business affairs is patristic Wang Juntao discloses between its rich guest, at present 8848.com domain name has been pointed to the net that clean out treasure, figure according to Wang Juntao, after 8848 domain names expire, the domain name that the domain name registers an agent to commemorate a meaning a bit to do not let this from now on driftage all corners of the country, register came down to offer protection.

计世网26日消息近日，中国电子商务教父王峻涛在其博客当中透露，目前8848.com域名已经被指向到淘宝网，根据王峻涛推测，8848域名过期之后，域名注册代理商为了不让这个有点纪念意义的域名从此流落江湖，注册下来给予了保护。

I was a bit surprised because a floater like me could not possibly offer much help to her.

我有些意外，像我这样连个固定住所都没有的异乡人能帮她什么忙呢？

Not only will it remove a bit of stress from the parents' shoulders, it will also be a way of ushering in the spiritual connection which will be shared between godparent and child....

不但免除有点压力来自父母的肩上，它也将迎来了一种精神联系，将由市谊父母与子女

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。