查询词典 nose-dive

One never thinks of China, but it is there all the time on the tips of your fingers and it makes your nose itchy; and long afterwards, when you have forgotten almost what a firecracker smells like, you wake up one day with gold leaf choking you and the broken pieces of punk waft back their pungent odor and the bright red wrappers give you a nostalgia for a people and a soil you have never known, but which is in your blood, mysteriously there in your blood, like the sense of time or space, a fugitive, constant value to which you turn more and more as you get old, which you try to seize with your mind, but ineffectually, because in everything Chinese there is wisdom and mystery and you can never grasp it with two hands or with your mind but you must let it rub off, let it stick to your fingers, let it slowly infiltrate your veins.

一个人永远也不会想到中国，可它一直沾在你的指尖上，叫你的鼻子直发痒。很久以后，当你几乎全然忘记了爆竹的气味之后，某一天你会被金箔呛醒，破碎的引人棍又送来刺鼻的气味，艳红的包装纸使你对根本不了解的一个民族、一个国土产生了眷恋之情。尽管你并不了解它，它在你的血液中流动，神秘地流动。像时间或空间这类时隐时现却又永恒的概念，越年老你便越仰慕它，试图用脑子去理解它，可是却不成功，这是由于中国的每一件事物中都孕含智慧和神秘，你无法用双手抓住它，也无法理解它，只得由它去，由它沾在你手指上，由它渐渐渗进你的血管中。

It's no skin off their nose if someone else hires away an inept employee.

这不是他们的皮肤鼻子如果别人雇用了一个无能的员工。

I will inhale and exhale through my nose.

" "我应用鼻子来呼吸。

We have left, right nose, is that the same for inhale and exhale?

其实不一样，可以感觉不一样；右边等於是太阳的意思，左边等於是月亮。

Nose into:enquire inquisitively into sb.

她老是爱打听别人的私事。

A raccoon, its nose against the wire of its cage, poked its fingers inquisitively through.

一只浣熊，鼻子抵住笼子上的铁丝网，伸出爪子来向我们问好。

It is quick uneasiness of touched touch oneself of nose, difficult way does the interjection which is me too miserably cant not bear to listen to?

之敏不自在的摸了摸自己的鼻子，难道是我的叫声太惨不忍听？

When not burying his nose in a book, Wentworth sang baritone in the internationally-known all-male a cappella group Princeton Tigertones, who busked through Europe and the Middle East every summer.

大学时代不埋头看书的时候，米帅是全世界知名的普林斯顿男声清唱合唱团的男中音，该合唱团每年夏天都要到欧洲及中东演出。

Methods: The following measurements were obtained using a slidin g gauge and ophthalmostatometry on children 5～17 years of age: The anthropometr y of interpupillary distance, inter outer canthal distance, inter oto bsion superius distance, length of nose, inter alare distance , frontal angle, distance between otobsion superius and outer canthus, and exophthalmus.

对厦门市5～17岁儿童少年2600人以电子数显游标卡尺、弯脚规和Hertel眼球突出计进行了瞳孔距离、眶距、耳根上点眶距、耳根上点间宽、眼球突出度、鼻高、鼻宽和鼻基根角的活体测量。

The old Goat who I found expiring, dy'd in the Mouth of the Cave, the next Day after I made this Discovery; and I found it much easier to dig a great Hole there, and throw him in, and cover him with Earth, than to drag him out; so I interr'd him there, to prevent the Offence to my Nose.

我推了推它，看看能不能把它赶出去；它也动了动，想站起来，可是已经爬不起来了。于是我想，就让他躺在那里吧。既然它把我吓了一大跳，只要它一息尚存，也一定会把胆敢闯进来的野人吓跑。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。