查询词典 not a bit

They're both kind of adorably romantic like these characters, you know, they're just very earnest, who honestly have not changed a bit through all this -- Craig said,"lets just make a great pilot, that's all we need to do right now; just make a great pilot."

他真的非常真诚，那些经历真的没有丝毫的改变他，他说，现在就是要做好这个试播的第一集，我们现在唯一要做的，就是做好这一集。

"The classmates all should be very clever, but may be a bit fuzzy on one's own developing direction, it is different from other jobs to set one's mind to study, there can't be achievements quickly, actually science and technology of China, wanting to run into world standard, needs someone to make the sacrifice first, you can't think that you can gain achievement by some ingenious methods in one or two month, this is not a style of a scientist or an engineer."

"同学们都应该很聪明，但在自己的发展方向上可能会有些模糊，安下心来做研究与其他职业不同，不是很快就能有成果，实际中国的科技要赶上世界水平，就要有人先作出牺牲，不能想着自己要在一个月，两个月内凭靠些巧妙的办法就能有所建树，这也不是一个科学家或工程师的作风。"

You most likely are not a biochemist or a physiologist and neither am I. But I have studied the subjects a bit.

你最有可能不是一个生物化学或生理学家和既不上午一但我研究的主题一点。

I want this to be a few feet behind your head, not the same level as your ears, I want them behind you a bit for a better depth, and I like it to be closer to your ear level, like the fronts.

我会将它放置于头部少后几英尺的地方而不是同一个水平。放后面一些可以得到更好的深度效果。并且最好是贴近你耳朵的水平位置，跟前面那两个扬声器的摆置相似。

I don't know if I personally would call Gita, Hex or even Armor hard dogs. They certainly are/were on the serious side, but more what I would call handler sensitive. I'm not 100% sure if that's a Czech thing, or something with my training style. Over the years I have had all kinds of wounds from these guys. Mostly when I was too slow with a jute roll, but also sometimes when I've used a bit of compulsion as well.

我不知道，我私下会称我那母犬和Hex 和Amor为坚硬的狗，它们当然有时有暴力的一面，但是更多的是我认为它们对指导手很敏感，我不敢肯定这就是捷克狗的特征，多年来的训练，这些狗给我带来很多伤疤，大多数情况是我出手太慢，有时也由于我强制它们引来它们反抗。

It's a bit of a comedown to leave school and then not get a job .

毕业后找不到工作是件有点儿丢人的事。

My baby three months, I caught a cold, not a fever, runny nose, sore throat a bit, I would like to ask you I can Shuanghuanglian??

我的宝贝三个月了，我感冒了，不发烧，流鼻子，有点嗓子疼，想请教我可以用双黄连吗？？

Not to put too fine a point on it, he hangs around crematoria waiting for a bit of action in the manner of Jimmy Greaves in his pomp lurking in a six-yard box.

用不着太好的事实，他呆在火葬场，以Jimmy Greaves（前切尔西、热刺等球队球员，68岁）在小禁区鬼鬼祟祟伺机进球的方式等着葬礼的进行。

This making of a composition can take a very short time (because of midges I had to retreat from the field of Buchaille Etive Mor within 10 seconds), sometimes it has me puzzled and it takes a long time: a bit to the left, some sky or not, telephoto or standard, no - this way is best.

这幅构图的形成只花了我很短的时间（因为蚊子我不得不在10秒之内从Buchaille Etive Mor的田野撤离），有时则令我为难，花很长时间：左边的一小点，天空要一些还是不要，长焦距镜头还是标准镜头－－这个方法是最好的。

My house today, then one year old baby, but 10 days before the emergence of a bit stream-ching nose, we began to think that an ordinary cold, cold medicine to give her to eat, but no improvement in the subsequent emergence of cough , a high fever complicated by eating foods that antipyretics on normal body temperature, and hold to the hospital to see doctors after hearing that there was a slight sound of the blisters, the latter according to an on-chip, the doctor said to be bronchial pneumonia, but my family has lost a second baby second fluid, and really do not want to give her a transfusion (before the 2nd is pneumonia), I decided to give her injections \ medication.

我家孩子今天才一岁，但前10天出现有点流清鼻涕，我们开始以为是普通的感冒，给她吃感冒药，但没有好转，后来出现咳嗽，并发了一次高烧，吃了退烧药体温就正常了，抱到医院去看，医生听后说有轻微的水泡声，后照了一个片，医生说是支气管肺炎，但我家孩子已经输了二次液了，实在不想再给她输液了(前2次也是肺炎)，我于是决定给她打针\吃药。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。