查询词典 nose to nose

Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at the glistening brown coils.

达德里把他的鼻子贴在玻璃上盯着那些闪闪发光的卷成一圈圈的东西。

Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at the glistening brown coils.

达力把他的鼻子贴在玻璃上盯着那条闪闪发光的褐色线圈。

Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at theglistening brown coils.

达力把他的鼻子贴在玻璃上盯着那些闪闪发光的卷成一圈圈的东西。

Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at the glistening brown coils.

在玻璃后面，各种蜥蜴和蛇在碎木头和石块上蜿蜒爬行。

In front of the window was a skinny boy around nine years old, his nose pressed against the glass. He just stood there, fixed on those trains.

在橱窗前，一个约莫9岁光景的瘦小男孩，鼻子紧贴玻璃，一动不动地站在那里，目不转睛地注视着那两列火车。

In front of the Window am a suceny man by oneself nine seasons old, his nose pressed first lot timest the glass.

橱窗前站着唯一九岁上下、瘦骨嶙峋的小男孩，鼻子贴在玻璃上。

Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at the glistening brown coils.

那只猩猩简直同达德里生得一模一样，当然除了头上的金发。

Ripe gooseberries with a hint of tropical fruit on the nose.

成熟的醋栗芳香与一丝热带果香芬芳怡人。

Terrific nose of blossom tea; gooseberries, lime and other citrus like grapefruit are found in the aromatics of this outstanding wine.

气味：茶花的香气馥郁。伴有醋栗，青柠以及柑橘的果香弥漫其间，美妙至极。

BEIJING - A dozen pint-size patients laugh and shout when the man with a red plastic nose waves a magic wand and turns black-and-white drawings to color.

当戴塑料红鼻子的一个男子挥舞着魔术棒将黑白图片变成彩色图片时，十几个小病人都开怀大笑。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。