查询词典 not ... any more

B.I'm not what I used to be any more, how to reconquer myself?

B。我已经不再是以前的我了，怎么才能找回自己？

I'm not the one who you knew any more. How to reconquer myslfe?

。我已经不再是以前的我了，怎么才能找回自己？

Page redirection does not get any more seamless than this.

网页重定向没有得到任何更多的无缝超过这一点。

I did not hate the Reed family any more.

最重要的是，我不再恨里德一家了。

She could not repress his emotion any more.

她再也克制不住自己的感情了。

She could not repress her emotion any more.

她再也克制不住自己的感情了。

I really do not want to go any more because thhe beauty of the Rhein.

不想走了坐在河坻上晃着双腿任阳光洒在身上，脸上，头发上，暖洋洋的，真舒服！

However the slave humans were also told that they did not have the right inheritance for ascension any more than becoming immortal.

然而奴隶也被告知，除了永生，他们并没有正确的遗传来提升。

He could not stand them any more than he could stand the stupid first-cabin passengers and the riotous young people.

就如他受够了那些头等舱的虚伪乘客和情况的青年一样，他同样也受够了他们。

Or his insubordination to the river-god, on whose divinity he is ready to lay hands; or his offering to the dead Patroclus of his own hair, which had been previously dedicated to the other river-god Spercheius, and that he actually performed this vow; or that he dragged Hector round the tomb of Patroclus, and slaughtered the captives at the pyre; of all this I cannot believe that he was guilty, any more than I can allow our citizens to believe that he, the wise Cheiron's pupil, the son of a goddess and of Peleus who was the gentlest of men and third in descent from Zeus, was so disordered in his wits as to be at one time the slave of two seemingly inconsistent passions, meanness, not untainted by avarice, combined with overweening contempt of gods and men.

还有关于阿喀琉斯冒犯河神的描写，说他准备跟他信奉的神大打出手；还说到他如何将已经发誓许愿献给河神斯普彻修斯的头发献给了亡友帕特罗克勒斯；还有说他拖着赫克托耳的尸首去帕特罗克勒斯之墓，在灵柩前残杀战俘以作祭奠；我们不能相信这些都是他造的罪，我也不能让我们的国民去相信阿喀琉斯这位喀戎的好学生，女神和温和之神、宙斯三世孙珀琉斯的儿子，竟是如此的心志丧乱，曾经如此这般性情矛盾地沦为两大恶欲之奴，卑鄙恶毒如斯，贪婪放荡如斯，而且还曾如此傲慢自大于人神之间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。