查询词典 not ... any more

You're not in a coma any more.

你又不是还在昏迷。

The old book has come apart and could not be used any more.

这本旧书散开了，没法再看了。

The declining of confidence limit is the reason that makes the multiple-regression model not to fit for better precision any more.

而多元线性回归分析方法，在更高分辨率的空间插值中，由于测站数目相对减少，可能导致回归可信度下降而使该方法不再适用。

The interesting point of this movie is the sequence of the rally at the old town of Corfu, which does not take place any more for many years now.

有趣的是这部影片的顺序集会在老城的科孚岛，这不会发生任何多年来。

We are not correlate to each other any more.

我们之间不再有关联。

With the rapid development of Chinese economy when entering into 21 century, Mobile communication has gained rapid development while mobile phone is becoming the most rapid and familiar with high-tech communication's products, not costliness any more for common people to get, which has gradually become to popular life necessary.

进入廿一世纪随着中国经济的腾飞，移动通讯业在我国得到了快速发展，手机也就成了普及速度最快、人们最为熟悉的高科技通讯产品，不再是普通老百姓可望不可求的奢侈品，已逐渐成为普通大众的生活必需品。

Any more than crop marks it out in the crop marks to set aside a certain amount of margin (usually a 3 mm), so that people when trimming and cutting on the version of the microamounts are not allowed to be calibrated, this margin was bleeding.

任何超过裁切线的图像，必须在裁切线外留出一定的余量（一般为3毫米），以便人们在修整裁切时对微量的对版不准进行校正，这个余量就叫出血。

After everyone is finished placing their bets, the croupier will announce that you may not place any more bets, and then he or she will spin the Roulette wheel.

完成后，每个人都将他们的赌注，将宣布的杀戮赌场Croupier您可能没有发生任何更多的投注，然后他或她将旋转轮盘赌。

It is not about creating brands any more, it's about culling them.

重要的不是创造一堆品牌，而是剔选出好的。

A:You're not friends with Debbie any more?

你和黛比不再是朋友了？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。