查询词典 nose-bleed

Black cherry, dark chocolate and cherry liqueur on the nose.

黑樱桃、巧克力与樱桃酒的香气颇为诱人。

The aromas of liquorice, blackberry and toasted flavours are present in the nose and come up again on the palate.

我们的庄园就坐落在这块优良的土壤上，产出的酒精致，优雅，复杂性极好。

A very aromatic nose with notes of red fruits spices and liquorice, with underlying notes of scrubland.

带有红果，香料和甘草的浓郁芳香，混杂着灌木丛林地的山草味道。

Deep berry nose and liquorice predominating in the powerful structure.

充满浆果和甘草的味道，橡木味道也非常明显。

Only lock washer or embroidered eyes and nose are used for safety.

只有垫圈或绣眼睛和鼻子被用于安全。

Aurora only uses lock washer or embroidered eyes and nose for safety.

极光只使用垫圈或绣眼睛和鼻子的安全。

So here I am "struggling" with this fake bunny/cat in my face pretending to get scratched and be terrified when the fake fur keeps sticking to my lipstick and going up my nose and Kim Manners and I cannot stop cracking up at the ludicrousness of it all.

所以拍摄时我得假装跟这只"猫"厮打，好像我的脸正受到抓咬，而且这只假猫还盯着我的嘴唇鼻子不放。Kim Manners和我对这么滑稽的场面真是快受不了了

Bill Clinton had a nose that glowed red, almost to luminousness, as his allergies assailed him

这句的后半段译文似乎有点问题，这里是说小布什的鼻孔让他的面容有几分猴类面容的特点。

With Jimmy Carter it was the teeth, big, straight and white as a set of country palings. With Richard Nixon it was the eyebrows, surely brooding on Hell. Abe Lincoln had the ears (and the beard, and the stove-pipe hat); Bill Clinton had a nose that glowed red, almost to luminousness, as his allergies assailed him.

历史会记得吉米卡特的板牙：硕大，整齐，洁白，有如乡间的篱笆；他会记得理查德尼克松的浓眉；会记得阿伯林肯的招风耳、络腮胡和高筒帽；会记得比尔克林顿那因过敏症状变得通红甚至泛光的鼻子。

His face, with its straight, fine nose, would have been handsome, but for the thick, compressed, continually twitching lips and the lustreless, staring, and frowning eyes.

他有一张长着秀气而笔直的鼻梁的脸，如果他的不停翻动的嘴唇不那么薄不闭得那么紧，眼睛不浑浊、阴沉、呆滞，那末，他那张脸定是很美的。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。