查询词典 not ... any more

When I hear this oracular sentence, I am for a moment absorbed in thought, emphasizing to myself each word separately that I may come at the meaning of it, that I may find out by what degree of consanguinity They are related to me , and what authority they may have in an affair which affects me so nearly; and, finally, I am inclined to answer her with equal mystery, and without any more emphasis of the "they":"It is true, they did not make them so recently, but they do now."

而我，一听到这神示似的文句，就有一会儿沉思，把每一个字都给我自己单个地强调了一下，好让我明白它的意思，好让我找出他们和我有怎么样的血缘关系，在一件与我如此密切有关的事上，他们有什么权威；最后，我决定用同样神秘的方式来答复她，所以也不把"他们"两字强调。——"真的，近来他们并不时行这个式样，可是现在他们又时行这个了。"

So we this annual meeting, november 31 this annual meeting, a our main content is to roll out an innovation 50 pop chart, this innovation 50 it is we are in 07 those who arrive 8 years two years is new appear on the market company, overseas, home is new company of the pannikin in the China that appear on the market is selected come out, these enterprises are not a seedling any more actually, the innovation that they had been Chinese commerce board, on the body of these people, you had seen on the body of these enterprises whole landforms is in Chinese commerce produce change, these people are in 3, 5 years less than can become leading sheep company.

所以我们这个年会，11月31号这个年会，我们的一个主要内容是推出一个创新五十排行榜，这个创新五十是我们在07到08年两年的新上市公司，在海外，国内新上市的中国中小盘公司中选出来的，这些企业实际上已经不是苗了，它们已经是中国商业的创新板了，这些人的身上，这些企业的身上你就已经看出来了中国商业整个地貌在发生变化，这些人在三、五年以内就会成为领头羊公司。

It is not possible any more, but I would have been happy if Paraguay had reached the Round of 16 and played against Germany.

虽然这已经是不可能的了，但是如果巴拉圭能够晋级16强与德国交手我会很高兴的。

Judging from his parting words, we will not see him any more .

从他临别的话看来，我们是不会再见到他了。

They do not belong to the pope's patriarchate, nor do they use his rite, any more than did the great saints of Eastern Christendom.

他们不属于教皇的东正教会，也没有利用他的成年礼，有更多比大圣人东基督教。

Of course, all alone in perpendicular today search engine is not the thing with strange what any more.

当然，在今天垂直搜索引擎已经不是什么新鲜的东西了。

I can watch TV and I am not picky any more.

我能看电视了，而且我再也不挑食了。

I can not stand my boss any more, he is too picky.

我受不了我的老板，他太挑剔了。

Very well; I will not plague you any more.

那好吧，我不再讨你嫌了。

I plead with you not to contact me any more.

我请求你不要再和我联系了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。