查询词典 nosedive

Those stocks you're buying are in a nosedive. Don't fight the tape.

你买的那些股票正在狂跌，不要逆市交易！

His career took a nosedive and he turned to drink and drugs for solace.

他的事业一落千丈，开始酗酒吸毒以寻求慰借。

Financial tsunami triggered global stock market nosedive, all at one time the market panic selling.

金融海啸引发全球股市暴跌，都在同一时间，市场出现恐慌性抛售。

But Utah's nosedive didn't start until March 31, more than a month after Boozer returned to the lineup.

但是爵士的下滑从3月31日开始，而这已经是布泽尔回归1个月以后的事情了。

Whenever the stock market takes a nosedive, the thing people always wanna know is,"Why?"

搜索每当股市下挫时，人们总是想知道"为什么？"

Turns out I have my blog hits take a nosedive.

我觉得他们这是不公平竞争。

In fact , in these cases, the expectation is for careers to go backwards and earning capacity to take an appreciable nosedive.

事实上，在这种情况下，极可能造成员工职业生涯的后退和收入的降低。最后一句很怪，希望看到更好的翻译

Stress, lack of exercise, poor eating habits , hidden health problems -- all can make his sex drive nosedive

压力、缺乏锻炼、不合理的饮食习惯、隐藏的健康问题——都会造成他的性爱欲望急剧滑坡。

Inflation in the European Union causes the euro to nosedive now trading at $1.34 to the Euro.

欧洲联盟的通货膨胀率导致欧元暴跌最终以1.34美元兑换1欧元作收。

More alarming, they are now using their influence to prevent precisely the sorts of reforms that are needed, and fast, to pull the economy out of its nosedive.

令人更为吃惊的是，这些人现在还在利用自己的影响，抵制为防止经济直线下滑而必须迅速采取的改革措施。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失